TermCymru

800 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Pennaeth Ymchwiliadau a Chymwysterau Galwedigaethol Cyfrwng Cymraeg
Saesneg: Head of Investigations and Welsh Medium VQs
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: VQs = Vocational Qualifications
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: Pennaeth Ymchwilio i Ail Genhedlaeth Band Eang
Saesneg: Head of Second Generation Broadband Scoping
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2005
Cymraeg: Pennaeth Ymgysylltu â Diwydiant, Diwylliant, Chwaraeon a Thwristiaeth
Saesneg: Head of Industry Engagement, Culture, Sport & Tourism
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2023
Cymraeg: Pennaeth Ymgysylltu Twristiaeth a Chymorth i’r Diwydiant
Saesneg: Head of Tourism Engagement & Industry Support
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2016
Cymraeg: Pennaeth yr Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Saesneg: Head of Economic Development and Transport Department
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: Pennaeth yr Adran Gwasanaethau Cyhoeddus a Pherfformiad
Saesneg: Head of Department for Public Services and Performance
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: Pennaeth yr Adran Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Saesneg: Head of Health and Social Care Department
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: Pennaeth yr Hyb Cydgysylltu Gofal Cymdeithasol
Saesneg: Head of Social Care Coordination Hub
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2022
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Addysgu ac Arweinyddiaeth
Saesneg: Head of Teaching and Leadership Division
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Adnoddau Dynol (Pobl)
Saesneg: Head of HR (People) Division
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Ariannu a Chyllid Myfyrwyr
Saesneg: Head of Funding and Student Finance Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2008
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Cydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant
Saesneg: Head of Equality, Diversity and Inclusion Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Cyfalaf ac Ystadau
Saesneg: Head of Capital and Estates Division
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Cyfalaf, Ystadau a Chyfleusterau
Saesneg: Head of Capital, Estates and Facilities Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol
Saesneg: Head of Finance & Corporate Services Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Datblygu Bwyd a Ffermio
Saesneg: Head of Food & Farming Development Division
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Diogelu ac Ansawdd
Saesneg: Head of Protection and Quality Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2006
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Llywodraethu Corfforaethol a Sicrwydd
Saesneg: Head of Corporate Governance and Assurance Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Polisi Gofal Cymdeithasol
Saesneg: Head of Social Care Policy Division
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Polisi Gwasanaethau Cyhoeddus
Saesneg: Head of Public Services Policy Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2009
Cymraeg: Pennaeth yr Is-adran Technoleg Adnoddau Dynol
Saesneg: Head, HR Technology Division
Statws C
Pwnc: Personél
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Pennaeth yr Uned Fusnes, Rheoli’r Rhwydwaith
Saesneg: Head of Business Unit, Network Management
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2016
Cymraeg: Pennaeth yr Uned Polisi a Strategaeth Bwyd
Saesneg: Head of Food Policy and Strategy Unit
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: 1
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2018
Cymraeg: Pennaeth yr Uned Strategaeth a Pholisi Bwyd
Saesneg: Head of Food Strategy and Policy Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009
Cymraeg: Pennaeth yr Uned Strategaeth a'r Gweithlu
Saesneg: Head of Strategy and Workforce Unit
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Pennaeth Ystadegau'r GIG - Iechyd Sylfaenol a Chymunedol
Saesneg: Head of NHS Statistics - Primary and Community Health
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: Pennaeth y Tîmau Dadansoddi - Addysg ac Iechyd
Saesneg: Head of Education and Health Analytical Teams
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2012
Cymraeg: Pennaeth y Tîm Gweithredu ar Dai Fforddiadwy
Saesneg: Head of Affordable Housing Action Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2009
Cymraeg: Pennaeth y Tîm Mesur Teithio gan Ddysgwyr
Saesneg: Head of Learner Travel Measure Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Cymraeg: Cynorthwyydd Personol Pennaeth yr Is-adran Hysbysrwydd a Gwybodaeth
Saesneg: Personal Assistant to the Head of Information and Knowledge Management Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2008
Cymraeg: ffon fesur tebygolrwydd Pennaeth y Proffesiwn Asesu Cuddwybodaeth
Saesneg: Professional Head of Intelligence Assessment probability yardstick
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y safon ar gyfer cyfleu tebygolrwydd yn asesiadau'r Llywodraeth o guddwybodaeth, gan gynnwys gwybodaeth gyfrinachol a gwybodaeth gyhoeddus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Pennaeth Cadernid Morol a Newid yn yr Hinsawdd
Saesneg: Head of Marine Resilience and Climate Change
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Cymraeg: Pennaeth Cangen Polisi a Rhaglenni Cronfa Gymdeithasol Ewrop
Saesneg: Head of ESF Policy and Programmes Branch
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Pennaeth Cangen Rheoleiddio a Sicrhau Ansawdd Cymwysterau Galwedigaethol
Saesneg: Head of VQ Regulation and Quality Assurance Branch
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Cymraeg: Pennaeth Cemegau, Ymbelydredd ac Atal Llygredd Diwydiannol
Saesneg: Head of Chemicals, Radioactivity and Industrial Pollution Prevention
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2024
Cymraeg: Pennaeth Cyflawni Ansawdd a Rheoli Perfformiad Camddefnyddio Sylweddau
Saesneg: Head of Substance Misuse Quality Implementation and Performance Management
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2008
Cymraeg: Pennaeth Cyflenwi Buddsoddiad Strategol, Is-adran Buddsoddiad Strategol
Saesneg: Head of Strategic Investment Delivery, Strategic Investment Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Pennaeth Cynllunio Tymor Hir ar gyfer y Gyllideb
Saesneg: Head of Long Term Budget Planning
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2021
Cymraeg: Pennaeth Cynorthwyol yr Adran Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Saesneg: Assistant Head of the Department for Health and Social Services
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Pennaeth Dros Dro’r Gwyddorau Bywyd ac Arloesi
Saesneg: Interim Head of Life Sciences and Innovation
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2023
Cymraeg: Pennaeth Dros Dro yr Is-adran Cynllunio a Chyllido
Saesneg: Acting Head Planning and Funding Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Cymraeg: Pennaeth Dros Dro yr Uned Diogelwch Cymunedol
Saesneg: Acting Head of Community Safety Unit
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Cymraeg: Pennaeth Economeg Iechyd, Dadansoddi Uwch a Modelu Polisïau
Saesneg: Head of Health Economics, Advanced Analytics and Policy Modelling
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2022
Cymraeg: Pennaeth ESF a Sgiliau Sylfaenol ar gyfer y Gweithle
Saesneg: Head of ESF and Basic Skills for the Workplace
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: ESF = European Social Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: Pennaeth Gwasanaethau Cymunedol - Therapi Lleferydd ac Iaith
Saesneg: Head of Community Services - Speech and Language Therapy
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl rôl yn y Byrddau Iechyd Lleol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Cymraeg: Pennaeth Gwella Gallu Ymchwil Sefydliadau Addysg Uwch
Saesneg: Head of HEI (Higher Education Institutions) Research Capability
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2012
Cymraeg: Pennaeth Nyrsio Anabledd Dysgu/Gwasanaeth Cynghori yn y Cartref
Saesneg: Head of Nursing Services for Learning Disability/Home Advisory Service
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl rôl yn y Byrddau Iechyd Lleol. Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Nid yw’r defnydd o “anabledd” yn y term cyffredin “anabledd dysgu” yn gyson â’r Model Cymdeithasol, gan ei fod yn cyfeirio at amhariad yn hytrach nag at rwystrau sy’n anablu pobl. Fodd bynnag mae Llywodraeth Cymru’n derbyn mai dyma’r eirfa sy’n arferol ym maes anabledd dysgu, ac a ffefrir gan sefydliadau cynrychioladol yn y maes ar hyn o bryd, felly fe’i defnyddir gan Lywodraeth Cymru. Adolygir hyn yn gyson. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2023
Cymraeg: Pennaeth Parodrwydd a Rheoli Risg y Trefniadau Pontio o’r UE
Saesneg: Head of EU Transition Risk Management and Readiness
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Pennaeth Perfformiad, yr Adran Gwasanaethau Cyhoeddus a Pherfformiad
Saesneg: Head of Performance, Department of Public Services and Performance
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2009
Cymraeg: Pennaeth Polisi ar gyfer Cymorth Busnes a Gwyddoniaeth
Saesneg: Head of Policy for Business Support & Science
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010