TermCymru

75522 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: smacio ysgafn
Saesneg: mild smacking
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Term sy'n codi mewn deunyddiau ar ddileu amddiffyniad cosb resymol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Cymraeg: Smart Car
Saesneg: Smart Car
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Rhan o ymgyrch Band Eang Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Cymraeg: SmartWales
Saesneg: SmartWales
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: SMD
Saesneg: SMD
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Is-adran Rheolaeth Ysgolion
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Cymraeg: smE-Fusnes Cymru
Saesneg: Wales smE-Business
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: teitl cynllun
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: sment
Saesneg: cement
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2014
Cymraeg: sment asbestos
Saesneg: asbestos-cement
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Cymraeg: Smithfield
Saesneg: Smithfield
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: smokies
Saesneg: smokies
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diffiniad: A meat produce considered a delicacy amongst ethnic minorities in the UK.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: smotiau duon llwyfen
Saesneg: black spot of elm
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Cymraeg: SMP
Saesneg: SMP
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun Rheoli Pridd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: SMS-rwydo
Saesneg: smishing
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Achos o we-rwydo gan ddefnyddio negeseuon testun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Rhagfyr 2020
Cymraeg: smwddi
Saesneg: smoothie
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2008
Cymraeg: smwddis
Saesneg: smoothies
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2008
Cymraeg: smyglwr
Saesneg: smuggler
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Cymraeg: smygu
Saesneg: smoking
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Defnyddir "ysmygu" mewn cyd-destunau ffurfiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2006
Cymraeg: smygu goddefol
Saesneg: passive smoking
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Cymraeg: sŵn
Saesneg: noise
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: synau
Diffiniad: Sain y bernir neu y canfyddir ei bod yn un nas dymunir neu'n un niweidiol.
Nodiadau: Yng nghyd-destun sŵn amgylcheddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: sân Albanaidd
Saesneg: Scottish seine
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Math ar rwyd bysgota.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2013
Cymraeg: Sân Albanaidd
Saesneg: Scottish seine
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: Sân Albanaidd yn bâr
Saesneg: Scottish pair seine
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: sŵn amgylcheddol
Saesneg: environmental noise
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sŵn niweidiol neu nas dymunir a ddaw o drafnidiaeth (ffyrdd, rheilffyrdd, traffig awyr) a diwydiant. Gall ddigwydd mewn cyfuniad â llygredd aer. Nid yw sŵn amgylcheddol yn cynnwys sŵn a ddaw o weithgareddau domestig, cymdogion, gweithleoedd na gweithgareddau milwrol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: sŵn amledd isel
Saesneg: low frequency noise
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: sân angor
Saesneg: anchor seine
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae'r term 'Danish seine' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: snap
Saesneg: snap
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: SNAP Cymru
Saesneg: SNAP Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Special Needs Advisory Project
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: snapio i'r grid
Saesneg: snap to grid
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Snatchwood
Saesneg: Snatchwood
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Tor-faen
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: sŵn cefndir
Saesneg: background noise
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun profion gwyddonol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: sân cwch 
Saesneg: boat seine
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae'r term 'vessel seine' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: sân cwch 
Saesneg: vessel seine
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae'r term 'boat seine' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: sân Danaidd
Saesneg: Danish seine
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Math ar rwyd bysgota.
Cyd-destun: Lluosog: sanau Danaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2013
Cymraeg: sân Danaidd
Saesneg: Danish seine
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae'r term 'anchor seine' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: sŵn, diflastod sŵn a dirgryndod
Saesneg: noise, noise nuisance and vibration
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: sŵn ergydiol
Saesneg: impulsive sound
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: synau ergydiol
Cyd-destun: Dylid rheoli gweithgareddau dynol a all gyflwyno synau ergydiol er mwyn dileu effeithiau niweidiol arwyddocaol ar rywogaethau a phoblogaethau dan fygythiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: Snowsport Cymru
Saesneg: Snowsport Wales
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: formerly Ski Council of Wales (SCOW)
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2003
Cymraeg: sŵn tanddwr
Saesneg: underwater noise
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: synau tanddwr
Cyd-destun: Ar hyn o bryd, mae ein dealltwriaeth o lefelau, dosbarthiad ac effeithiau sŵn tanddwr yn gyfyngedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: sân traeth
Saesneg: beach seine
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Math ar rwyd bysgota.
Cyd-destun: Lluosog: sanau traeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2013
Cymraeg: sŵn traffig ffyrdd
Saesneg: road traffic noise
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Cymraeg: sân yn bâr
Saesneg: pair seine
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Math ar rwyd bysgota.
Cyd-destun: Lluosog: sanau yn bâr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2013
Cymraeg: SO
Saesneg: SO
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am Standard Output / Allbwn Safonol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Cymraeg: SOCA
Saesneg: SOCA
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Diffiniad: Yr Asiantaeth Troseddau Cyfundrefnol Difrifol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Cymraeg: soced
Saesneg: socket
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: socedu
Saesneg: socket
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: soced wedi'i osod ar y wal
Saesneg: wall mounted socket outlet
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: soda pobi
Saesneg: baking soda
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: sodiwm bicarbonad (NaHCO3)
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2012
Cymraeg: SoDdGA
Saesneg: SSSI
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Cymraeg: SoDdGA Biolegol a 300m o Lain Clustogi
Saesneg: Biological SSSI and 300m Buffer
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Cymraeg: SoDdGA Biolegol ar Arfordir ac Iseldir â Blaenoriaeth
Saesneg: Prioritised Biological Coastal and Lowland SSSI
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Cymraeg: sodiwm clorid
Saesneg: sodium chloride
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2020