TermCymru

76458 canlyniad
Cymraeg: Senedd Cymru
Saesneg: Welsh Parliament
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r enw swyddogol ar ddeddfwrfa Cymru, fel y’i nodir yn Neddf Senedd ac Etholiadau (Cymru) 2020. Disodlwyd yr enw Cynulliad Cenedlaethol Cymru ar 6 Mai 2020. Gweler yr eitem yn yr Arddulliadur am enw’r sefydliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2020
Cymraeg: Senedd Cymru
Saesneg: Senedd Cymru
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r enw y bydd Llywodraeth Cymru yn ei ddefnyddio mewn dogfennau ffurfiol yn y ddwy iaith am ddeddfwrfa Cymru. Disodlwyd yr enw Cynulliad Cenedlaethol Cymru ar 6 Mai 2020. Ar ôl yr enghraifft gyntaf o’r enw mewn dogfen, yr arfer yw defnyddio the Senedd / y Senedd. Gweler yr eitem yn yr Arddulliadur am enw’r sefydliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2020
Cymraeg: Senedd Ewrop
Saesneg: EP
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae'n cyfateb i Aelodau Seneddol a'r Senedd, neu yng Nghymru, i Aelodau'r Cynulliad a Swyddfa'r Llywydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2008
Cymraeg: Senedd Ewrop
Saesneg: European Parliament
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae'n cyfateb i Aelodau Seneddol a'r Senedd, neu yng Nghymru, i Aelodau'r Cynulliad a Swyddfa'r Llywydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Senedd Fflandrys
Saesneg: Flemish Parliament
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: Senedd Ieuenctid Ewrop
Saesneg: European Youth Parliament
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Senedd Pobl Hŷn Cymru
Saesneg: Welsh Senate of Older People
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Senedd San Steffan
Saesneg: Westminster Parliament
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Senedd.tv
Saesneg: Senedd.tv
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Cymraeg: Seneddwragedd y Gymanwlad
Saesneg: Commonwealth Women Parliamentarians
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: seneddwyr Cymru
Saesneg: Welsh parliamentarians
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y rheini sydd yn cynrychioli pobl Cymru mewn senedd-dai.
Cyd-destun: Golyga hyn ddiwygio ein system etholiadol i alluogi seneddwyr Cymru i gynrychioli’r bobl yn fwy effeithiol, a mynd ati o ddifri i ystyried yr holl opsiynau ar gyfer dyfodol ein cyfansoddiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2021
Cymraeg: Senedd y Deyrnas Unedig
Saesneg: Parliament
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: deddfwrfa'r Deyrnas Unedig
Cyd-destun: y rheolau mewnfudo neu ganiatâd Calais i aros o dan baragraff 352J o’r rheolau mewnfudo (a osodwyd gerbron Senedd y DU ar 23 Mai 1994
Nodiadau: Y rheswm dros fabwysiadau "Senedd y Deyrnas Unedig"yn hytrach nag " y Senedd" yw er mwyn osgoi dryswch ag adeilad deddfwrfa Cymru a adwaenir fel "y Senedd" a'r ddedfwrfa ei hun bellach. Gellir defnyddio "Senedd y DU" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Cymraeg: Senedd yr Alban
Saesneg: Scottish Parliament
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2018
Cymraeg: Senegal
Saesneg: Senegal
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Senghennydd
Saesneg: Senghenydd
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Caerffili
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: senoffobia
Saesneg: xenophobia
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Cymraeg: senon
Saesneg: xenon
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Xe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2014
Cymraeg: senotrawsblaniad
Saesneg: xenotransplantation
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: trawsblannu meinwe neu organau o un rhywogaeth i'r llall e.e. o fochyn i ddyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Cymraeg: Sense Cymru
Saesneg: Sense Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Elusen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2013
Cymraeg: sensiteiddiwr anadlol
Saesneg: respiratory sensitiser
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sensiteiddwyr anadlol
Diffiniad: Sylwedd a all, o'i anadlu, beri adwaith alergaidd yn y system anadlol.
Nodiadau: Term a ddefnyddir yn Rheoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: sensiteiddiwr croen
Saesneg: skin sensitiser
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sensiteiddwyr croen
Diffiniad: Sylwedd a all beri adwaith alergaidd o ddod i gyswllt â'r croen.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: sensitifedd dadansoddol
Saesneg: analytical sensitivity
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn profion, y swm lleiaf o ddadansoddyn y gellir ei ganfod gyda sicrwydd a ddiffiniwyd.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg ASe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: sensitifedd dadansoddol
Saesneg: ASe
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn profion, y swm lleiaf o ddadansoddyn y gellir ei ganfod gyda sicrwydd a ddiffiniwyd.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am analytical sensitivity.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: sensitifedd deiagnostig
Saesneg: diagnostic sensitivity
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn profion, y tebygolrwydd y bydd sampl gan berson sydd â'r cyflwr targed arno yn arwain at ganlyniad positif yn sgil y prawf hwnnw.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym Saesneg DSe.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: sensitifedd deiagnostig
Saesneg: DSe
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn profion, y tebygolrwydd y bydd sampl gan berson sydd â'r cyflwr targed arno yn arwain at ganlyniad positif yn sgil y prawf hwnnw.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am diagnostic sensitivity.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: sensitifrwydd cynefin
Saesneg: habitat sensitivity
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2015
Cymraeg: Sensory Light Box
Saesneg: Sensory Light Box
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Enw masnachol ar ap a ddefnyddir gydag unigolion sydd ag anawsterau dysgu dwys a lluosog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Cymraeg: sent
Saesneg: cent
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: sentinel
Saesneg: sentinel
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Anifail dangos clwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2006
Cymraeg: sentinel
Saesneg: sentinel
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sentineliaid
Diffiniad: Unigolyn, neu ran o'r boblogaeth, a allai fod yn agored i haint penodol ac a gaiff ei fonitro rhag i'r pathogen sy'n achosi'r haint ymddangos neu ailymddangos ynddo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Cymraeg: sentineliaid
Saesneg: sentinels
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Anifeiliaid dangos clwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2006
Cymraeg: SEO
Saesneg: SEO
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Uwch-swyddog Gweithredol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: sepsis
Saesneg: sepsis
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2021
Cymraeg: sepsis systemig
Saesneg: systemic sepsis
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Cymraeg: sepsis systemig difrifol
Saesneg: severe systemic sepsis
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Cymraeg: septisemia
Saesneg: septicaemia
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2014
Cymraeg: septisemia gwaedlifol feirysol
Saesneg: viral haemorrhagic septicaemia
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: VHS
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2005
Cymraeg: Serbia
Saesneg: Serbia
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: Serbiaidd
Saesneg: Serbian
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2007
Cymraeg: seremonïau dinesig
Saesneg: civic ceremonies
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: seremonïau ffydd a chred
Saesneg: faith and belief ceremonies
Statws B
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Yng nghyd-destun canllawiau COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2020
Cymraeg: seremoni briodas
Saesneg: wedding ceremony
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2007
Cymraeg: seremoni cwblhau hyfforddiant
Saesneg: passing out ceremony
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: Seremoni Ddinasyddiaeth
Saesneg: Citizenship Ceremony
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Cymraeg: seremoni gosod y garreg gopa
Saesneg: topping out ceremony
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2009
Cymraeg: seren
Saesneg: asterisk
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: seren, bal, pluen
Saesneg: star
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Lliwiau ceffylau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: Seren Sylfaen
Saesneg: Seren Foundation
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Elfen o'r rhaglen Seren ar gyfer myfyrwyr disglair.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Cymraeg: Seren Twristiaeth y Dyfodol
Saesneg: Rising Tourism Star
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitlau un o gategorïau Gwobrau Twristiaeth Cenedlaethol Cymru 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Cymraeg: Seren y Gêm
Saesneg: Man of the Match
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2008