TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: rhestr tir
Saesneg: land schedule
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: Rhestr Tir ac Eiddo Genedlaethol
Saesneg: National Land and Property Gazetteer
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NLPG
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rhestr Tir ac Eiddo Genedlaethol
Saesneg: NLPG
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Land and Property Gazetteer
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rhestr Tir ac Eiddo Lleol
Saesneg: LLPG
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Land and Property Gazetteer
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rhestr Tir ac Eiddo Lleol
Saesneg: Local Land and Property Gazetteer
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LLPG
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: rhestr treftadaeth y byd
Saesneg: world heritage list
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: rhestru
Saesneg: list
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Term o Ddeddf yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2016
Cymraeg: rhestru
Saesneg: listing
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: rhestru dros dro
Saesneg: temporary listing
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: rhestru yn y fan a'r lle
Saesneg: spot listing
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Cymraeg: rhestr warchod
Saesneg: shielding list
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2020
Cymraeg: Rhestr wedi’i Chrynhoi o Fathau o Ffermydd
Saesneg: Short Robust Farm Type
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: System ar gyfer categoreiddio ffermydd at ddibenion ystadegol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Cymraeg: rhestr wedi'i gosod mewn trefn
Saesneg: Marshalled List
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn gysylltiedig â gwaith Mesurau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Rhestr Werdd Cymru
Saesneg: Wales Green List
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwobr amgylcheddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Rhestr Werthu'r Gymuned Ewropeaidd
Saesneg: EC Sales List
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ESL
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: rhestr winoedd
Saesneg: wine list
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Cymraeg: Rhestr Wirio Asesiad Lles Plant a'r Glasoed
Saesneg: Child and Adolescent Welfare Assessment Checklist
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym CAWAC yn y ddwy iaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Rhestr Wirio Dangosyddion Risg
Saesneg: Risk Indicator Checklist
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: rhestr wrth gefn
Saesneg: reserve list
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhestrau wrth gefn
Nodiadau: Yng nghyd-destun prosesau recriwtio'r Gwasnaeth Sifil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021
Cymraeg: rhestrygl
Saesneg: listicle
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhestryglau
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Cymraeg: rhestr ymgynghori
Saesneg: consultation list
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: rhes uchaf
Saesneg: top row
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhes wag
Saesneg: blank line
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhesws-bositif
Saesneg: rhesus positive
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2008
Cymraeg: rhesws-negatif
Saesneg: rhesus negative
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2008
Cymraeg: Rhes y Castell
Saesneg: Castle Terrace
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Dolwyddelan
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: rhesymeg
Saesneg: reasoning
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o faes y cwricwlwm addysg newydd yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018
Cymraeg: rhesymeg Boole
Saesneg: Boolean logic
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhesymeg niwlog
Saesneg: fuzzy logic
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhesymol ddealladwy
Saesneg: reasonably comprehensible
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2012
Cymraeg: Rhesymoli Cynlluniau
Saesneg: Plan Rationalisation
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses o leihau nifer y cynlluniau y mae'n rhaid i awdurdodau lleol eu paratoi mewn blwyddyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Cymraeg: rhesymoli cynlluniau llywodraeth leol
Saesneg: local government plan rationalisation
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Cymraeg: rhesymol ymarferol
Saesneg: reasonably practicable
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: rhesymu rhifyddol
Saesneg: numerical reasoning
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2013
Cymraeg: Rhes y Tywysog Llewelyn
Saesneg: Prince Llewelyn Terrace
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Dolwyddelan
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: rhewfrand
Saesneg: freezebrand
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dull o nodi anifail.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2006
Cymraeg: rhewfrandio
Saesneg: freeze branding
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2007
Cymraeg: rhewfrandio
Saesneg: freezebrand
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: rhewgadw
Saesneg: cryopreservation
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Preserve (cells or tissues) by cooling them below the freezing point of water.
Cyd-destun: Mae'r polisi'n cynnwys rhewgadw (tynnu a storio) gametau a/neu embryonau cyn dechrau triniaeth feddygol neu lawfeddygol a fydd yn effeithio ar ffrwythlondeb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2017
Cymraeg: rhewgell
Saesneg: freezer
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Chwefror 2012
Cymraeg: rhewi
Saesneg: freeze
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhewlifeg a systemau cryosfferig
Saesneg: glaciology and cryospheric systems
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: rhewmatoleg
Saesneg: rheumatology
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: Rhewmatolegydd Ymgynghorol
Saesneg: Consultant Rheumatologist
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2007
Cymraeg: rhewnod
Saesneg: freezemark
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: rhewnodi
Saesneg: freezemarking
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: rhewogydd
Saesneg: frosts
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2009
Cymraeg: rhew sbin
Saesneg: spin-ice
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfrwng fferomagnetig sy'n cael ei fagneteiddio mewn ffordd arbennig ar dymheredd isel, ac sy'n ymffurfio'n strwythur tebyg i'r hyn a geir mewn rhew. Mae'r elfen 'sbin' yn gyfeirio at fomentwm onglaidd y gronynnau, a elwir yn 'sbin' ym maes ffiseg. Nid 'rhew' yn yr ystyr draddodiadol yw'r cyfrwng dan sylw, ac nid yw'n troelli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Cymraeg: rhianta
Saesneg: parenting
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: rhianta ag awdurdod
Saesneg: authoritative parenting
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: This positive parenting approach, commonly referred to as authoritative, encourages parents to build positive relationships with their child by being responsive, warm and nurturing. The authoritative approach encourages parents to focus on good behaviour, have high expectations and establish boundaries.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017