TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd Arolygu Mewnforio) (Cymru) (Rhif 2) 2006
Saesneg: The Plant Health (Import Inspection Fees) (Wales) (No. 2) Regulations 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd) (Coedwigaeth) (Cymru) 2019
Saesneg: The Plant Health (Fees) (Forestry) (Wales) Regulations 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2019
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd) (Coedwigaeth) (Cymru) (Diwygio) 2021
Saesneg: The Plant Health (Fees) (Forestry) (Wales) (Amendment) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2021
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd) (Coedwigaeth) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2021
Saesneg: The Plant Health (Fees) (Forestry) (Wales) (Amendment) (No. 2) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2021
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd) (Cymru) 2012
Saesneg: The Plant Health (Fees) (Wales) Regulations 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd) (Cymru) 2014
Saesneg: The Plant Health (Fees) (Wales) Regulations 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd) (Cymru) (Diwygio) 2015
Saesneg: The Plant Health (Fees) (Wales) (Amendment) Regulations 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2015
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ffioedd Pasbortau Planhigion) (Cymru) 2007
Saesneg: The Plant Health (Plant Passport Fees) (Wales) Regulations 2007
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2007
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd Planhigion (Ymadael â’r UE) 2019
Saesneg: The Plant Health (EU Exit) Regulations 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2019
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd Rhyngwladol
Saesneg: International Health Regulations
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cytundeb rhwng 196 o wledydd i gydweithio, o dan arweiniad Sefydliad Iechyd y Byd, i ddiogelu iechyd y cyhoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd Rhyngwladol
Saesneg: IHR
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cytundeb rhwng 196 o wledydd i gydweithio, o dan arweiniad Sefydliad Iechyd y Byd, i ddiogelu iechyd y cyhoedd.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg am International Health Regulations
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd y Cyhoedd (Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Cymru) (Coronafeirws) 2020
Saesneg: The Public Health (Protection from Eviction) (Wales) (Coronavirus) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2020
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd y Cyhoedd (Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Cymru) (Coronafeirws) 2021
Saesneg: The Public Health (Protection from Eviction) (Wales) (Coronavirus) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2021
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd y Cyhoedd (Gwarchodaeth Rhag Troi Allan) (Rhif 2) (Cymru) (Coronafeirws) 2021
Saesneg: The Public Health (Protection from Eviction) (No. 2) (Wales) (Coronavirus) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd y Cyhoedd (Isafbris am Alcohol) (Isafbris Uned) (Cymru) 2019
Saesneg: The Public Health (Minimum Price for Alcohol) (Minimum Unit Price) (Wales) Regulations 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2019
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd y Cyhoedd (Llongau) (Diwygio) (Cymru) 2007
Saesneg: The Public Health (Ships) (Amendment) (Wales) Regulations 2007
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2007
Cymraeg: Rheoliadau INSPIRE (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2018
Saesneg: The INSPIRE (Amendment) (EU Exit) Regulations 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018
Cymraeg: Rheoliadau INSPIRE (Diwygio) (Ymadael â’r UE) (Rhif 2) 2019
Saesneg: INSPIRE (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Cymraeg: Rheoliadau Inswleiddio rhag Sŵn 1975
Saesneg: Noise Insulation Regulations 1975
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Rheoliadau Ioneiddio (Safonau Diogelwch Sylfaenol) (Darpariaethau Amrywiol) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2018
Saesneg: The Ionising Radiation (Basic Safety Standards) (Miscellaneous Provisions) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2018
Cymraeg: Rheoliadau Is-ddeddfau Llywodraeth Leol (Cosbau Penodedig) (Cymru) 2014
Saesneg: The Local Government Byelaws (Fixed Penalties) (Wales) Regulations 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2014
Cymraeg: rheoliadau i sicrhau iechyd (pobl) anifeiliaid a phlanhigion
Saesneg: sanitary and phytosanitary regulations
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Bwyd 1996
Saesneg: Food Labelling Regulations 1996
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Bwyd (Datgan Alergenau) (Cymru) 2007
Saesneg: The Food Labelling (Declaration of Allergens) (Wales) Regulations 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2008
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Bwyd (Datgan Alergenau) (Cymru) 2008
Saesneg: The Food Labelling (Declaration of Allergens) (Wales) Regulations 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Bwyd (Datgan Alergenau) (Cymru) 2009
Saesneg: The Food Labelling (Declaration of Allergens) (Wales) Regulations 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2009
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Bwyd (Datgan Alergenau) (Cymru) 2011
Saesneg: The Food Labelling (Declaration of Allergens) (Wales) Regulations 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2011
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2003
Saesneg: The Food Labelling (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2004
Saesneg: The Food Labelling (Amendment) (Wales) Regulations 2004
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2004
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2005
Saesneg: The Food Labelling (Amendment) (Wales) Regulations 2005
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Bwyd (Diwygio) (Cymru) (Rhif 2) 2005
Saesneg: The Food Labelling (Amendment) (Wales) (No. 2) Regulations 2005
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2005
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Bwyd (Diwygio) (Cymru) (Rhif 2) (Diwygio) 2005
Saesneg: The Food Labelling (Amendment) (Wales) (No. 2) (Amendment) Regulations 2005
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Bwyd (Diwygio) (Rhif 2) (Cymru) 2004
Saesneg: The Food Labelling (Amendment) (No. 2) (Wales) Regulations 2004
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Bwyd (Gwybodaeth Faethol) (Cymru) 2009
Saesneg: The Food Labelling (Nutrition Information) (Wales) Regulations 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Bwyd (Gwybodaeth Faethol) (Cymru) (Diwygio) 2010
Saesneg: The Food Labelling (Nutrition Information) (Wales) (Amendment) Regulations 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2010
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Cig Eidion a Chig Llo (Cymru) 2011
Saesneg: The Beef and Veal Labelling (Wales) Regulations 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2011
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Cig Eidion a Chig Llo (Cymru) (Diwygio) 2018
Saesneg: The Beef and Veal Labelling (Wales) (Amendment) Regulations 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Pysgod 2013
Saesneg: The Fish Labelling Regulations 2013
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Pysgod (Cymru) 2003
Saesneg: The Fish Labelling (Wales) Regulations 2003
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Pysgod (Cymru) 2010
Saesneg: The Fish Labelling (Wales) Regulations 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2010
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Pysgod (Cymru) 2013
Saesneg: The Fish Labelling (Wales) Regulations 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2013
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Pysgod (Cymru) (Diwygio) 2006
Saesneg: The Fish Labelling (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2006
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Pysgod (Cymru) (Diwygio) 2014
Saesneg: The Fish Labelling (Wales) (Amendment) Regulations 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2014
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Pysgod (Diwygio) (Cymru) 2005
Saesneg: The Fish Labelling (Amendment) (Wales) Regulations 2005
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2005
Cymraeg: Rheoliadau Landlord a Thenant (Hysbysu o Rent) (Cymru) 2005
Saesneg: The Landlord and Tenant (Notice of Rent) (Wales) Regulations 2005
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2005
Cymraeg: Rheoliadau Lefelau Staff Nyrsio (Estyn Sefyllfaoedd) (Cymru) 2021
Saesneg: The Nurse Staffing Levels (Extension of Situations) (Wales) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2021
Cymraeg: Rheoliadau Lesoedd Rhanberchnogaeth Cymdeithasau Tai (Eithrio o Ddeddf Diwygio Cyfraith Lesddaliad 1967 a Deddf Rhenti 1977) 1987
Saesneg: Housing Association Shared Ownership Leases (Exclusion from Leasehold Reform Act 1967 and Rent Act 1977) Regulations 1987
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2024
Cymraeg: Rheoliadau Llacio’r Gofynion Adrodd mewn Ysgolion (Cymru) (Coronafeirws) 2020
Saesneg: The Relaxation of School Reporting Requirements (Wales) (Coronavirus) Regulations 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl ar reoliadau drafft.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: Rheoliadau Llacio’r Gofynion Adrodd mewn Ysgolion (Cymru) (Coronafeirws) 2020
Saesneg: The Relaxation of School Reporting Requirements (Wales) (Coronavirus) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Rheoliadau Llacio’r Gofynion Adrodd mewn Ysgolion (Cymru) (Coronafeirws) 2021
Saesneg: The Relaxation of School Reporting Requirements (Wales) (Coronavirus) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2021