TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: rhaniad
Saesneg: division
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhaniadau
Nodiadau: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2016
Cymraeg: rhaniad artiffisial
Saesneg: artifical divide
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ym maes addysg a gofal plentyndod cynnar, sefyllfa lle canfyddir bod darpariaeth addysg plentyndod cynnar yn ‘well’ mewn rhyw ffordd na darpariaeth gofal plant. Gall y canfyddiad hwn fod o ran ansawdd y ddarpariaeth ei hun neu o ran tâl a chyfleoedd yr ymarferwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2023
Cymraeg: Rhan III, Deddf Llywodraeth Leol 2000: Fframwaith Moesegol Newydd: Y Goblygiadau ar Gyfer Cynghorau Tref a Chymuned
Saesneg: Part III, Local Government Act 2000: The New Ethical Framework: Implications for Town and Community Councils
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: rhan-ôl
Saesneg: hind quarters
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ceffyl/buwch
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: rhan ôl-nodyn
Saesneg: endnote area
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhannau a nodweddion amgylcheddol
Saesneg: environmental features and areas
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Ymadrodd sy'n codi fel un o amodau'r Cynllun Tir Cynnal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: Rhannau Cerbydau
Saesneg: Vehicle Parts
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: rhannau cyffredin
Saesneg: common parts
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Rhannau o adeilad a ddefnyddir gan y tenantiaid i gyd ee cyntedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2014
Cymraeg: rhannau gêr
Saesneg: transmission components
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhannau o gaeau
Saesneg: part fields
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Ond mae "rhan-gae" yn dderbyniol os yw’n helpu llif y frawddeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: rhannau rhanedig
Saesneg: divided parts
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: rhannau rhanedig penodol
Saesneg: certain divided parts
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: rhannol awtomatig
Saesneg: semi-automatic
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhannol bur
Saesneg: part-bred
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: rhannol ddall
Saesneg: partially sighted
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: There is no legal definition of partial sight. A person may be certified as partially sighted if they are "substantially and permanently handicapped by defective vision, caused by congenital defect or illness or injury.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Cymraeg: rhannol drwm
Saesneg: semi bold
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhannol olau
Saesneg: semi light
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhannu
Saesneg: partition
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhannu car
Saesneg: car share
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Trefniant preifat rhwng dau neu ragor o bobl i deithio i leoliad mewn un cerbyd, er mwyn osgoi gyrru dau gerbyd yno.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Cymraeg: rhannu costau a chyfrifoldeb
Saesneg: cost sharing and responsilbity
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Rhannu Cyfrifoldeb: Cyfraniad Llywodraeth Leol at Wella Bywydau Pobl
Saesneg: A Shared Responsibility: Local Government's Contribution to Improving People's Lives
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Diffiniad: Datganiad Polisi gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Mawrth 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2008
Cymraeg: rhannu elw
Saesneg: profit sharing
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Cymraeg: rhannu enillion
Saesneg: share-gain approach
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses o wneud rhywbeth i wella’r symiau a geir drwy ardrethi annomestig, a bod yr enillion a ddaw yn sgil hynny’n cael eu rhannu.
Cyd-destun: Rwyf yn siŵr eich bod yn awyddus i gwblhau'r gwaith y mae angen ei wneud er mwyn symud ymlaen o'r cytundeb mewn egwyddor a roddwyd gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid i rannu enillion a geir drwy ardrethi annomestig ar sail 50%.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2018
Cymraeg: rhannu ffeiliau
Saesneg: file sharing
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Rhannu Gwybodaeth ar draws Partneriaeth Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Lles
Saesneg: Sharing of Information across the Health and Social Care Well Being Partnership
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Teitl gweithdy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Rhannu Gwybodaeth Bersonol
Saesneg: Sharing Personal Information
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: SPI
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: rhannu lluniau noeth neu hanner noeth
Saesneg: sharing nudes and semi-nudes
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Cymraeg: rhannu mannau gwaith
Saesneg: co-working
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun canolfannau lleol sy'n cynnig mannau gwaith ar gyfer staff cyrff, mudiadau a busnesaau amrywiol, gyda'i gilydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2021
Cymraeg: Rhannu'r Dysgu: Themâu a Materion i'w Hystyried wrth Gynllunio'r Gweithlu Gofal Cymdeithasol yng Nghymru
Saesneg: Sharing the Learning: Emerging Themes and Issues in Social Care Workforce Planning in Wales
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cyhoeddiad AGCC 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2005
Cymraeg: Rhannu'r Gofal Cymru
Saesneg: Shared Care Cymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Voluntary organisation for paid/unpaid carers.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: rhannu sgrin
Saesneg: screen sharing
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Cymraeg: rhannu swydd
Saesneg: job sharing
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Cymraeg: rhannu tir
Saesneg: land sharing
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun y Cynllun Ffermio Cynaliadwy, darparu manteision amgylcheddol a chymdeithasol drwy gyfrwng ffermio sy'n gyfeillgar i natur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Cymraeg: rhannydd dyrannu seddi
Saesneg: seat allocation divisor
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Cymraeg: rhan o briffordd
Saesneg: area of highway
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: rhan o lwybrau
Saesneg: path section
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Lluosog: rhannau o lwybr
Nodiadau: Term a ddefnyddir ar y wefan Teithio Llesol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2021
Cymraeg: rhan o’r corff nad yw’n rhan bersonol
Saesneg: non-intimate body part
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhannau o'r corff nad ydynt yn rhannau personol
Nodiadau: Yng nghyd-destun triniaethau arbennig (o dan Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017).
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2024
Cymraeg: Rhan Tenantiaid wrth Drosglwyddo Stoc
Saesneg: Tenant Involvement in Stock Transfer
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: rhan testun
Saesneg: text area
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhan uchaf Cyfnod Allweddol 2
Saesneg: upper Key Stage 2
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: rhan-unedau o gwota
Saesneg: partial quota units
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: rhanwedd
Saesneg: shareware
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhan-ymddeoliad
Saesneg: partial retirement
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: rhaw faw
Saesneg: poop scoop
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Cymraeg: rhaw lwytho
Saesneg: loading shovel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teclyn ar flaen peiriant codi baw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009
Cymraeg: rhawn yr ebol
Saesneg: stonewort
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Chara spp.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2012
Cymraeg: RhCC
Saesneg: CCM
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Rheoli Cyflyrau Cronig
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: RhCM Cymru
Saesneg: WEN Wales
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym ar gyfer Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2023
Cymraeg: rhedeg
Saesneg: run
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhedeg
Saesneg: conduct
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Caiff y corff llywodraethu redeg y Coleg fel sefydliad o fewn y sector addysg bellach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012