TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Creu Cynefinoedd
Saesneg: National Habitat Creation Programme
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2018
Cymraeg: rhaglen genedlaethol Cymru ar gyfer profion asymptomatig COVID-19 mewn cartrefi gofal
Saesneg: national COVID-19 asymptomatic care home testing programme for Wales
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2021
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Cymru Bwydo ar y Fron
Saesneg: National Breastfeeding Programme for Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Datblygu Prifathrawiaeth
Saesneg: National Headship Development Programme
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NHDP
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Datblygu Prifathrawiaeth
Saesneg: NHDP
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Headship Development Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Estynedig ar gyfer Gwella Gorsafoedd
Saesneg: Enhanced National Station Improvement Programme
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NSIP+
Cyd-destun: NSIP+
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Gofal Lliniarol a Diwedd Oes
Saesneg: National Programme for Palliative and End of Life Care
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhaglen a weithredir gan Weithrediaeth GIG Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2024
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Gwella Gorsafoedd
Saesneg: National Stations Improvement Programme
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NSIP
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Gwella Gorsafoedd
Saesneg: NSIP
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Stations Improvement Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Imiwneiddio rhag y Ffliw
Saesneg: National Influenza Immunisation Programme
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Naloxone i'w Ddefnyddio Gartref
Saesneg: National Take Home Naloxone Programme
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Rhaglen GIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Rhaglen Glanhau Cymru
Saesneg: CleanUp Wales programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: Rhaglen Goruchwylio ac Arolygu Dwys
Saesneg: Intensive Supervision and Surveillance Programme
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ISSP
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: Rhaglen Goruchwylio ac Arolygu Dwys
Saesneg: ISSP
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Intensive Supervision and Surveillance Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: Rhaglen Goruchwylio Offer Llawfeddygol
Saesneg: Surgical Instrument Surveillance Programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rhaglen Gostwng Troseddu
Saesneg: Crime Reduction Programme
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: rhaglen graffeg
Saesneg: graphics program
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Rhaglen Graidd Cymru Gyfan ar gyfer Arolygu Iechyd Plant
Saesneg: All Wales Core Child Health Surveillance Programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Cymraeg: Rhaglen Graidd Cyswllt Ysgolion Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales School Liaison Core Programme
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The All Wales School Liaison Core Programme has been developed in recognition of the role that schools and education can play in tackling anti-social behaviour, substance misuse and personal safety. The AWSCLP approach is mainly a preventive, generalised and broad based one that is focussed on formal lessons delivered by uniformed police in the classroom, together with supportive policing activities.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2016
Cymraeg: Rhaglen Graidd Cyswllt Ysgolion Cymru Gyfan
Saesneg: AWSLCP
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: All Wales School Liaison Core Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: Rhaglen Grantiau Amgueddfeydd
Saesneg: Museums Grant Programme
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Cymraeg: Rhaglen Grantiau Bach Tanau Bwriadol
Saesneg: Arson Small Grants Programme
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Rhaglen Grantiau Catalogio Genedlaethol
Saesneg: National Cataloguing Grants Programme
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Cymraeg: Rhaglen Grantiau Digartrefedd a Phobl Heb Do Uwch eu Pennau
Saesneg: Homelessness and Rooflessness Grants Programme
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Cymraeg: Rhaglen Grant Rheoli Tai Cymdeithasol
Saesneg: Social Housing Management Grant Programme
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan y Rhaglen Datblygu Polisi Tai yn 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Cymraeg: Rhaglen Groeso
Saesneg: Welcome Programme
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Rhaglenni Croeso
Diffiniad: Rhaglen sydd gan Adran Ffyniant Bro, Tai a Chymunedau Llywodraeth y DU i gefnogi rhai sydd â statws BN(O).
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Rhaglen Groeso Hong Kong
Saesneg: Hong Kong Welcome Programme
Statws B
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisio ar gyfer rhaglen gan Lywodraeth y Deyrnas Unedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Cymraeg: rhaglen grynhoi
Saesneg: compiling program
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhaglen gwaith cyfalaf
Saesneg: capital works programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Rhaglen Gweithredu Cadarnhaol ar gyfer grwpiau heb gynrychiolaeth ddigonol
Saesneg: Positive Action Programme for under represented groups
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Rhaglen Gwella ein Cysylltiadau
Saesneg: Improving our Relationships Programme
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: Rhaglen Gwella Gorsafoedd Cymru
Saesneg: Wales Station Improvement Programme
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: Rhaglen Gwella Gwyliau’r Haf
Saesneg: School Holiday Enrichment Programme
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun a arweinir gan CLlLC i gyfoethogi profiadau plant yn ystod gwyliau'r haf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2021
Cymraeg: Rhaglen Gwella Iechyd - Canllawiau Craidd a Fframwaith
Saesneg: Health Improvement Programme - Core Guidance and Framework
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WHC(2000)01
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Rhaglen Gwella Mynediad i'r Arfordir
Saesneg: Coastal Access Improvement Programme
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CAIP
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Cymraeg: Rhaglen Gwella Mynediad i'r Arfordir
Saesneg: CAIP
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Coastal Access Improvement Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Cymraeg: Rhaglen Gwirfoddolwyr Dadansoddol
Saesneg: Analytical Volunteer Programme
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Menter gan Wasanaeth Ystadegol y Llywodraeth ar gyfer gosod staff dadansoddi'r Llywodraeth mewn mudiadau gwirfoddol am hyd at bum niwrnod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2019
Cymraeg: Rhaglen Gwybodaeth Iechyd Corfforaethol
Saesneg: CHIP
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Corporate Health Information Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Cymraeg: Rhaglen Gwybodaeth Iechyd Corfforaethol
Saesneg: Corporate Health Information Programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CHIP
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Cymraeg: Rhaglen Gwybodaeth Iechyd Gwledig
Saesneg: Rural Health Intelligence Programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw rhaglen ymchwil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Rhaglen Gwybodaeth Iechyd Gwledig
Saesneg: RHIP
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen ymchwil
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Rhaglen Gydgyfeirio
Saesneg: Convergence Programme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn gysylltiedig â rhaglenni newydd y Cronfeydd Strwythurol 2007-13.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Cymraeg: Rhaglen Gydgyfeirio Cronfa Gymdeithasol Ewrop
Saesneg: European Social Fund Convergence Programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: Rhaglen Gydgyfeirio Ewropeaidd
Saesneg: European Convergence Programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2009
Cymraeg: Rhaglen Gydgyfeirio Gorllewin Cymru a'r Cymoedd: Rhaglen Weithredol ar gyfer Cronfa Gymdeithasol Ewrop 2007-2013
Saesneg: West Wales and the Valleys Convergence Programme: Operational Programme for the European Social Fund 2007-2013
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2007
Cymraeg: rhaglen gydweithio
Saesneg: co-operation programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: rhaglen gydweithio drawsffiniol
Saesneg: cross-border co-operation programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Rhaglen Gydweithio Drawsgenedlaethol
Saesneg: Trans-national Co-operation Programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Rhaglen Gydweithio Drawsgenedlaethol Ardal yr Iwerydd
Saesneg: Trans-national Co-operation Atlantic Area Programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Rhaglen Gydweithio Drawsgenedlaethol Gogledd-orllewin Ewrop
Saesneg: Trans-national Co-operation North-West Europe Programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007