TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Respect
Saesneg: Respect
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: The Unity Coalition.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Respiratory Hygiene
Saesneg: Respiratory Hygiene
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Adnodd sydd yn Saesneg yn unig ar e-bug.eu
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2020
Cymraeg: Rest Bay
Saesneg: Rest Bay
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: retina meddygol
Saesneg: medical retina
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwasanaeth sy'n ymdrin â chyflyrau yng ngefn y llygad, ac a gaidd eu trin yn feddygol drwy gyfrwng cyffuriau, diferion llygaid neu laser. Darperir sgrinio llygaid diabetig drwy gyfrwng y gwasanaeth hwn.
Cyd-destun: Dros y 5 mlynedd diwethaf mae mwy o ymarferwyr wedi ennill cymwysterau uwch ym meysydd retina meddygol a glawcoma.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: retinitis pigmentosa
Saesneg: retinitis pigmentosa
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2021
Cymraeg: retinopathi diabetig
Saesneg: diabetic retinopathy
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymhlethdod a achosir gan diabetes, lle caiff y retina ei niweidio yn sgil lefelau uchel o siwgr yn y gwaed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: retinopathi mewn babanod a anwyd yn gynnar
Saesneg: retinopathy of prematurity
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyflwr lle nad yw'r pibellau gwaed retinol yn datblygu fel arfer mewn babanod a anwyd yn gynnar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2024
Cymraeg: Retrofit 2050
Saesneg: Retrofit 2050
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Prosiect cynllunio trefol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Reynoldston
Saesneg: Reynoldston
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: yn Sir Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: rêf
Saesneg: rave
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: rîff cregyn dilyw
Saesneg: horse mussel reef
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae’n bwysig cofio nad anifeiliaid yw’r rhain ond cynefin sydd wedi’i greu gan y cregyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Cymraeg: RfPPB
Saesneg: RfPPB
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am y rhaglen Research for Patient and Public Benefit Wales / Ymchwil er budd Cleifion a’r Cyhoedd Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2016
Cymraeg: rhad-ar-ynni
Saesneg: energy saving
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: eg energy saving bulbs
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: rhad-ar-ynni
Saesneg: low energy
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: eg low energy lamps
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: rhadffôn
Saesneg: freephone
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2007
Cymraeg: rhadrwyd
Saesneg: freenet
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhadwedd
Saesneg: freeware
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhaeadr
Saesneg: cascade
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhaeadr feddiannaeth
Saesneg: occupancy cascade
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Rhaeadr Gwy
Saesneg: Rhayader
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Powys
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Rhaeadr Gwy
Saesneg: Rhayader
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: rhaeadru
Saesneg: cascade
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Rhaeadr y Bedol
Saesneg: Horseshoe Falls
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Wrecsam
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Rhaeadr y Graig Lwyd
Saesneg: Conway Falls
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Conwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: rhaff tynnu llo
Saesneg: calving rope
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Cymraeg: rhafnwydden
Saesneg: purging buckthorn
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhamnus cathartica
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Cymraeg: rhafnwydden
Saesneg: common buckthorn
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhamnus cathartica
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Cymraeg: RhAG
Saesneg: GTP
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Graduate Teacher Programme
Cyd-destun: Rhaglen Athrawon Graddedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2008
Cymraeg: RhAG
Saesneg: RhAG
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Rhieni dros Addysg Gymraeg
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: rhagair
Saesneg: foreword
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2005
Cymraeg: Rhagair y Gweinidog
Saesneg: Ministerial Foreword
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl linc - 1 Gweinidog.
Cyd-destun: Gall "rhagair y Gweinidogion" fod yn briodol ar adegau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2007
Cymraeg: rhagamcan sylfaenol ‘achos y Gymdeithas’
Saesneg: base ‘Association case’ forecast
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Cymraeg: rhagamod
Saesneg: condition precedent
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhagamodau
Diffiniad: Yng nghyfraith gontract, amod sy'n golygu nad yw hawl yn cael ei freinio nes y cafwyd digwyddiad penodol. Hynny yw, nid yw'r contract, neu rwymedigaeth yn y contract, yn dod i rym nes bod rhywbeth penodol wedi digwydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2024
Cymraeg: rhagamod
Saesneg: pre-condition
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: rhagarchwiliad
Saesneg: pre-audit
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhagarchwiliadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2023
Cymraeg: rhagargoeli
Saesneg: foresight
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ffordd o feddwl, neu arfer, wedi ei seilio ar set o dechnegau a dulliau penodol ac sy'n helpu llunwyr polisïau i ddatblygu polisïau ac ymyriadau sy'n rhoi ystyriaeth i'r dyfodol.
Cyd-destun: Mae adnoddau rhagargoeli mewnol pwrpasol yn allweddol ar gyfer parhad a chynaliadwyedd rhagargoeli, yn enwedig yn ystod argyfyngau. Serch hynny, i fod yn drawsnewidiol dylai rhagargoeli hefyd gael ei ymgorffori fel mater o drefn yn y broses o lunio polisïau.
Nodiadau: Mewn rhai cyd-destunau, gallai'r ffurfiau enwol 'rhagargoel' neu 'rhagargoelion' fod yn addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2023
Cymraeg: rhagariannu
Saesneg: pre-funding
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2003
Cymraeg: rhagariannu cyfatebol
Saesneg: pre-match funding
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Rhagarweiniol
Saesneg: Preliminary
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Un o'r chwe chyfnod ar yr Ysgol Ieithoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Cymraeg: rhagbrynu
Saesneg: pre-emption
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Cymraeg: rhagdaledig
Saesneg: prepaid
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2008
Cymraeg: rhagdaliad
Saesneg: prepayment
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Talu’r swm yn llawn ymlaen llaw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Cymraeg: rhagdaliad/taliad cyntaf
Saesneg: advance payment
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Telir y rhan fwyaf o bremiymau mewn dau randaliad, gweler 'balance payment, second payment'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: rhagdalu
Saesneg: prepay
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Cymraeg: rhagddodiad y wlad
Saesneg: country prefix
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: rhagdroseddol
Saesneg: pre-offending
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: rhagdudalen
Saesneg: splash page
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Rhagdybiaethau Cynllunio Cydnerthedd Cenedlaethol y DU
Saesneg: UK National Resilience Planning Assumptions
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2022
Cymraeg: Rhagdybiaeth Cynllunio Adnoddau
Saesneg: Resource Planning Assumption
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2013
Cymraeg: Rhagdybiaeth Gynllunio Gorchymyn Prynu Gorfodol
Saesneg: Compulsory Purchase Order Planning Assumption
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011