TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: pysgod gwely'r môr
Saesneg: demersal fish
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: pysgod gwely'r môr
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: pysgod gwerthiant cyntaf
Saesneg: first sale fish
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Cymraeg: pysgod gwerthiant cyntaf
Saesneg: first-sale fish
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Pysgod o gwch pysgota o'r Undeb Ewropeaidd, sy'n cael eu cynnig ar werth am y tro cyntaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: pysgod ifanc
Saesneg: juvenile fish
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: pysgod mudol o deulu'r eog
Saesneg: migratory salmonids
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: pysgod taflu yn ôl
Saesneg: discards
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Defnyddier y ferf os oes modd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: pysgod tun
Saesneg: tinned fish
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: pysgod wedi'u cochi
Saesneg: cured fish
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2012
Cymraeg: pysgodyn arian bach
Saesneg: argentine
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Argentina sphyraena
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Cymraeg: pysgodyn arian mawr
Saesneg: greater argentine
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Argentina silus
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Cymraeg: pysgodyn arian mawr
Saesneg: greater silver smelt
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pysgod arian mawr
Diffiniad: Argentina silus
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: pysgodyn asgellog
Saesneg: finfish
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pysgod asgellog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: pysgodyn aur
Saesneg: goldfish
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: pysgodyn baedd
Saesneg: boarfish
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pysgod baedd
Diffiniad: Capros aper
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: pysgodyn cleddyf
Saesneg: swordfish
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Xiphius gladius
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: pysgodyn cleddyf
Saesneg: sword fish
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pysgod cleddyf
Diffiniad: Xiphias gladius
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: pysgodyn coch
Saesneg: Norway haddock
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sebastes viviparus
Cyd-destun: Also known as “rosefish” and “redfish".
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Cymraeg: pysgodyn coch
Saesneg: rosefish
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sebastes viviparus
Cyd-destun: Also known as “redfish” and “Norway haddock.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2012
Cymraeg: pysgodyn coch
Saesneg: redfish
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pysgod coch
Diffiniad: Sebastes marinus
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: pysgodyn darn arian
Saesneg: John Dory
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Zeus faber
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2012
Cymraeg: pysgodyn dreiniog
Saesneg: scorpionfish
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Scorpaena scorfa
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2012
Cymraeg: pysgodyn dyfnforol
Saesneg: demersal fish
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Pysgodyn sy'n bwydo o'r llawr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Cymraeg: Pysgodyn Job
Saesneg: jobfish
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Enw'r teulu
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Cymraeg: pysgodyn llygad llo
Saesneg: bogue
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Boops boops
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Cymraeg: pysgodyn mudol
Saesneg: migratory fish
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pysgod mudol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: pysgodyn mwg
Saesneg: smoked fish
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2012
Cymraeg: pysgodyn olewog
Saesneg: oily fish
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pysgod olewog
Diffiniad: Pysgodyn o fath sydd ag olew drwy'r meinweoedd yn ogystal ag o amgylch y perfedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: pysgodyn ystlys arian
Saesneg: sand smelt
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Atherina presbyter
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2012
Cymraeg: pysgota am gregyn bylchog
Saesneg: scallop fishing
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: pysgota anfwriadol
Saesneg: ghost fishing
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Derelict fishing gear continues to fish and trap animals, entangle and potentially kill marine life, smother habitat and act as a hazard to navigation.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2014
Cymraeg: pysgota arfordirol
Saesneg: coastal fishing
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Cymraeg: pysgota â chewyll
Saesneg: pot fishing
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Pysgota am grancod, cimychiaid neu bysgod cregyn gan ddefnyddio cewyll.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: Pysgota Cymru
Saesneg: Fishing Wales
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: Pysgota Gwyllt Cymru
Saesneg: Wild Fishing Wales
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Prosiect 5 mlynedd sy'n cael ei gyllido gan Ewrop.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: Pysgota Hamdden
Saesneg: Recreational Fishing
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: teitl taflen
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: pysgota hamdden â chewyll
Saesneg: hobby potting
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Cymraeg: pysgota hamdden o'r lan
Saesneg: recreational fishing from the shore
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Cymraeg: Pysgota Môr
Saesneg: Sea Fishing
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Cymraeg: Pysgota yn 2015: Cael mwy o bobl i bysgota
Saesneg: Angling in 2015: Getting more people into fishing
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Dogfen ymgynghori gan Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru, 2004.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Cymraeg: pysgotwr cregyn
Saesneg: shellfisherman
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pysgotwyr cregyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Cymraeg: pysgotwr cyfran
Saesneg: share fisherman
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2006
Cymraeg: Pysgotwyr Rhwydi Traddodiadol Masnachol
Saesneg: Commercial Heritage Netsmen
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: pysgotwyr y glannau
Saesneg: inshore fishermen
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: pys gwinwydd
Saesneg: vining peas
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: pysgysol
Saesneg: piscivorous
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Anifail sy'n bwyta pysgod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2012
Cymraeg: pyst a rheiliau o bren caled
Saesneg: hardwood post and rail
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: pyst a rheiliau o bren meddal
Saesneg: softwood post and rail
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: pyst tynnu
Saesneg: straining posts
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: pys-y-ceirw
Saesneg: trefoil
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Enw cyffredinol ar nifer o aelodau teulu 'pys-y-ceirw' gan gynnwys pys-y-ceirw 'cyffredin'/bird's-foot trefoil (teulu'r Lotus) sy'n cael eu tyfu fel cnwd porthiant (porfwyd). Ond gocheler: gweler 'trefoil - meillion' (teulu'r Fabaceae). Os oes unrhyw ansicrwydd, holwch yr awdur gan ddefnyddio enwau'r teuluoedd i'w gwahaniaethu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2011
Cymraeg: Pythefnos Bwydgarwyr 2012
Saesneg: Foodie Fortnight 2012
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012