TermCymru

75660 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Proffil Ardal Leol
Saesneg: Local Area Profile
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Proffil Asesu Datblygiad Plentyn
Saesneg: Child Development Assessment Profile
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CDAP
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Proffil Asesu Datblygiad Plentyn
Saesneg: CDAP
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Child Development Assessment Profile
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Chwefror 2012
Cymraeg: Proffil Canlyniadau Triniaeth
Saesneg: Treatment Outcome Profile
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: TOP
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Cymraeg: Proffil Canlyniadau Triniaeth
Saesneg: TOP
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Treatment Outcome Profile
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Cymraeg: proffil cenedlaethol effeithiau'r hinsawdd
Saesneg: national climate impact profile
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2014
Cymraeg: proffil cydraddoldeb
Saesneg: equality profile
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: proffil cyflawni
Saesneg: delivery profile
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: proffiliau cyflawni
Nodiadau: Yng nghyd-destun Taliadau Gwledig Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2021
Cymraeg: Proffil Cyflenwi
Saesneg: Delivery Profile
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Math o amserlen ar sail cyfnodau yw’r Proffil Cyflenwi sy’n dangos y gwariant, incwm a thargedau y dangosyddion y byddwch chi’n ceisio anelu atyn nhw yn ystod oes y prosiect.
Nodiadau: Term sy’n codi yng nghyd-destun rhaglenni’r Cynllun Datblygu Gwledig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2016
Cymraeg: proffil cyllido
Saesneg: funding profile
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: in agriculture
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Cymraeg: Proffil Dechrau a Datblygu Gyrfa
Saesneg: Career Entry and Development Profile
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Proffil Dechrau Gyrfa
Saesneg: Career Entry Profile
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Cymraeg: Proffil Dechrau Gyrfa
Saesneg: CEP
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Career Entry Profile
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2014
Cymraeg: proffil dwyieithog
Saesneg: bilingual profile
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2007
Cymraeg: proffil gweithgareddau
Saesneg: activity profile
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Proffil Hunanwerthuso ar gyfer Cynhwysiant
Saesneg: Self Evaluation Profile for Inclusion
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl gweithdy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: proffiliau angen / galw
Saesneg: profiles of need / demand
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: proffilio
Saesneg: profiling
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: in relation to expenditure
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: proffilio
Saesneg: profiling
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Automated processing of personal data to evaluate certain things about an individual
Nodiadau: Mewn perthynas â'r Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2018
Cymraeg: proffiliwr plasma HD
Saesneg: HD plasma profiler
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2015
Cymraeg: Proffil Lleol Effeithiau'r Hinsawdd
Saesneg: Local Climate Impacts Profile
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: LCLIP
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2014
Cymraeg: Proffil Lleol Effeithiau'r Hinsawdd
Saesneg: LCLIP
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Climate Impacts Profile
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2014
Cymraeg: Proffil Llwyddiant
Saesneg: Success Profiles
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Proffiliau Llwyddiant
Cyd-destun: Er hynny, mae Bwrdd Gallu a Thalent Llywodraeth Cymru wedi penderfynu, o ran egwyddor ac yn ddarostyngedig i ymgysylltu ac ymgynghori â'r Undebau Llafur, fabwysiadu Proffiliau Llwyddiant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: Proffil Llwyddiant y Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Civil Service Success Profile
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun prosesau recriwtio'r Gwasnaeth Sifil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021
Cymraeg: proffil mawn
Saesneg: peat profile
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013
Cymraeg: proffil oedran
Saesneg: age profile
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: proffiliau oedran
Cyd-destun: Gall proffil oedran gwahanol grwpiau ethnig fod yn eithaf gwahanol, gyda’r boblogaeth Gwyn Prydeinig yn boblogaeth sydd wedi’i gwasgaru’n gymharol wastad ar draws grwpiau oedran, tra bod y boblogaeth oedran gweithio iau yn fwy amlwg yn y grwpiau ethnig eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Proffil Prifathrawiaeth Broffesiynol
Saesneg: Professional Headship Profile
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Proffil Rhanbarthol Marchnad Lafur ac Economaidd
Saesneg: Regional Economic and Labour Market Profile
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Cymraeg: proffil risg
Saesneg: risk profile
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: proffil rôl
Saesneg: role profile
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Cymraeg: proffil wedi'i ddilysu
Saesneg: verified profile
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: proffiliau wedi'u dilysu
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Cymraeg: Proffil y Cyfnod Sylfaen
Saesneg: Foundation Phase Profile
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hwn yn gysylltiedig â'r Cyfnod Sylfaen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: Proffil Ymsefydlu Statudol
Saesneg: SIP
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statutory Induction Profile
Cyd-destun: Ymsefydlu athrawon newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Proffil Ymsefydlu Statutol
Saesneg: Statutory Induction Profile
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SIP
Cyd-destun: Ymsefydlu athrawon newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2014
Cymraeg: profforma
Saesneg: proforma
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: profformâu
Saesneg: proformae
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: proffylacsis cyn-gysylltiad
Saesneg: pre-exposure prophylaxis
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pre-exposure prophylaxis, or PrEP, is a way for people who do not have HIV but who are at substantial risk of getting it to prevent HIV infection by taking a pill every day.
Cyd-destun: Dechreuodd byrddau iechyd Cymru ddarparu cyffuriau PrEP (proffylacsis cyn-gysylltiad) ym mis Gorffennaf llynedd drwy glinigau iechyd rhywiol, fel rhan o astudiaeth dros dair blynedd.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym PrEP yn Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2018
Cymraeg: proffylacsis cyn-gysylltiad
Saesneg: PrEP
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pre-exposure prophylaxis, or PrEP, is a way for people who do not have HIV but who are at substantial risk of getting it to prevent HIV infection by taking a pill every day.
Cyd-destun: Dechreuodd byrddau iechyd Cymru ddarparu cyffuriau PrEP (proffylacsis cyn-gysylltiad) ym mis Gorffennaf llynedd drwy glinigau iechyd rhywiol, fel rhan o astudiaeth dros dair blynedd.
Nodiadau: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am pre-exposure prophylaxis.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2018
Cymraeg: profi
Saesneg: test
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: profiad bywyd
Saesneg: lived experience
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: profiadau bywyd
Diffiniad: Gwybodaeth bersonol am y byd, sydd wedi'i ennill drwy ymwneud uniongyrchol â bywyd bob dydd yn hytrach na thrwy gynrychioliadau a grewyd gan bobl eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Cymraeg: profiad defnyddiwr
Saesneg: UX
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y profiad y bydd defnyddiwr yn ei gael wrth ddefnyddio system dechnolegol benodol.
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir am user experience / profiad defnyddiwr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Cymraeg: profiad defnyddiwr
Saesneg: user experience
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y profiad y bydd defnyddiwr yn ei gael wrth ddefnyddio system dechnolegol benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Cymraeg: profiad dysgu
Saesneg: learning experience
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: profiadau dysgu
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2020
Cymraeg: Profiad Gwaith
Saesneg: Work Experience
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DWP term
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: profiad niweidiol yn ystod plentyndod
Saesneg: adverse childhood experience
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: profiadau niweidiol yn ystod plentyndod
Diffiniad: Adverse childhood experiences are stressful experiences occurring during childhood that directly harm a child (e.g. sexual or physical abuse) or affect the environment in which they live (e.g. growing up in a house with domestic violence).
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Awst 2016
Cymraeg: profiad o bydredd amlwg
Saesneg: obvious decay experience
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: profiad porth angau
Saesneg: near-death experience
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Cymraeg: profiad seiliedig ar waith
Saesneg: work-based experience
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: profi a gwerthuso
Saesneg: T&E
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Byrfodd ar gyfer "test and evaluate"
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Cymraeg: profi am antigenau
Saesneg: antigen testing
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2020