TermCymru

75423 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Cymraeg: Asiantaeth y Llysoedd Unedig
Saesneg: Unified Courts Agency
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: asiantaeth ymchwil
Saesneg: research agency
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: asiantaethau ymchwil
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2022
Cymraeg: Asiantaeth Ymchwil Bwyd a'r Amgylchedd
Saesneg: The Food and Environment Research Agency
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diffiniad: FERA
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: asiantaeth ymchwil i'r farchnad
Saesneg: market research agency
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: asiantaethau ymchwil i'r farchnad
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2022
Cymraeg: Asiantaeth y Môr a Gwylwyr y Glannau
Saesneg: Maritime and Coastguard Agency
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MCA
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Cymraeg: Asiantaeth y Môr a Gwylwyr y Glannau
Saesneg: MCA
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Maritime and Coastguard Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Cymraeg: Asiantaeth y Môr a Physgodfeydd
Saesneg: Marine and Fisheries Agency
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: Asiantaeth Ynni Canol Cymru
Saesneg: Mid Wales Energy Agency
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: aycc
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Asiantaeth Ynni De-ddwyrain Cymru
Saesneg: South East Wales Energy Agency
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Asiantaeth Ynni Hafren Gwy
Saesneg: Severn Wye Energy Agency
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Cymraeg: Asiantaeth Ynni Sir Gâr
Saesneg: Carmarthenshire Energy Agency
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2007
Cymraeg: Asiantaeth yr Amgylchedd
Saesneg: EA
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Environment Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Asiantaeth yr Amgylchedd
Saesneg: Environment Agency
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EA
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru
Saesneg: EAW
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Environment Agency Wales
Cyd-destun: Disodlwyd gan Cyfoeth Naturiol Cymru yn 2013.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2004
Cymraeg: Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru
Saesneg: Environment Agency Wales
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EAW
Cyd-destun: Disodlwyd gan Cyfoeth Naturiol Cymru yn 2013.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru: Rheoleiddio Rheoli Gwastraff
Saesneg: Environment Agency Wales: Regulation of Waste Management
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Adroddiad gan Archwilydd Cyffredinol Cymru, 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2005
Cymraeg: Asiantaeth yr Amgylchedd Ewrop
Saesneg: European Environment Agency
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EEA
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Cymraeg: Asiantaeth yr Amgylchedd Ewrop
Saesneg: EEA
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: European Environment Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Cymraeg: Asiantaeth yr Amgylchedd Ewropeaidd
Saesneg: The European Environment Agency
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Cymraeg: Asiantaeth Ystadegau ac Ymchwil Gogledd Iwerddon
Saesneg: NISRA
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Northern Ireland Statistics and Research Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Cymraeg: Asiantaeth Ystadegau ac Ymchwil Gogledd Iwerddon
Saesneg: Northern Ireland Statistics and Research Agency
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NISRA
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Cymraeg: Asiantaeth y Swyddfa Brisio
Saesneg: Valuation Office Agency
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyllid y Wlad
Nodiadau: Defnyddir yr acronym VOA yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2016
Cymraeg: asiant amheus
Saesneg: rogue agent
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: asiantiaid amheus
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: asiant ardrethu
Saesneg: rating agent
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: asiantiaid ardrethu
Diffiniad: Prisio ar gyfer ardrethi busnes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Cymraeg: asiant ar lawr gwlad dramor
Saesneg: on-territory agent
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun trefnu teithiau tramor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021
Cymraeg: asiant awdurdodedig
Saesneg: authorised agent
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Asiant Cefnffyrdd De Cymru
Saesneg: South Wales Trunk Road Agent
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SWTRA
Cyd-destun: Asiantaeth Cefnffyrdd De Cymru gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Cymraeg: Asiant Cefnffyrdd De Cymru
Saesneg: SWTRA
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Asiantaeth Cefnffyrdd De Cymru gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Cymraeg: Asiant Cefnffyrdd Gogledd a Chanolbarth Cymru
Saesneg: North & Mid Wales Trunk Road Agent
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NMWA
Cyd-destun: Asiantaeth Cefnffyrdd Gogledd Cymru / Asiantaeth Cefnffyrdd Canolbarth Cymru gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Cymraeg: Asiant Cefnffyrdd Gogledd a Chanolbarth Cymru
Saesneg: NMWA
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: North & Mid Wales Trunk Road Agent.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Cymraeg: Asiant Cyffredinol Québec
Saesneg: Quebec Agent General
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: asiant cyfrif
Saesneg: counting agent
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: asiantiaid cyfrif
Diffiniad: Person a enwyd i gynrychioli ymgeisydd wrth un o'r mannau cyfrif a'r byrddau cyfrif mewn canolfan etholiadau, ac sy'n goruchwylio buddiannau'r ymgeisydd hwnnw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Cymraeg: asiant darparu
Saesneg: delivery agent
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Cymraeg: asiant diagnostig
Saesneg: diagnostic agent
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: asiantiaid diagnostig
Diffiniad: Meddyginiaeth neu sylwedd a ddefnyddir er mwyn diagnosio cyflwr corfforol neu gynorthwyo i wneud hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2024
Cymraeg: asiant diwaddodi
Saesneg: fining agent
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: The Regulations amend the principal Regulations in respect of the labelling requirements for foods containing allergenic ingredients, including labelling exemptions for certain processed forms of those ingredients, by extending from 31 May 2009 to 31 December 2010 the transitional period for the use in wine of lysozym and of albumin produced from egg or milk (casein) products as fining agents in respect of wines that are marked, labelled or sold before that date.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2009
Cymraeg: Asiant dros Newid
Saesneg: Change Agent
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Cymraeg: Asiant Eiddo
Saesneg: Estate Agent
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Asiantiaid Eiddo
Nodiadau: Dyma'r term manwl gywir. Serch hynny, defnyddir ffurfiau eraill yn gyffredin yn Gymraeg, ee Gwerthwr Tai, Asiant Tai, a gellid defnyddio un o'r rheini mewn cyd-destunau llai ffurfiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: asiant etholiad
Saesneg: election agent
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: asiantiaid etholiad
Diffiniad: Y person sy'n gyfrifol yn ôl y gyfraith am ymgyrch wleidyddol ymgeisydd mewn etholiad, a'r person y bydd deunyddiau etholiadol yn cael ei anfon ato gan y rheini sy'n rhedeg yr etholiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Cymraeg: asiant gosod eiddo
Saesneg: letting agent
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: asiantiaid gosod eiddo
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: Asiant Gosod Eiddo ar Brentisiaeth
Saesneg: Apprentice Letting Agent
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: asiant pleidleisio
Saesneg: polling agent
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhywun sydd yn yr orsaf bleidleisio ar ran yr ymgeisydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Cymraeg: asiant rheoli
Saesneg: managing agent
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: asiantiaid rheoli
Cyd-destun: Bydd angen i ni gydweithio er mwyn sicrhau bod rhydd-ddeiliaid ac asiantiaid rheoli yn ymwybodol o'r cyngor a'r canllawiau mwyaf diweddar ar gynnal profion a mesurau rhagofalus er mwyn sicrhau bod y rhai sy'n byw mewn adeiladau uchel iawn yn y sector preifat yn cael eu diogelu i'r un graddau rhag risgiau diangen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Cymraeg: asiant rhestrau cynnwys a chyflwr
Saesneg: inventory agent
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: asiantiaid rhestrau cynnwys a chyflwr
Nodiadau: Gweler y nodyn gyda'r cofnod am 'inventory service'
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: asiant sy'n gosod neu'n rheoli tai
Saesneg: letting/managing agent
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Asiant Tir y Weinyddiaeth Amddiffyn
Saesneg: Defence Land Agent
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: asiant trosglwyddo
Saesneg: relay agent
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2012
Cymraeg: asiantwyr
Saesneg: agents
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Asiant y Cyflogwr
Saesneg: Employer's Agent
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: asid amino
Saesneg: amino acid
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2008
Cymraeg: asidau amino basig
Saesneg: basic amino acids
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2008