Arolwg Tracio Defnyddwyr Twristiaeth: adroddiad proffil Cymru 2024

Bwriadau teithio domestig a thramor

• Mae'r dirwedd dwristiaeth ddomestig yn gymharol gadarnhaol ar gyfer 2024 - mae bwriadau i gymryd gwanwyn (Ebrill i Fehefin) a gwyliau haf (Gorffennaf i Fedi) yn uwch nag yn y cyfnod cyfatebol yn 2023.  Mae'n ymddangos bod rhwystrau ariannol yn llai amlwg na blwyddyn yn ôl - mae cyfran trigolion y DU 'wedi eu taro'n galed' gan yr argyfwng costau byw, neu 'bod yn ofalus a gofalus', ill dau yn dirywio.  Mae nifer yr achosion o dorri cefn ar deithiau gwanwyn/haf y DU a Chymru hefyd wedi gostwng ers 2023 - er enghraifft, mae'r gyfran sy'n dweud eu bod yn debygol o 'ddewis llety rhatach' wedi gostwng o 42% yn 2023 i 32%.
• Dylid trin bwriadau optimistaidd yn ofalus.  Mae data a gasglwyd trwy gydol 2023 yn dangos nad yw bwriadau teithiau bob amser yn trosi i deithiau a gymerir.  Er enghraifft, er bod 50% wedi cynllunio taith dros nos yn y cartref rhwng mis Gorffennaf a mis Medi 2023 (o'i gymharu â dim ond 39% yn 2022), dim ond 29% a aeth ar daith (yn gymharol gyson â 2022).  Canllaw ynghylch a yw teithiau arfaethedig yn debygol o droi'n deithiau gwirioneddol yw'r gyfran o'r teithiau arfaethedig sydd eisoes wedi'u harchebu.  Yn nodedig, mae teithiau domestig gwanwyn a haf 2024 yn llai tebygol o fod wedi'u harchebu nag ar yr un pwynt yn 2023, gan awgrymu y bydd y bwlch bwriad yn parhau i 2024.
• Mae pwynt rhybudd pellach yn ymwneud â bwriadau tramor. Mae'r bwriad i fynd ar deithiau tramor hefyd wedi cynyddu ar 2023, ac ar gyfradd uwch na theithiau domestig.  Mae teithiau tramor hefyd yn fwy tebygol o fod eisoes wedi'u harchebu, sy'n golygu, os yw pobl yn dewis rhwng taith ddomestig neu dramor, gall taith dramor gael blaenoriaeth naturiol.

Bwriadau teithio Cymru

• Mae bwriadau teithio Cymru yn cyd-fynd yn fras â 2023 - Cymru yw'r 5ed rhanbarth mwyaf poblogaidd yn y DU yn y gwanwyn a'r haf.  Mae'n ymddangos bod cyfansoddiad y sawl sy'n cymryd tripiau Cymru yn wahanol i 2023. Yn 2024, mae tendrwyr Cymru yn fwy tebygol o fod yn deuluoedd ac o'r tu allan i Gymru.
• Yn gyson â 2023 a'r blynyddoedd blaenorol, mae gan denantiaid dros nos Cymru fwy o ddulliau ariannol cyfyngedig na chystadleuwyr i gyrchfannau eraill y DU - Cymru sy'n denu'r 2il gyfran uchaf o ymwelwyr 'wedi taro'n galed' neu 'bod yn ofalus a gofalus' o ganlyniad i'r argyfwng costau byw.

Proffil o Intenders

• Fel yn 2023, mae tendrau gwanwyn / haf 2024 Cymru yn fwyaf tebygol o gael eu cymell gan daith i Gymru 'i ddianc o'r cyfan a chael gorffwys' ac 'amser teuluol gyda fy mhartner'. Yn nodedig, mae'r cymhelliant 'i gysylltu â natur/bod yn yr awyr agored' ymhlith cystadleuwyr Cymru wedi cynyddu ers 2023 (cynnydd nad yw wedi digwydd ledled y DU).
• Mae'r arolwg hefyd yn rhoi cipolwg ar fwriadau sy'n ymwneud â gweithgareddau, math o lety, cyrchfan a hyd bagiau.