Mae data manwl ar gael ar gyfer dadansoddi.

Cyhoeddwyd gyntaf:
28 Rhagfyr 2017
Diweddarwyd ddiwethaf:

Cedwir fersiwn dienw o setiau data’r Arolwg Cenedlaethol Cymru, ynghyd â dogfennau ategol, yn Archif Data’r DU (caiff ychydig o’r wybodaeth ei dileu er mwyn sicrhau cyfrinachedd). Gall defnyddwyr sydd wedi cofrestru weld y setiau data hyn ar gyfer prosiectau ymchwil penodol.

Mae saith set data ar gael yn yr archif:

  • Ionawr i Mawrth 2012
  • Ebrill 2012 i Mawrth 2013
  • Ebrill 2013 i Mawrth 2014
  • Ebrill 2012 i Mawrth 2014 (data sy’n  cyfuno 2 flwyddyn)
  • Ebrill 2014 i Mawrth 2015
  • Ebrill 2016 i Mawrth 2017
  • Ebrill 2017 i Mawrth 2018.

O bryd i’w gilydd, mae’n bosibl y bydd ymchwilwyr yn dymuno dadansoddi mwy o ddata manwl na’r hyn sydd ar gael gan yr Archif Ddata. Mae’n bosibl y gellir ystyried ceisiadau am ddata o’r fath fesul achos. I gael rhagor o fanylion cysylltwch ag arolygon@llyw.cymru.

Er mwyn cynorthwyo'r rhai sy'n dymuno dadansoddi data'r Arolwg Cenedlaethol, rydym wedi cynhyrchu canllaw i ddefnyddwyr data a chatalogau newidynnau. Mae'r canllaw i ddefnyddwyr y data yn rhoi rhywfaint o gefndir i'r arolwg, yn disgrifio'r data sydd ar gael, ac yn rhoi arweiniad ar sut i wneud dadansoddiadau sylfaenol. Mae'r catalogau newidynnau yn darparu trosolwg o'r ddau set data. Maent yn dangos pa newidynnau sydd ar gael ac os yw'r newidynnau wedi'u cadw yn Archif Data'r DU.

Dogfennau

Canllaw i ddefnyddwyr data: Ebrill 2016 to Mawrth 2017
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 767 KB

PDF
767 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Dogfennau

Dangosydd canlyniadau (MS Excel 2007)
, math o ffeil: XLSB, maint ffeil: 3 MB

XLSB
3 MB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Dangosydd canlyniadau (ods)
, math o ffeil: ODS, maint ffeil: 3 MB

ODS
3 MB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Chwiliwr cwestiynau (MS Excel 2007)
, math o ffeil: XLSB, maint ffeil: 2 MB

XLSB
2 MB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Chwiliwr cwestiynau (ods)
, math o ffeil: ODS, maint ffeil: 757 KB

ODS
757 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.