Mae'r ddogfen hon yn amlinellu rhai o'r materion ynghylch y cymorth i bobl ifanc sydd ag AAA yn y system cyfiawnder ieuenctid yng Nghymru.

Cynhwysir cynllun gweithredu a dogfen ymatebion a fersiwn gryno i blant a phobl ifanc.

Yn ystod 2009, comisiynwyd Arad Consulting i gynnal dadansoddiad o'r cymorth i bobl ifanc sydd ag AAA yn y system cyfiawnder ieuenctid yng Nghymru.

Nod yr astudiaeth oedd ymchwilio i'r cymorth sydd ar gael i bobl ifanc sydd ag AAA yn y system cyfiawnder ieuenctid. Roedd hefyd yn edrych ar y cymorth i ymarferwyr yn y sector.

Y brif ffynhonnell o wybodaeth am blant a phobl ifanc sy'n dod i gysylltiad â'r sector cyfiawnder ieuenctid yw'r wybodaeth a ddarperir yn y Bwrdd Cyfiawnder Ieuenctid. Nod yr asesiadau hyn yw nodi'r problemau penodol sy'n gwneud i'r person ifanc droseddu.

Maent yn cynnwys cwestiynau o ran a oes gan berson ifanc ddatganiad o anghenion addysgol arbennig. Maent hefyd yn gofyn cwestiynau ynglŷn â chyrhaeddiad ac a yw person ifanc wedi cael ei fwlio.

Mae'r adroddiad hwn yn amlinellu'r materion i'w hystyried wrth wneud y gwaith ymchwil. Mae'n tynnu ar adolygiad o lenyddiaeth academaidd a pholisi ac ymarfer ymgysylltu â rhanddeiliaid. Diben yr ymarfer hwn oedd cael barn ymarferwyr sy'n gweithio yn y sector cyfiawnder ieuenctid yng Nghymru.

Mae'r ddogfen hon yn amlinellu rhai o'r materion ynghylch y cymorth i bobl ifanc ag AAA yn y system cyfiawnder ieuenctid yng Nghymru.

Un canlyniad Adroddiad Arad oedd darparu hyfforddiant i Godi Ymwybyddiaeth o AAA i bersonél dethol y Timau Troseddau Ieuenctid ar draws Ardal Gydgyfeirio Cymru, ochr yn ochr â nifer o gydweithwyr sy’n gweithio o fewn mannau diogel.

Bwriad yr hyfforddiant hwn oedd dechrau codi ymwybyddiaeth a gwybodaeth sy’n gysylltiedig ag AAA. Bydd hyn felly’n galluogi’r rhai hynny sy’n gweithio gyda plant a phobl ifanc yn y system cyfiawnder ieuenctid yng Nghymru i nodi’r posibilrwydd hwn, gan wneud cysylltiadau mwy effeithiol, a datblygu dulliau o weithio i helpu i reoli hyn, ac yn y pen draw ddarparu gwasanaeth mwy unigoledig sy’n canolbwyntio ar y person.

Mae DVD a llyfryn gwaith wedi’u datblygu o’r hyfforddiant hwn, sydd â dolen iddynt isod, fydd yn dod yn adnodd effeithiol i nifer o bobl, ac yn cael eu defnyddio fel rhan o gwrs cynefino effeithiol i bersonél Timau Troseddau Ieuenctid newydd.

Adroddiadau

A Special Education Needs overview for Youth Offending teams - Presentation (Saesneg yn unig)
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 885 KB

PDF
885 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

A Special Education Needs overview for Youth Offending teams - Manual (Saesneg yn unig)
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 2 MB

PDF
2 MB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Dadansoddiad o gefnogaeth i bobl ifanc gydag anghenion addysgol arbennig yn y sector cyfiawnder ieuenctid yng Nghymru
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 374 KB

PDF
374 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Special Educational Needs in the youth justice system - Action plan and responses (Saesneg yn unig)
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 151 KB

PDF
151 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.

Analysis of support for young people with special educational needs in the youth justice sector in Wales - Producing a young people friendly summary (Saesneg yn unig)
, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 421 KB

PDF
421 KB
Efallai na fydd y ffeil hon yn hygyrch. Cais am fformat gwahanol. Os mae arnoch chi angen fersiwn o’r ddogfen hon mewn fformat mwy hygyrch, e-bostiwch digital@llyw.cymru. Cofiwch ddweud wrthym y math o fformat sydd ei angen arnoch chi. Byddai’n help mawr i ni os gallech chi ddweud wrthym ba fath o dechnoleg gynorthwyol rydych yn ei defnyddio hefyd.