TermCymru

183 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Youth and Adult Learning Opportunities Division
Cymraeg: Yr Is-adran Cyfleoedd Dysgu Ieuenctid ac Oedolion
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: YALO
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: Youth Enterprise and Entrepreneurship Strategy for Wales
Cymraeg: Strategaeth Menter ac Entrepreneuriaeth Ieuenctid i Gymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2009
Saesneg: Youth Entrepreneurship Strategy Action Plan
Cymraeg: Cynllun Gweithredu’r Strategaeth Entrepreneuriaeth Ieuenctid
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: Youth Hostels Association (England and Wales)
Cymraeg: Cymdeithas yr Hostelau Ieuenctid (Cymru a Lloegr)
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: YHA
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2002
Saesneg: Youth Justice Board for England and Wales
Cymraeg: Bwrdd Cyfiawnder Ieuenctid Cymru a Lloegr
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: Youth Mental Health First Aid
Cymraeg: Cymorth Cyntaf Iechyd Meddwl Ieuenctid
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: YMHFA
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: Youth Offending Teams - Implications for the NHS
Cymraeg: Timau Troseddau Ieuenctid - Goblygiadau i'r GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(99)166
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2003
Saesneg: Domestic Abuse and Youth Justice Grant Scheme
Cymraeg: Cynllun Grant Cam-drin Domestig a Chyfiawnder Ieuenctid
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dylid defnyddio 'domestig' yn hytrach na 'chartref' am nad yw'r cam-drin bob amser yn digwydd yn y cartref.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Saesneg: Ethnic Minorities & Youth Support Team Wales
Cymraeg: Tîm Lleiafrifoedd Ethnig & Ieuenctid Cymru
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2023
Saesneg: Head of Youth Justice & Domestic Abuse Branch
Cymraeg: Pennaeth y Gangen Cyfiawnder Ieuenctid a Cham-drin Domestig
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Saesneg: National Voluntary Youth Organisations Grants Scheme
Cymraeg: Cynllun Grantiau Cyrff Ieuenctid Gwirfoddol Cenedlaethol
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: National Youth Jazz Wales (Big Band)
Cymraeg: Jazz Cenedlaethol Ieuenctid Cymru (Big Band)
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Saesneg: Overarching Communities First Youth Work Co-ordinators
Cymraeg: Uwch-gydgysylltwyr Gwaith Ieuenctid Cymunedau yn Gyntaf
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Saesneg: Supporting Voluntary Youth Work Organisations Grant
Cymraeg: Y Grant Cefnogi Sefydliadau Gwaith Ieuenctid Gwirfoddol
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym SVYWO yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2016
Saesneg: Towards a National Youth Service Strategy for Wales
Cymraeg: Gweithio tuag at Strategaeth Genedlaethol ar gyfer Gwasanaeth Ieuenctid Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ymgynghoriad Tachwedd 2006 - Chwefror 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2007
Saesneg: Youth Engagement and Employment Manager (Basic Skills)
Cymraeg: Rheolwr Ymgysylltu a Chyflogaeth Ieuenctid (Sgiliau Sylfaenol)
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2011
Saesneg: Youth Justice and Criminal Evidence Act 1999
Cymraeg: Deddf Cyfiawnder Ieuenctid a Thystiolaeth Droseddol 1999
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: YJCE Act
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: Youth Justice and Domestic Abuse Policy Branch
Cymraeg: Y Gangen Polisi Cam-drin Domestig a Chyfiawnder Ieuenctid
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Saesneg: Youth Support Services Directions (Wales) 2002
Cymraeg: Cyfarwyddiadau Gwasanaethau Cymorth Ieuenctid (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Saesneg: The Education Workforce Council (Registration of Youth Workers, Youth Support Workers and Work Based Learning Practitioners) Order 2016
Cymraeg: Gorchymyn Cyngor y Gweithlu Addysg (Cofrestru Gweithwyr Ieuenctid, Gweithwyr Cymorth Ieuenctid ac Ymarferwyr Dysgu Seiliedig ar Waith) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2016
Saesneg: All Wales Youth Offending Strategy: a consultation document
Cymraeg: Strategaeth Troseddwyr Ifanc Cymru Gyfan: dogfen ymgynghori
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: dogfen y Cynulliad, 2003
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Saesneg: Cardiff County and Vale of Glamorgan Youth Brass Band
Cymraeg: Band Pres Ieuenctid Sir Caerdydd a Bro Morgannwg
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Saesneg: Guidance on Healthier Food and Drink in Youth Work Settings
Cymraeg: Canllawiau ar Fwyd a Diod Iach mewn Lleoliadau Gwaith Ieuenctid
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyhoeddwydd gan Lywodraeth Cymru, 2012.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: The Inspection of Youth Support Services in Wales Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Arolygu Gwasanaethau Cymorth Ieuenctid Cymru 2004
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2004
Saesneg: Youth Entrepreneurship Further and Higher Education Regional Hub
Cymraeg: Canolfan Ranbarthol Addysg Bellach ac Uwch ar gyfer Entrepreneuriaeth Ieuenctid
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2012
Saesneg: Youth Justice: The experience of Welsh children in the Secure Estate
Cymraeg: Cyfiawnder Ieuenctid: Profiad plant Cymru mewn Sefydliadau Diogel
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru, Chwefror 2010.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: Creating a smokefree generation and tackling youth vaping: your views
Cymraeg: Creu cenhedlaeth ddi-fwg a mynd i’r afael â fepio ymhlith pobl ifanc: eich barn
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2023
Saesneg: Provision of Advice and Services in Relation to Youth Crime and Domestic Violence
Cymraeg: Darparu Gwasanaethau a Chyngor mewn perthynas â Throseddau Ieuenctid a Thrais yn y Cartref
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: Strategic Voluntary Youth Work Organisation (SVYWO) Grant Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Grant Strategol ar gyfer Sefydliadau Gwaith Ieuenctid Gwirfoddol
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Hydref 2021
Saesneg: Whole-School Approach to Mental Health and Well-being Youth Stakeholder Group
Cymraeg: Grŵp Rhanddeiliaid Ifanc y Dull Ysgol Gyfan o Ymdrin ag Iechyd Meddwl a Llesiant
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2019
Saesneg: The Youth and Community Work Education and Training (Inspection) (Wales) Regulations 2006
Cymraeg: Rheoliadau Addysg a Hyfforddiant mewn Gwaith Ieuenctid a Chymunedol (Arolygu) (Cymru) 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Saesneg: The Wales Youth Access Initiative: Estyn's evaluation of projects funded by The National Assembly for Wales
Cymraeg: Menter Mynediad Ieuenctid Cymru: Arfarniad Estyn o brosiectau a ariennir gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: Responding to issues of self-harm and thoughts of suicide in young people: Guidance for teachers, professionals, volunteers and youth services
Cymraeg: Ymateb i faterion hunan-niweidio a theimladau hunanladdol ymhlith pobl ifanc: Canllawiau i athrawon, gweithwyr proffesiynol, gwirfoddolwyr a gwasanaethau ieuenctid
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dogfen gan Lywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2024