TermCymru

15 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: without prejudice
Cymraeg: heb ragfarnu
Statws B
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2012
Saesneg: without prejudice
Cymraeg: heb leihau effaith
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2012
Saesneg: including, without limitation
Cymraeg: gan gynnwys, yn ddigyfyngiad
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Contractau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Saesneg: take without consent
Cymraeg: cymryd heb gydsyniad
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Y drosedd o gymryd car neu gerbyg arall heb ganiatâd y perchennog. Trosedd o dan ran 12 o Ddeddf Dwyn 1968.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2016
Saesneg: television without frontiers
Cymraeg: teledu heb ffiniau
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Saesneg: without reasonable excuse
Cymraeg: heb esgus rhesymol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2008
Saesneg: Working Without Barriers
Cymraeg: Gweithio Heb Rwystrau
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl papur yn ymwneud â swyddfeydd newydd y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2005
Saesneg: development without planning permission
Cymraeg: datblygu heb ganiatâd cynllunio
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Get well without antibiotics
Cymraeg: Brysiwch wella heb wrthfiotigau
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2012
Saesneg: In town, without my car!
Cymraeg: Yn y dre, heb y car!
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Diffiniad: Slogan Diwrnod Ewropeaidd Dim Ceir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2003
Saesneg: net without purse lines
Cymraeg: rhwyd heb leiniau llawes
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi heb leiniau llawes
Nodiadau: Mae'r term 'lampara net' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: Get better without using antibiotics
Cymraeg: Gwella heb gymryd gwrthfiotigau
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Taflen â gyhoeddwyd gan Her Iechyd Cymru, GIG Cymru a Llywodraeth Cynulliad Cymru, 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: limited company by guarantee without shares
Cymraeg: cwmni cyfyngedig drwy warant heb gyfranddaliadau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Saesneg: Minister without Portfolio and Party Chair
Cymraeg: Gweinidog heb Weinyddiaeth a Chadeirydd y Blaid
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: San Steffan
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2003
Saesneg: Working Without Barriers Pilot Area
Cymraeg: Ardal Beilot Gweithio Heb Rwystrau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2008