TermCymru

27 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: weight
Cymraeg: pwysoli
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: To weight something, ie multiply (components of an average etc) by factors reflecting their relative importance.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2004
Saesneg: birth weight
Cymraeg: pwysau geni
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Dangosodd yr ystadegau diweddaraf ar gyfer 2017 fod 5.6 y cant o enedigaethau (babanod sengl) yn fabanod â phwysau geni isel yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Saesneg: healthy weight
Cymraeg: pwysau iach
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Pwysau corfforol sy'n addas i'r unigolyn ar gyfer cynnal ei iechyd. Gellir cyfrif pwysau o'r fath mewn sawl ffordd.
Cyd-destun: Rydym am rymuso a galluogi pobl i feddwl am eu hiechyd eu hunain ac iechyd eu teulu er mwyn eu helpu i gyrraedd neu gynnal pwysau iach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Saesneg: live weight
Cymraeg: pwysau byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yn gysylltiedig â'r Cynllun Ŵyn Ysgafn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2007
Saesneg: sash weight
Cymraeg: pwysau ffenestr
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Darn o blwm neu haearn sy’n gwrthbwyso’r ffenestr godi, drwy ddefnyddio cyrt ffenestr a phwlïau. Hefyd defnyddir ‘llygoden’.
Cyd-destun: Ffynhonnell: Taflen wybodaeth gyhoeddus Cyngor Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2015
Saesneg: weight limit
Cymraeg: terfyn pwysau
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2007
Saesneg: live weight gains
Cymraeg: cyfraddau pesgi
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2009
Saesneg: low birth weight
Cymraeg: pwysau geni isel
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Saesneg: maximum gross weight
Cymraeg: uchafswm pwysau gros
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: maximum laden weight
Cymraeg: pwysau uchaf gyda llwyth
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: selling dead weight
Cymraeg: lladd ar y bach
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: Healthy Weight: Healthy Wales
Cymraeg: Pwysau Iach: Cymru Iach
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Strategaeth gan Lywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2024
Saesneg: low birth weight babies
Cymraeg: babanod pwysau geni isel
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Saesneg: Becquerel per kg dry weight
Cymraeg: Becquerel y kg o bwysau sych
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: weighted
Cymraeg: wedi'i bwysoli
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: wedi'i phwysoli, wedi'u pwysoli - gan ddibynnu ar y gwrthrych
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2004
Saesneg: weighting
Cymraeg: pwysoliad
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwysoliadau
Diffiniad: Gwerth mathemategol a roddir mewn cyfrifiad er mwyn adlewyrchu pwysigrwydd rhywbeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2020
Saesneg: weighting
Cymraeg: pwysoli
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Defnyddio gwerth mathemategol mewn cyfrifiad er mwyn adlewyrchu pwysigrwydd rhywbeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2020
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 24 (Coldra) to Junction 26 (Malpas), Newport) (Temporary Prohibition of Vehicles with a weight in excess of 44 Tonnes) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 24 (Coldra) i Gyffordd 26 (Malpas), Casnewydd) (Gwahardd Cerbydau sy’n pwyso mwy na 44 o Dunelli Dros Dro) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2023
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 25A (Grove Park) to Junction 28 (Tredegar Park), Newport) (Temporary Prohibition of Vehicles with a weight in excess of 44 Tonnes) Order 2021
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 25A (Grove Park) i Gyffordd 28 (Parc Tredegar), Casnewydd) (Gwahardd Cerbydau sy’n pwyso mwy na 44 o Dunelli Dros Dro) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2021
Saesneg: positive weighting
Cymraeg: pwysoliad positif
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2013
Saesneg: positive weighting
Cymraeg: pwysoli positif
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2013
Saesneg: sparsity weighting
Cymraeg: pwysoliad teneurwydd poblogaeth
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2004
Saesneg: weighted average
Cymraeg: cyfartaledd pwysedig
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2012
Saesneg: weighting of votes
Cymraeg: pwysoli pleidleisiau
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: Weighted Credit Equivalence Units
Cymraeg: Unedau Credyd Cyfwerth a Bwysolwyd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2008
Saesneg: Weighted Student Learning Unit
Cymraeg: Uned Dysgu Myfyrwyr wedi'i Phwysoli
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WSLU
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2008
Saesneg: LearnDirect Classification System (Subject Area Weightings)
Cymraeg: System Ddosbarthu LearnDirect (Pwysoliadau Maes Pwnc)
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2007