TermCymru

256 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: 3G's Development Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Ddatblygu 3G
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The 3Gs Development Trust is a community owned and community led Development Trust in Merthyr Tydfil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: Abertawe Bro Morgannwg University NHS Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Prifysgol GIG Abertawe Bro Morgannwg
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Saesneg: abuse of trust
Cymraeg: camfanteisio ar ymddiriedaeth
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: Ambulance Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Ambiwlans
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2002
Saesneg: Amelia Trust Farm
Cymraeg: Fferm Ymddiriedolaeth Amelia
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Barri
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: Archaeological Trust
Cymraeg: Yr Ymddiriedolaeth Archaeolegol
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Association of Preservation Trusts
Cymraeg: Cymdeithas Ymddiriedolaethau Cadwraeth
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Also known as "UK Association of Building Preservation Trusts" (APT).
Cyd-destun: Gelwir hefyd yn "Cymdeithas Ymddiriedolaethau Cadwraeth Adeiladu'r DU".
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2013
Saesneg: Atlantic Salmon Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Eogiaid Iwerydd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2014
Saesneg: a Trust in financial recovery
Cymraeg: Ymddiriedolaeth sydd yn gorfod dilyn cynlluniau adfer ariannol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Saesneg: authorised unit trust
Cymraeg: ymddiriedolaeth unedau awdurdodedig
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ymddiriedolaethau unedau awdurdodedig
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Saesneg: Badger Trust
Cymraeg: Yr Ymddiriedolaeth Moch Daear
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: Benzodiazepine Service (NE Wales Trust)
Cymraeg: Gwasanaeth Bensodiasepin (Ymddiriedolaeth Gogledd-ddwyrain Cymru)
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: blind trust
Cymraeg: ymddiriedolaeth ddall
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A trust in which the fiduciaries have full discretion over the assets, and the trust beneficiaries have no knowledge of the holdings of the trust and no right to intervene in their handling.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2009
Saesneg: bond of trust
Cymraeg: cwlwm o ymddiriedaeth
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: British Camelids Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Camelidau Prydain
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: British Trust for Conservation Volunteers
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Gwirfoddolwyr Cadwraeth Prydain
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BTCV Cymru yw'r teitl swyddogol yng Nghymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Saesneg: Bro Morgannwg NHS Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth GIG Bro Morgannwg
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fyrddau Iechyd Lleol yn 2003.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2005
Saesneg: Building Communities Trust
Cymraeg: Yr Ymddiriedolaeth Adeiladu Cymunedau
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2022
Saesneg: Cadwgan Building Preservation Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Cadwraeth Adeiladu Cadwgan
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2011
Saesneg: Canal & River Trust
Cymraeg: Glandŵr Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Elusen
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2014
Saesneg: Carbon Trust
Cymraeg: Yr Ymddiriedolaeth Garbon
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CT
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Saesneg: Cardiff and Vale NHS Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth GIG Caerdydd a'r Fro
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2002
Saesneg: Cardigan Castle Building Preservation Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Cadwraeth Adeiladu Castell Aberteifi
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2011
Saesneg: Carers Trust Wales
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Gofalwyr Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2022
Saesneg: Carmarthenshire Heritage Regeneration Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Adfywio Treftadaeth Sir Gaerfyrddin
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: Carmarthenshire NHS Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth GIG Sir Gaerfyrddin
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2002
Saesneg: Carmarthenshire Rivers Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Afonydd Sir Gaerfyrddin
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: www.carmarthenshire.org/
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: Carnegie Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Carnegie
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: Catapult - Tredegar Development Trust
Cymraeg: Catapult - Ymddiriedolaeth Ddatblygu Tredegar
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: Ceredigion & Mid Wales NHS Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth GIG Ceredigion a Chanolbarth Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fyrddau Iechyd Lleol yn 2003.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2002
Saesneg: Changes to the NHS Trust Financial Regime: Replacement of Interest Bearing Debt with Public Dividend Capital & Changes to the Policy for Investing with the Private Sector
Cymraeg: Newidiadau i Drefn Ariannol Ymddiriedolaethau'r NHS: Rhoi Cyfalaf Difidend Cyhoeddus yn lle Dyled sy'n dwyn Llog a Newidiadau i'r Polisi o Fuddsoddi gyda'r Sector Preifat
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(2000)31
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: Chief Executives of NHS Trusts
Cymraeg: Prif Weithredwyr Ymddiriedolaethau'r GIG
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Saesneg: Chief Pharmacists NHS Trusts Committee
Cymraeg: Pwyllgor Prif Fferyllwyr Ymddiriedolaethau'r GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Saesneg: Child Accident Prevention Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Atal Damweiniau ymhlith Plant
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CAPT
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: Child Trust Fund
Cymraeg: Cronfa Ymddiriedolaeth Plant
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Term Cyllid y Wlad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: Child Trust Fund Cymru
Cymraeg: Cronfa Ymddiriedolaeth Plant Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2009
Saesneg: Child Trust Fund Welsh Premium
Cymraeg: Premiwm Cymreig i'r Gronfa Ymddiriedolaeth Plant
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The proposal is to provide, in 2009-10, a £50 Welsh Premium to all eligible children born between . 1 September 2002 and 31 August 2003, with an additional £50 for those children living in low income households. Funding is also available for 2010-11 for children born between 1 September 2003 and 31 August 2004. Funding for future years will be dependent upon evaluation and Ministerial decision.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: Civic Trust for Wales
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Ddinesig Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Saesneg: Clinical Negligence Scheme for NHS Trusts and Local Health Boards in Wales (“the Scheme”)
Cymraeg: Cynllun Esgeuluster Clinigol ar gyfer Ymddiriedolaethau’r GIG a’r Byrddau Iechyd Lleol yng Nghymru
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: These Regulations, which apply in relation to Wales, make provision in connection with the Clinical Negligence Scheme for NHS Trusts and Local Health Boards in Wales (“the Scheme”).
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2019
Saesneg: Clwyd and Elwy Conservation Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Gadwraeth Clwyd ac Elwy
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: Clwyd Fine Arts Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Celf Gain Clwyd
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Saesneg: Clwydian Community Care NHS Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth GIG Gofal Cymuned Clwydian
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma'r enw sydd yn y ddeddfwriaeth a'i sefydlodd.
Cyd-destun: Disodlwyd gan Awdurdod Iechyd Clwyd ym 1995.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: Coalfields Regeneration Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Adfywio’r Meysydd Glo
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CRT
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Collections Trust
Cymraeg: Yr Ymddiriedolaeth Casgliadau
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Saesneg: Communities First (Music) Trust Fund
Cymraeg: Cronfa Ymddiriedolaeth Cymunedau yn Gyntaf (Cerdd)
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Saesneg: Communities First Trust Fund
Cymraeg: Cronfa Ymddiriedolaeth Cymunedau yn Gyntaf
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CFTF
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Saesneg: Community Land Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Tir Cymunedol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ymddiriedolaethau Tir Cymunedol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2024
Saesneg: Community Trust Fund
Cymraeg: Cronfa Ymddiriedolaeth Gymunedol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2006
Saesneg: constructive trust
Cymraeg: ymddiriedolaeth ddeongliadol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: Conwy and Denbighshire NHS Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth GIG Siroedd Conwy a Dinbych
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2004