TermCymru

259 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: active travel
Cymraeg: teithio llesol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Pan fydd prosiectau seilwaith newydd yn cael eu datblygu – er enghraifft cartrefi, ysgolion neu ysbytai – mae’n bwysig fod gweithgarwch corfforol a theithio llesol yn cael eu hystyried er mwyn rhoi blaenoriaeth i gerdded a beicio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Saesneg: air travel
Cymraeg: teithiau awyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: entitlement to travel
Cymraeg: yr hawl i deithio
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: incentive travel
Cymraeg: teithiau cymelliadol
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: learner travel
Cymraeg: teithio gan ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: school travel
Cymraeg: teithio i'r ysgol
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: smart travel
Cymraeg: teithio doeth
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2014
Saesneg: travel agents
Cymraeg: asiantaethau teithio
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2006
Saesneg: Travel and Subsistence
Cymraeg: Teithio a Chynhaliaeth
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: T&S
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: travel arrangements
Cymraeg: trefniadau teithio
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: travel distance
Cymraeg: pellter teithio
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Saesneg: travel pattern
Cymraeg: patrwm teithio
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: travel scheme
Cymraeg: cynllun teithio
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: Travel Services
Cymraeg: Gwasanaethau Teithio
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: travel trade
Cymraeg: diwydiant teithio
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: work-related travel
Cymraeg: teithio at ddiben gwaith
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: Active Travel Fund
Cymraeg: Y Gronfa Teithio Llesol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: active travel modes
Cymraeg: cerdded a beicio
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Saesneg: active travel network
Cymraeg: rhwydwaith teithio llesol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydweithiau teithio llesol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2021
Saesneg: active travel route
Cymraeg: llwybr teithio llesol
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llwybrau teithio llesol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: Apprentice Travel Advisor
Cymraeg: Ymgynghorwr Teithio ar Brentisiaeth
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: average travel time
Cymraeg: amser teithio cyfartalog
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: amseroedd teithio cyfartalog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Saesneg: bus travel code
Cymraeg: cod teithio ar fws
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: Common Travel Area
Cymraeg: Yr Ardal Deithio Gyffredin
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Trefniant hirsefydledig rhwng y DU, Dibyniaethau'r Goron (Jersey, Guernsey ac Ynys Manaw) ac Iwerddon, sy'n dyddio o gyfnod cyn aelodaeth y DU ac Iwerddon o'r Undeb Ewropeaidd. O dan y trefniant hwn caiff dinasyddion y DU ac Iwerddon deithio'n rhydd rhwng y ddwy wlad, yn ogystal â phreswylio a mwynhau rhai hawliau a breintiau, er enghraifft yr hawl i weithio, astudio a phleidleisio, yn y naill wlad a'r llall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Saesneg: Concessionary Travel Pass
Cymraeg: Cerdyn Teithio Rhatach
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2008
Saesneg: contracted learner travel
Cymraeg: teithio dan gontract gan ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: dedicated learner travel
Cymraeg: teithio penodedig gan ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: learner travel arrangements
Cymraeg: trefniadau teithio i ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: learner travel buses
Cymraeg: bysiau ar gyfer teithio gan ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: learner travel duties
Cymraeg: dyletswyddau mewn cysylltiad â theithio gan ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: learner travel needs
Cymraeg: anghenion teithio dysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: learner travel vehicles
Cymraeg: cerbydau ar gyfer teithio gan ddysgwyr
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: My Travel Pass
Cymraeg: Fy Ngherdyn Teithio
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r enw brand ar y Cynllun Teithio Rhatach i Bobl Ifanc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: National Travel Survey
Cymraeg: Arolwg Teithio Cenedlaethol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NTS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Saesneg: personalised travel plan
Cymraeg: cynllun teithio personol
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Saesneg: Personalised Travel Planning
Cymraeg: Cynllunio Teithio Personol
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: PTP. The PTP seeks to overcome the habitual use of the car by encouraging the public to make more journeys on foot, bike, bus, train or in shared cars.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: Pets Travel Scheme
Cymraeg: Cynllun Teithio Anifeiliaid Anwes
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Pet Travel Scheme
Cymraeg: Cynllun Teithio Anifeiliaid Anwes
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: School Travel Plan
Cymraeg: Cynllun Teithio i’r Ysgol
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: STP
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: School Travel Survey
Cymraeg: Arolwg Teithio i'r Ysgol
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: Sustainable Travel Area
Cymraeg: Ardal Teithio Cynaliadwy
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: STA
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2012
Saesneg: Sustainable Travel Centres
Cymraeg: Canolfannau Teithio Cynaliadwy
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: The sustainable travel centres deliver a range of measures that encourage people to consider using alternatives to the car – such as walking, cycling and public transport.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: Sustainable Travel Manager
Cymraeg: Rheolwr Teithio Cynaliadwy
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: Sustainable Travel Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Teithio Cynaliadwy
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: Sustainable Travel Team
Cymraeg: Y Tîm Teithio Cynaliadwy
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: sustainable travel town
Cymraeg: tref teithio gynaliadwy
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: Sustainable Travel Unit
Cymraeg: (Yr) Uned Teithio Cynaliadwy
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2005
Saesneg: travel and subsistence expenses
Cymraeg: treuliau teithio a chynhaliaeth
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: Travel and Tourism Services
Cymraeg: Gwasanaethau Teithio a Thwristiaeth
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: travel behaviour code
Cymraeg: cod ymddygiad wrth deithio
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007