TermCymru

33 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: basket trap
Cymraeg: cawell
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Trap sy’n cael ei ddefnyddio ar afon Conwy i ddal pysgod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Saesneg: benefit trap
Cymraeg: magl budd-daliadau
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: cage trap
Cymraeg: trap cawell
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: canopy trap
Cymraeg: trap canopi
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trapiau canopi
Nodiadau: Yng nghyd-destun dal pryfed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2022
Saesneg: fixed trap
Cymraeg: magl osod
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Saesneg: glue trap
Cymraeg: trap glud
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trapiau glud
Diffiniad: Dyfais ar gyfer dal anifeiliaid bychain sy'n bla, fel arfer llygod neu lygod mawr. Gan amlaf, mae'n cynnwys darn o gardfwrdd, plastig neu bren tenau gyda glud cryf iawn nad yw'n sychu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: poverty trap
Cymraeg: magl tlodi
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Saesneg: sediment trap
Cymraeg: trap gwaddodion
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2012
Saesneg: silt trap
Cymraeg: trap silt
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: spring trap
Cymraeg: trap sbring
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Saesneg: wingless trap
Cymraeg: magl asgell
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Magl i ddal llyswennod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Saesneg: cross-vane trap
Cymraeg: trap esgyll croes
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trapiau esgyll croes
Nodiadau: Yng nghyd-destun dal pryfed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2022
Saesneg: multi-capture trap
Cymraeg: magl dal mwy nag un
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013
Saesneg: single-capture trap
Cymraeg: magl dal un
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013
Saesneg: flap door trap
Cymraeg: magl drws clep
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013
Saesneg: insect bucket trap
Cymraeg: trap bwced i ddal pryfed
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trapiau bwced i ddal pryfed
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2022
Saesneg: open door trap
Cymraeg: magl drws agored
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2013
Saesneg: insect cross-vane trap
Cymraeg: trap pryfed esgyll croes
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trapiau pryfed esgyll croes
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2022
Saesneg: multi-funnel insect trap
Cymraeg: trap pryfed amldwndis
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trapiau pryfed amldwndis
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2022
Saesneg: rotating arm spore trap
Cymraeg: trap sborau â breichiau troi
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trapiau sborau â breichiau troi
Nodiadau: Mae'r term Saesneg hwn yn gyfystyr â 'rotor arm spore trap'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2022
Saesneg: rotor arm spore trap
Cymraeg: trap sborau â breichiau troi
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trapiau sborau â breichiau troi
Nodiadau: Mae'r term Saesneg hwn yn gyfystyr â 'rotating arm spore trap'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2022
Saesneg: The Leghold Trap and Pelt Imports (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Trapiau Dal Coesau a Mewnforio Crwyn (Diwygio etc.) (Ymadael â'r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: trapping
Cymraeg: trapio
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2005
Saesneg: basket traps
Cymraeg: cewyll
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Trap sy’n cael ei ddefnyddio ar afon Conwy i ddal pysgod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Saesneg: cage trapping
Cymraeg: trapio mewn cewyll
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Saesneg: pollen traps
Cymraeg: trapiau paill
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Gweler 'rhwystrau paill'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Saesneg: The Humane Trapping Standards Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Safonau Trapio heb Greulondeb 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2018
Saesneg: The Spring Traps Approval (Wales) Order 2010
Cymraeg: Gorchymyn Cymeradwyo Trapiau Sbring (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2010
Saesneg: The Spring Traps Approval (Wales) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cymeradwyo Trapiau Sbring (Cymru) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2012
Saesneg: The Spring Traps Approval (Wales) Order 2019
Cymraeg: Gorchymyn Cymeradwyo Trapiau Sbring (Cymru) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2019
Saesneg: The Humane Trapping Standards (England and Wales) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Safonau Trapio heb Greulondeb (Cymru a Lloegr) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2019
Saesneg: The Spring Traps Approval (Variation) (Wales) Order 2021
Cymraeg: Gorchymyn Cymeradwyo Trapiau Sbring (Amrywio) (Cymru) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2021
Saesneg: The Spring Traps Approval (Variation) (Wales) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Cymeradwyo Trapiau Sbring (Amrywio) (Cymru) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024