TermCymru

212 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Temporary Special Measures Compensation
Cymraeg: Iawndal Mesurau Arbennig Dros-dro
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: The Highways (Schools) (Special Extinguishment and Special Diversion Orders) (Wales) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau Priffyrdd (Ysgolion) (Gorchmynion Dileu Arbennig a Gwyro Arbennig) (Cymru) 2005
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2005
Saesneg: special educational needs co-ordinator
Cymraeg: cydlynydd anghenion addysgol arbennig
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma'r term sy'n cael ei dderbyn yn y byd addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: zero-emission special purpose vehicle
Cymraeg: cerbyd di-allyriadau at ddibenion arbennig
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cerbydau di-allyriadau at ddibenion arbennig
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2023
Saesneg: Arrangements for core inspections in special schools
Cymraeg: Trefniadau ar gyfer arolygiadau craidd mewn ysgolion arbennig
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Cyhoeddiad gan Estyn Medi 1010
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Cowbridge Gateway Club for Special Needs
Cymraeg: Clwb Gateway ar gyfer Anghenion Arbennig, y Bont-faen
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Saesneg: Escalation, Special Measures & Legislation Branch
Cymraeg: Y Gangen Uwchgyfeirio, Mesurau Arbennig a Deddfwriaeth
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2021
Saesneg: independent special post-16 institution
Cymraeg: sefydliad ôl-16 arbennig annibynnol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sefydliadau ôl-16 arbennig annibynnol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym ISPI yn Saesneg
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: Joint Working Special Grant Report
Cymraeg: Adroddiad Grant Arbennig ar gyfer Cydweithio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: National Association for Special Educational Needs
Cymraeg: Y Gymdeithas Genedlaethol ar gyfer Anghenion Addysgol Arbennig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NASEN
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Saesneg: Parks and Gardens of Special Historic Interest
Cymraeg: Parciau a Gerddi o Ddiddordeb Hanesyddol Arbennig
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Parciau a gerddi yn cynnwys nodweddion hanesyddol yn dyddio o 1939 neu'n gynharach ac wedi eu cofrestru gan English Heritage mewn tair graddfa fel gydag adeiladau hanesyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: Special Adviser - Health and Social Services
Cymraeg: Cynghorydd Arbennig - Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: Special Adviser to the First Minister and Cabinet
Cymraeg: Cynghorydd Arbennig i'r Prif Weinidog a'r Cabinet
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: Special Advisor - Health and Social Services
Cymraeg: Cynghorydd Arbennig - Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: Special Educational Needs and Disability Tribunal
Cymraeg: Tribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig ac Anabledd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SENDIST
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2023
Saesneg: Special Educational Needs: How to appeal
Cymraeg: Anghenion Addysgol Arbennig: Sut i apelio
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Tribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: Special Educational Needs Tribunal for Wales
Cymraeg: Tribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: TAAAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2003
Saesneg: Special Grant Report for Asylum Seekers
Cymraeg: Adroddiad Grant Arbennig i Geiswyr Lloches
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: Special Measures Organisational Response Plan
Cymraeg: Cynllun Ymateb Sefydliadol i Fesurau Arbennig
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: Special Purpose Committee on Senedd Reform
Cymraeg: Y Pwyllgor Diben Arbennig ar Ddiwygio'r Senedd
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2023
Saesneg: The Special Guardianship (Wales) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau Gwarcheidiaeth Arbennig (Cymru) 2005
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2005
Saesneg: UK Special Representative for Trade and Investment
Cymraeg: Cynrychiolydd Arbennig y DU ar gyfer Masnach a Buddsoddi
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Saesneg: Unlocking the Potential of Special Schools - Promoting the use of special schools as community focused resource bases
Cymraeg: Datgloi Potensial Ysgolion Arbennig - Hyrwyddo defnydd o ysgolion arbennig fel canolfannau adnoddau â ffocws cymunedol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Dogfen Llywodraeth y Cynulliad, 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Saesneg: Aiming for Excellence in Provision for Special Educational Needs
Cymraeg: Anelu at Ragoriaeth yn y Ddarpariaeth ar gyfer Anghenion Addysgol Arbennig
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: dogfen Estyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: First Minister's Special St David's Award
Cymraeg: Gwobr Arbennig Dewi Sant gan y Prif Weinidog
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2013
Saesneg: Head of Special Educational Needs (SEN) and Inclusion
Cymraeg: Pennaeth Anghenion Addysgol Arbennig (AAA) a Chynhwysiant
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Joint Ministerial Special Measures Improvement Forum
Cymraeg: Cyd-fforwm y Gweinidogion ar Wella Mesurau Arbennig
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2023
Saesneg: Managing HMI: Secondary, Independent and Special Needs
Cymraeg: Rheoli AEM: Uwchradd, Annibynnol ac Anghenion Arbennig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: National Special Educational Needs Specialist Standards
Cymraeg: Safonau Cenedlaethol ar gyfer Arbenigwyr Anghenion Addysgol Arbennig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Saesneg: Register of Areas of Special Historic Interest in Wales
Cymraeg: Cofrestr o Ardaloedd o Ddiddordeb Hanesyddol Arbennig yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2013
Saesneg: Special Educational Needs and Disability Act 2001
Cymraeg: Deddf Anghenion Addysgol Arbennig ac Anabledd 2001
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SENDA
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Saesneg: Special Educational Needs Code of Practice for Wales
Cymraeg: Cod Ymarfer Anghenion Addysgol Arbennig Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: The Special Guardianship (Wales) (Amendment) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Gwarcheidiaeth Arbennig (Cymru) (Diwygio) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Saesneg: The Special Waste (Amendment) (Wales) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Gwastraff Arbennig (Diwygio) (Cymru) 2001
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The Water Industry (Special Administration) Rules 2009
Cymraeg: Rheolau’r Diwydiant Dŵr (Gweinyddu Arbennig) 2009
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2018
Saesneg: Welsh Government Register of Interests for Special Advisers
Cymraeg: Cofrestr Buddiannau Llywodraeth Cymru ar gyfer Cynghorwyr Arbennig
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: Welsh Medium and Bilingual Special Educational Needs
Cymraeg: Anghenion Addysgol Arbennig Cyfrwng Cymraeg a Dwyieithog
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Bwrdd yr Iaith Gymraeg, 2000.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: Guidance on the Inspection of Special Schools and Pupil Referral Units
Cymraeg: Arweiniad ar Arolygu Ysgolion Arbennig ac Unedau Cyfeirio Disgyblion
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Estyn (2004)
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: Handbook of Good Practice for Children with Special Educational Needs
Cymraeg: Llawlyfr o Arferion Da ar gyfer Plant ag Anghenion Addysgol Arbennig
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad, 2003.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2003
Saesneg: Policy Review of Special Educational Needs: Part 3: Transition
Cymraeg: Adolygiad Polisi o Anghenion Addysgol Arbennig: Rhan 3: Trosglwyddo
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: Post-16 Special Schools and Out of County Provision
Cymraeg: Ysgolion Arbennig a Darpariaeth y Tu Allan i'r Sir ar ôl 16 oed
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl grant (mae 'ar ôl-16' yn cyfeirio at y 2 elfen).
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Saesneg: register of special procedure licences and approved premises and vehicles
Cymraeg: cofrestr o drwyddedau triniaeth arbennig a mangreoedd a cherbydau a gymeradwywyd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Saesneg: Senior Environmental Public Health Adviser on Special Procedures
Cymraeg: Uwch-gynghorydd Iechyd Cyhoeddus Amgylcheddol ar Driniaethau Arbennig
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: Shaping the Future for Special Education - An Action Programme for Wales
Cymraeg: Llunio Dyfodol Addysg Arbennig - Rhaglen Weithredu ar gyfer Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru, Ionawr 1999.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2003
Saesneg: Special Educational Needs (SEN) Regional Planning Officer
Cymraeg: Swyddog Cynllunio Rhanbarthol Anghenion Addysgol Arbennig (AAA)
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Standards and Quality in Special Schools: Implementation of the National Curriculum
Cymraeg: Safonau ac Ansawdd mewn Ysgolion Arbennig: Gweithredu'r Cwricwlwm Cenedlaethol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: dogfen Estyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: The Education (Special Educational Needs) (Wales) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Anghenion Addysgol Arbennig) (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The Special Educational Needs Tribunal for Wales Regulations 2012
Cymraeg: Rheoliadau Tribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig Cymru 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2012
Saesneg: The Structures, Governance and Special Educational Needs (Wales) Bill
Cymraeg: Bil Strwythurau, Llywodraethu ac Anghenion Addysgol Arbennig (Cymru)
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o raglen ddeddfwriaethol 5 mlynedd Llywodraeth Cymru a gyhoeddwyd gan y Prif Weinidog ar 12 Gorffennaf 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2011
Saesneg: Local Government Finance (Wales) Special Grant Report (No 11) Wales 2002 Special Grant for Unaccompanied Asylum-Seeking Children
Cymraeg: Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) Adroddiad Grant Arbennig (Rhif 11) Cymru 2002 Grant Arbennig ar gyfer Plant ar eu Pen eu hunain yn Ceisio Lloches
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2003