TermCymru

15 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: solicitor
Cymraeg: cyfreithiwr
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ‘Twrnai’ pan fo angen gwahaniaethu rhwng ‘solicitor’ a ‘lawyer’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Saesneg: defence solicitor
Cymraeg: cyfreithiwr yr amddiffyniad
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: duty solicitor
Cymraeg: cyfreithiwr ar ddyletswydd
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: Official Solicitor
Cymraeg: Cyfreithiwr Swyddogol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: solicitor advocate
Cymraeg: cyfreithiwr adfocad
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn awdurdodaeth yr Alban.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: solicitor advocate
Cymraeg: cyfreithiwr eiriolwr
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn awdurdodaeth Cymru a Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: Solicitor General
Cymraeg: Cyfreithiwr Cyffredinol
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: solicitor's costs
Cymraeg: costau cyfreithiwr
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: Treasury Solicitor
Cymraeg: Cyfreithiwr y Trysorlys
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: Office of the Official Solicitor
Cymraeg: Swyddfa'r Cyfreithiwr Swyddogol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: Solicitor to the Public Inquiry into the E.Coli Outbreak in South Wales
Cymraeg: Cyfreithiwr yr Ymchwiliad Cyhoeddus i'r Achosion E.Coli yn Ne Cymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: solicitors
Cymraeg: cyfreithwyr
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ‘Twrneiod’ pan fo angen gwahaniaethu rhwng ‘solicitors’ a ‘lawyers’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Saesneg: Solicitors Act 1974
Cymraeg: Deddf Cyfreithwyr 1974
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Saesneg: Treasury Solicitors' Department
Cymraeg: Adran Cyfreithwyr y Trysorlys
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Association of Council Secretaries and Solicitors
Cymraeg: Cymdeithas Ysgrifenyddion y Cynghorau a Chyfreithwyr
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ACSeS
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006