TermCymru

143 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: self issue
Cymraeg: hunanddosbarthu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Llyfrgelloedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: self manufacture
Cymraeg: hunanweithgynhyrchu
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2012
Saesneg: online self assessment
Cymraeg: hunanasesiad ar-lein
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: school self evaluation
Cymraeg: hunanwerthuso gan yr ysgol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Saesneg: self assessment report
Cymraeg: adroddiad hunanasesu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SAR
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2008
Saesneg: Self Assurance document
Cymraeg: dogfen Hunansicrhau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ASGC
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2016
Saesneg: self audit tool
Cymraeg: offeryn hunanarchwilio
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Saesneg: Self Build Wales
Cymraeg: Hunanadeiladu Cymru
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Polisi i gefnogi aelodau'r cyhoedd i adeiladu eu cartrefi eu hunain
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: Self Employment Offer
Cymraeg: Cynnig Hunangyflogaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: Self Evaluation Manager
Cymraeg: Rheolwr Hunanwerthuso
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Self Evaluation Officer
Cymraeg: Swyddog Hunanwerthuso
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Saesneg: self feed silage
Cymraeg: silwair hunanfwydo
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: self regulatory agreement
Cymraeg: cytundeb hunanreoli
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: Self Review Framework
Cymraeg: Fframwaith Hunanadolygu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SRF
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011
Saesneg: Service before Self
Cymraeg: Rhoi Eraill yn Gyntaf
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: teitl gan y Gymdeithas Rotari
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: Pupil Attitudes to Self and School
Cymraeg: Agweddau Disgyblion at eu Hunain a'r Ysgol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PASS
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Saesneg: self assessment audit tool
Cymraeg: offeryn archwilio hunanasesu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SAAT
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Saesneg: self assessment quality return
Cymraeg: ffurflen ansawdd hunanasesu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: Self Build Fund Wales
Cymraeg: Cronfa Hunanadeiladu Cymru
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: Self Catering Grading Scheme
Cymraeg: Cynllun Graddio Llety Hunanddarpar
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: Self Evaluation Profile for Inclusion
Cymraeg: Proffil Hunanwerthuso ar gyfer Cynhwysiant
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl gweithdy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: annual clinical governance self assessment
Cymraeg: hunanasesiad llywodraethu clinigol blynyddol
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012
Saesneg: Best Place to Stay - Self catering
Cymraeg: Y Lle Gorau i Aros - Hunanddarpar
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Categori gwobr twristiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Saesneg: Cross Compliance Self Assessment Guide
Cymraeg: Canllaw Hunanasesu Trawsgydymffurfio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Saesneg: Self Assessment Quality Assurance System
Cymraeg: System Sicrhau Ansawdd Hunanasesu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: Self Catering Harmonised Grading Scheme
Cymraeg: Cynllun Graddio Wedi'i Gysoni ar gyfer Llety Hunanddarpar
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: Wales Association of Self Catering Operators
Cymraeg: Cymdeithas Gweithredwyr Hunanddarpar Cymru
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: self-acceptance
Cymraeg: hunandderbyn
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Transition can be a multi-step process whereby transgender people begin living their lives in a way that is consistent with their gender, and with their own self-acceptance and expression.
Nodiadau: Er enghraifft yng nghyd-destun hunaniaeth rhywedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Saesneg: self-actualisation
Cymraeg: hunansylweddoli
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Pan fydd unigolyn yn dod i ddeall ei botensial ei hun.
Cyd-destun: Mae’r duedd i hunansylweddoli yn dylanwadu ar ymddygiad dynol.
Nodiadau: Term o faes y cwricwlwm addysg newydd yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018
Saesneg: self-advocacy
Cymraeg: hunaneiriolaeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: self-assessment
Cymraeg: hunanasesiad
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2008
Saesneg: self-awareness
Cymraeg: hunanymwybyddiaeth
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae'r Dyniaethau yn galluogi i ni feithrin hunanymwybyddiaeth a dealltwriaeth o'n lle yn y byd a lle Cymru yn y byd.
Nodiadau: Term o faes y cwricwlwm addysg newydd yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018
Saesneg: self-build
Cymraeg: hunanadeiladu
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Saesneg: self-catering
Cymraeg: llety hunanddarpar
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dynodiadau Croeso Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2008
Saesneg: self-certification
Cymraeg: hunanardystiad
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: self-certification
Cymraeg: hunanardystio
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: self-certify
Cymraeg: hunanardystio
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: self-cleaning
Cymraeg: hunanlanhau
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun prosesau caffael, y posibilrwydd y gall awdurdod contracio ddewis ymgeiswyr neu dendrwyr er gwaethaf sail dros eu heithrio, os ydynt wedi cymryd camau priodol i wneud yn iawn am oblygiadau unrhyw ddrwgweithredu blaenorol a mynd ati'n effeithiol i atal achosion pellach o ddrwgweithredu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2023
Saesneg: self-confidence
Cymraeg: hunanhyder
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: self-deselect
Cymraeg: dad-ddethol eu hunain
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Saesneg: self-determination
Cymraeg: hunanbenderfyniaeth
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y gallu a'r rhyddid gan unigolyn i wneud dewisiadau ynghylch yr hunan.
Nodiadau: Defnyddir y term hwn yn aml yng nghyd-destun rhywedd a materion eraill sy'n ymwneud â hunaniaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2021
Saesneg: self-employed
Cymraeg: hunangyflogedig
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2007
Saesneg: self-esteem
Cymraeg: hunan-barch, hunan-dyb, hunan-fri
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Saesneg: self-evaluation
Cymraeg: hunanwerthuso
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2023
Saesneg: self-evaluation
Cymraeg: hunanwerthusiad
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hunanwerthusiadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2023
Saesneg: self-evaluation
Cymraeg: hunanwerthuso
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2023
Saesneg: self-expression
Cymraeg: hunanfynegiant
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: self-expression
Cymraeg: hunanfynegiant
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gender non-conforming can be defined as a person whose behaviour, appearance or self-expression does not conform to prevailing cultural and social expectations about gender.
Nodiadau: Er enghraifft yng nghyd-destun hunaniaeth rhywedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Saesneg: self-financing
Cymraeg: hunangyllidol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: self-funder
Cymraeg: unigolyn sy'n ariannu ei ofal ei hun
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: unigolion sy'n ariannu eu gofal eu hunain
Nodiadau: Mewn perthynas â gwasanaethau gofal a chymorth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2020