TermCymru

285 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Voluntary Sector Workforce and Skills Hub
Cymraeg: Canolfan Gweithlu a Sgiliau'r Sector Gwirfoddol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2006
Saesneg: Wales Voluntary Sector Research Network
Cymraeg: Rhwydwaith Ymchwil Sector Gwirfoddol Cymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Welsh Seafood Sector Resilience Scheme
Cymraeg: Cynllun Cadernid Sector Bwyd Môr Cymru
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2021
Saesneg: All-Wales Public Sector Property Database
Cymraeg: Cronfa Ddata Eiddo Sector Cyhoeddus Cymru
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WPSPD
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2014
Saesneg: Third Sector Anti-Poverty Programmes Taskforce
Cymraeg: Tasglu Rhaglenni Gwrthdlodi'r Trydydd Sector
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2013
Saesneg: Deputy Director, Digital Wales and ICT Sector
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Cymru Ddigidol a'r Sector TGCh
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2012
Saesneg: Deputy Director, ICT Sector and Digital Wales
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr y Sector TGCh a Chymru Ddigidol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: Deputy Director, Public Sector Management Wales
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Rheoli yng Ngwasanaeth Cyhoeddus Cymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Director of Social Partnership and Public Sector Workforce
Cymraeg: Cyfarwyddwr y Bartneriaeth Gymdeithasol a Gweithlu’r Sector Cyhoeddus
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: Giving Value: Fundraising Capacity for the Archives Sector
Cymraeg: Rhoi Gwerth: Gallu Codi Arian ar gyfer y Sector Archifau
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Rhaglen hyfforddi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2014
Saesneg: Head of Relationship Management - Energy & Environmental Sector
Cymraeg: Pennaeth Rheoli Cysylltiadau - Y Sector Ynni a'r Amgylchedd
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Saesneg: Independent Commission to Review the Voluntary Sector Scheme
Cymraeg: Comisiwn Annibynnol i Adolygu Cynllun y Sector Gwirfoddol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: National Statistics Public Sector Employment series
Cymraeg: cyfres yr Ystadegau Gwladol ar Gyflogaeth yn y Sector Cyhoeddus
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Saesneg: New Product Introduction Specialist Cross Sector
Cymraeg: Arbenigwr Cyflwyno Cynnyrch Newydd Traws-sector
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: Public Involvement and Voluntary Sector Partnership Officer
Cymraeg: Swyddog Cynnwys y Cyhoedd a Phartneriaeth y Sector Gwirfoddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: Public Sector Waste Minimisation Campaign in Wales
Cymraeg: Ymgyrch Lleihau Gwastraff yn y Sector Cyhoeddus yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Public Sector Waste Minimisation Resources Pack
Cymraeg: Pecyn Adnoddau Lleihau Gwastraff y Sector Cyhoeddus
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: Senior Business Development Manager - ICT Sector
Cymraeg: Uwch-reolwr Datblygu Busnes - Y Sector TGCh
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Statutory Third Sector Compacts (Wales) Bill
Cymraeg: Bil Compactau Statudol y Trydydd Sector (Cymru)
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o raglen ddeddfwriaethol 5 mlynedd Llywodraeth Cymru a gyhoeddwyd gan y Prif Weinidog ar 12 Gorffennaf 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Gorffennaf 2011
Saesneg: Strategic Action Plan for the Voluntary Sector Scheme
Cymraeg: Cynllun Gweithredol Strategol ar gyfer y Cynllun Sector Gwirfoddol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Saesneg: Sustainable Social Services Third Sector Grant
Cymraeg: Grant i’r Trydydd Sector ar gyfer Gwasanaethau Cymdeithasol Cynaliadwy
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2015
Saesneg: UK Cross Sector Action Learning Sets
Cymraeg: Setiau Dysgu Gweithredol Traws-sector y DU
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Saesneg: Voluntary Sector and Local Government Modernisation - An Update
Cymraeg: Y Sector Gwirfoddol a Moderneiddio Llywodraeth Leol - Y Newyddion Diweddaraf
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Welsh Business Access to Private Sector Finance
Cymraeg: Cyllid Sector Preifat i Fusnesau yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl adroddiad
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Saesneg: Welsh Public Sector Collaborative Estate Initiative
Cymraeg: Menter Gydweithredol Ystad Sector Cyhoeddus Cymru
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Menter Gydweithredol Ystad Sector Cyhoeddus Cymru – Cynllun Peilot Cwm Taf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Saesneg: Licensing of Houses in Multiple Occupation (HMO)/Whole Sector
Cymraeg: Trwyddedu Tai Amlfeddiannaeth/y Sector Cyfan
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Saesneg: Voluntary Sector Scheme Annual Report 2005-06
Cymraeg: Adroddiad Blynyddol Cynllun y Sector Gwirfoddol 2005-06
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Saesneg: 2010 Welsh Public Sector Food Purchasing Survey
Cymraeg: Arolwg Sector Cyhoeddus Cymru 2010 ar Brynu Bwyd
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Saesneg: A Guide to the National Assembly for Wales Voluntary Sector Grants
Cymraeg: Arweiniad i Grantiau Sector Gwirfoddol Cynulliad Cenedlaethol Cymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan y Cynulliad 2001
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Saesneg: Connections - A Welsh Public Sector Equalities and Employment Conference
Cymraeg: Cynhadledd Cydraddoldeb a Chyflogaeth ar gyfer Sector Cyhoeddus Cymru
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Cyd-destun: Chwefror 2010
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: Guide to Welsh Assembly Government Voluntary Sector Grants
Cymraeg: Canllaw i Grantiau Sector Gwirfoddol Llywodraeth Cynulliad Cymru
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2007
Saesneg: Health Challenge Wales Voluntary Sector Grants Scheme
Cymraeg: Cynllun Grantiau Sector Gwirfoddol Her Iechyd Cymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: Historic Environment and Climate Change: Sector Adaptation Plan
Cymraeg: Yr Amgylchedd Hanesyddol a Newid Hinsawdd: Cynllun Addasu’r Sector
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Saesneg: Land use, land use change and forestry sector
Cymraeg: Sector Defnyddio Tir, Newid Defnydd Tir a Choedwigaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: LULUCF. Sector yn y National Atmospheric Emission Inventory - sef y rhestr sy'n amcangyfrif faint o nwyon tŷ gwydr y mae sectorau gwahanol yn eu cynhyrchu (allyru) ac yn eu llyncu (eu dal).
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Restriction of Public Sector Exit Payments Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau Cyfyngu ar Daliadau Ymadael y Sector Cyhoeddus 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2021
Saesneg: Senior Sector Priorities Fund Pilot Programme Manager
Cymraeg: Uwch-reolwr Rhaglen Beilot y Gronfa Blaenoriaethau Sector
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2011
Saesneg: Senior Sector Priorities Fund Pilot Project Manager
Cymraeg: Uwch-reolwr Prosiect Cynllun Peilot y Gronfa Blaenoriaethau Sector
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: Their House, your Home – The private rented sector in Wales
Cymraeg: Eu tŷ nhw, eich cartref chi – Y sector rhentu preifat yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Dogfen wedi'i chyhoeddi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: Third Sector Sustainable Social Services Grant Scheme
Cymraeg: Cynllun Grant i'r Trydydd Sector ar gyfer Gwasanaethau Cymdeithasol Cynaliadwy
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2022
Saesneg: Private Sector Renewal: A Strategic Approach - Circular 59/96
Cymraeg: Adnewyddu'r Sector Preifat: Ymagwedd Strategol - Cylchlythyr 59/96
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd 1996
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2002
Saesneg: Audit Committee Report: Renewal of Private Sector Housing in Wales
Cymraeg: Adroddiad gan y Pwyllgor Archwilio: Adnewyddu Tai y Sector Preifat yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Saesneg: Development of the Welsh Fisheries and Aquaculture Sector: Strategic Action Plan
Cymraeg: Datblygu Sector Pysgodfeydd a Dyframaeth Cymru: Cynllun Gweithredu Strategol
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: dogfen y WDA
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2004
Saesneg: Local Regeneration Fund Community and Voluntary Sector Bidding Round
Cymraeg: Cylch Ceisiadau'r Sectorau Cymunedol a Gwirfoddol am Arian o'r Gronfa Adfywio Lleol
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Saesneg: Mental Health Care Sector: Grants for Local Voluntary Organisations
Cymraeg: Y Sector Gofal Iechyd Meddwl: Grantiau i Fudiadau Gwirfoddol Lleol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: Planning for Training and Staff Development across the Social Care Sector
Cymraeg: Cynllunio ar gyfer Hyfforddi a Datblygu Staff ar draws y Sector Gofal Cymdeithasol
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Published by the National Assembly for Wales, 2003.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Saesneg: Private Sector Tenancies Order (Northern Ireland) Order 2006
Cymraeg: Gorchymyn Tenantiaethau Sector Preifat (Gogledd Iwerddon) 2006
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2013
Saesneg: Sector Priorities Fund Pilot Programme Quality & Performance Manager
Cymraeg: Rheolwr Perfformiad ac Ansawdd Rhaglen Beilot Cronfa Blaenoriaethau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2011
Saesneg: The third dimension - A strategic Action Plan for the Voluntary Sector Scheme
Cymraeg: Y trydydd dimensiwn - Cynllun Gweithredu Strategol ar gyfer y Cynllun Sector Gwirfoddol
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Ionawr 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2015
Saesneg: Welsh Public Sector Net Zero Carbon Reporting Guide
Cymraeg: Canllaw Sector Cyhoeddus Cymru ar gyfer Adrodd ar Garbon Sero-Net
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2021
Saesneg: Audit Report 04-02: Procurement in the Further Education Sector in Wales
Cymraeg: Adroddiad Archwilio 04-02: Caffael yn y Sector Addysg Bellach yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002