TermCymru

47 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: search
Cymraeg: chwilio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: search
Cymraeg: chwiliad
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: advanced search
Cymraeg: chwilio manwl
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: "Chwilio" os oes modd, ond weithiau bydd rhaid defnyddio "chwiliad".
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Saesneg: binary search
Cymraeg: chwiliad deuaidd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: blended search
Cymraeg: chwilio plethog
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Universal or 'blended' search is a relatively recent step forward in how search engines present their results to users. As well as the traditional text page results, the SERP will show a selection of images, such as news, books, videos and blog posts.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Saesneg: body search
Cymraeg: chwilio corfforol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: body search
Cymraeg: chwiliad corfforol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: Boolean search
Cymraeg: chwiliad Boole
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: enhanced search
Cymraeg: chwiliad manylach
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: extended search
Cymraeg: chwiliad estynedig
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: In Search of Attitude
Cymraeg: Magu Plwc
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: ysgrif gan Ron Davies
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: land search
Cymraeg: chwiliad tir
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Saesneg: multiple search
Cymraeg: chwilio amryfal
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: official search
Cymraeg: chwiliad swyddogol
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â phridiannau tir lleol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2020
Saesneg: repeat search
Cymraeg: ailadrodd chwiliad
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: search directory
Cymraeg: cyfeiriadur chwilio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: search engine
Cymraeg: chwilotwr
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: to search the internet
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Saesneg: search facility
Cymraeg: cyfleuster chwilio
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cais am arian i ddatblygu dyfais/syniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: search result
Cymraeg: canlyniad chwilio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: search sequence
Cymraeg: trefn chwilio
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: search warrant
Cymraeg: gwarant chwilio
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2014
Saesneg: search word
Cymraeg: gair chwilio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: stop and search
Cymraeg: stopio a chwilio
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: pwerau i stopio a chwilio
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: universal search
Cymraeg: chwilio pob man
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Universal Search compiles results from multimedia and news resources in order to create a single search results page for consumers.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Saesneg: word search
Cymraeg: chwilair
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: continue search backwards
Cymraeg: parhau i chwilio nôl
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: continue search forward
Cymraeg: parhau i chwilio ymlaen
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: In Search of Sporting Excellence
Cymraeg: Ceisio Rhagoriaeth mewn Chwaraeon
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: dogfen Cyngor Chwaraeon Cymru 1996
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: multiple quick search
Cymraeg: chwilio cyflym amryfal
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: police search adviser
Cymraeg: cynghorydd chwilio'r heddlu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: Result(s) of your search for are:
Cymraeg: Dyma ganlyniad(au) eich chwiliad am:
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: reverse image search
Cymraeg: chwiliad delwedd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: chwiliadau delwedd
Diffiniad: Techneg chwilio ar lein sy'n defnyddio delwedd sampl i ddod o hyd i ddelweddau tebyg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Saesneg: search engine optimisation
Cymraeg: optimeiddio peiriannau chwilio
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2014
Saesneg: strategic search area
Cymraeg: ardal chwilio strategol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: strategic search areas
Cymraeg: ardaloedd chwilio strategol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: tractable search model
Cymraeg: model chwilio hydrin
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: Urban Search and Rescue
Cymraeg: Chwilio ac Achub Trefol
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: USAR
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Saesneg: wild card search
Cymraeg: nodchwiliad
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: missing persons search manager
Cymraeg: rheolwr chwilio am unigolion coll
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: specialist search and rescue teams
Cymraeg: timau chwilio ac achub arbenigol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Saesneg: South Wales Search & Rescue Association
Cymraeg: Cymdeithas Chwilio ac Achub De Cymru
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SWSARA
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012
Saesneg: National Resilience Wales – Urban Search and Rescue
Cymraeg: Hydwythedd Cenedlaethol Cymru – Chwilio ac Achub Trefol
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma sydd ar arwydd yr adeilad ei hun. Yn gyffredinol ni argymellir defnyddio “hydwythedd” i drosi “resilience” yn yr ystyr hon yng ngwaith y Gwasanaeth Cyfieithu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2023
Saesneg: Western Beacons Mountain Search and Rescue Team
Cymraeg: Tîm Chwilio ac Achub Mynydd Gorllewin y Bannau
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WBMSRT
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012
Saesneg: wildcard searches
Cymraeg: chwiliadau penagored
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: drug stop searches
Cymraeg: stopio a chwilio am gyffuriau
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: The Local Authorities (Charges for Property Searches) (Wales) Regulations 2009
Cymraeg: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Ffioedd Chwiliadau Eiddo) (Cymru) 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2009
Saesneg: The Local Authorities (Charges for Property Searches) (Disapplication) Wales) Order 2009
Cymraeg: Gorchymyn Awdurdodau Lleol (Ffioedd Chwiliadau Eiddo) (Datgymhwyso) (Cymru) 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2009