TermCymru

114 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Royal Society of Edinburgh
Cymraeg: Cymdeithas Frenhinol Caeredin
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Royal Television Society
Cymraeg: Cymdeithas Deledu Frenhinol
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: Royal Veterinary College
Cymraeg: Coleg Milfeddygaeth Brenhinol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Coleg lle gellir astudio milfeddygaeth.
Cyd-destun: RVC. College specialising in the study of veterinary science.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2009
Saesneg: Royal Welsh Show
Cymraeg: Sioe Frenhinol Cymru
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: Royal Welsh Showground
Cymraeg: Maes Sioe Frenhinol Cymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Llanelwedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Society of Mines Royal
Cymraeg: Cymdeithas y Mwyngloddiau Brenhinol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Saesneg: Supplemental Royal Charter
Cymraeg: Siarter Frenhinol Atodol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2011
Saesneg: The Royal British Legion
Cymraeg: Y Lleng Brydeinig Frenhinol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: 104 Regiment Royal Artillery
Cymraeg: Catrawd 104 y Magnelwyr Brenhinol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: Academy of Medical Royal Colleges
Cymraeg: Academi'r Colegau Meddygol Brenhinol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Saesneg: Academy of the Royal Colleges in Wales
Cymraeg: Academi'r Colegau Brenhinol yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ARCW
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: Princess Royal Trust for Carers
Cymraeg: Ymddiriedolaeth y Dywysoges Frenhinol i Ofalwyr
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Regimental Adjutant for the Royal Welsh
Cymraeg: Dirprwy Catrodol y Cymry Brenhinol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2017
Saesneg: Royal Agricultural Benevolent Institution
Cymraeg: Y Sefydliad Amaethyddol Llesiannol Brenhinol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Saesneg: Royal College of Emergency Medicine
Cymraeg: Y Coleg Brenhinol Meddygaeth Frys
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Saesneg: Royal College of General Practitioners
Cymraeg: Coleg Brenhinol yr Ymarferwyr Cyffredinol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Awst 2016
Saesneg: Royal College of Nursing Wales
Cymraeg: Coleg Nyrsio Brenhinol Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Royal College of Obstetricians and Gynaecologists
Cymraeg: Coleg Brenhinol yr Obstetryddion a'r Gynaecolegwyr
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: Royal College of Surgeons, Wales
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Llawfeddygon, Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Royal College of Veterinary Surgeons
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Milfeddygon
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Corff sy’n rheoleiddio’r proffesiwn milfeddygaeth yn y DU. Rhaid i filfeddygon yn y DU fod yn aelod o’r RCVS..
Cyd-destun: RCVS. Regulatory body of the veterinary profession in the United Kingdom. Practising veterinary surgeons in the UK must be a member of the RCVS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: Royal Institute of British Architects
Cymraeg: Sefydliad Brenhinol Penseiri Prydain
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RIBA
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: Royal Institute of International Affairs
Cymraeg: Y Sefydliad Brenhinol dros Faterion Rhyngwladol
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi; gelwir hefyd yn “Chatham House”.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2012
Saesneg: Royal Institute of Public Health
Cymraeg: Sefydliad Brenhinol Iechyd y Cyhoedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RIPH
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Saesneg: Royal Institution of Chartered Surveyors
Cymraeg: Sefydliad Brenhinol y Syrfewyr Siartredig
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: www.rics.org.uk/welsh
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2005
Saesneg: Royal National Institute for the Blind
Cymraeg: Sefydliad Cenedlaethol Brenhinol Pobl Ddall
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2006
Saesneg: Royal National Lifeboat Institution
Cymraeg: Sefydliad Cenedlaethol Brenhinol y Badau Achub
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Saesneg: Royal Navy protection squadron
Cymraeg: sgwadron amddiffyn y Llynges Frenhinol
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2009
Saesneg: Royal Society for the Promotion of Health
Cymraeg: Y Gymdeithas Frenhinol er Hybu Iechyd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Enw swyddogol y Gymdeithas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2012
Saesneg: Royal Society for the Protection of Birds
Cymraeg: Y Gymdeithas Frenhinol er Gwarchod Adar
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Saesneg: Royal Society of Architects in Wales
Cymraeg: Cymdeithas Frenhinol Penseiri yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RSAW
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Saesneg: Royal Welsh Agricultural Society
Cymraeg: Cymdeithas Amaethyddol Frenhinol Cymru
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CAFC
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2008
Saesneg: 39th Regiment Royal Artillery
Cymraeg: Catrawd 39 y Magnelwyr Brenhinol
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: 3rd Battallion The Royal Welsh
Cymraeg: 3ydd Bataliwn y Cymry Brenhinol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: Academy of Medical Royal Colleges in Wales
Cymraeg: Academi Colegau Meddygol Brenhinol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: AoMRC
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: Cardiff Royal Infirmary West Wing
Cymraeg: Adain Orllewinol Ysbyty Brenhinol Caerdydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Her Royal Highness the Countess of Wessex
Cymraeg: Ei Huchelder Brenhinol Iarlles Wessex
Statws B
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2019
Saesneg: Royal Association of British Dairy Farmers
Cymraeg: Cymdeithas Frenhinol Ffermwyr Godro Prydain
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RABDF
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: Royal College of General Practitioners Wales
Cymraeg: Coleg Brenhinol yr Ymarferwyr Cyffredinol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Royal College of Midwives Welsh Board
Cymraeg: Bwrdd Cymru Coleg Brenhinol y Bydwragedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: Royal College of Ophthalmologists Wales Committee
Cymraeg: Pwyllgor Cymru Coleg Brenhinol yr Offthalmolegwyr
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: Royal College of Paediatrics and Child Health
Cymraeg: Coleg Brenhinol Pediatreg ac Iechyd Plant
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: RCPCH
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: Royal College of Physicians, Welsh Region
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Ffisigwyr, Rhanbarth Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Royal College of Psychiatrists, Welsh Division
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Seiciatryddion, Is-adran Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Royal College of Speech and Language Therapists
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Therapyddion Lleferydd ac Iaith
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Un cofnod yn unig ar y we o’r enw Cymraeg gan y sefydliad ei hun, mewn cylchlythyr dyddiedig Ionawr 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: Royal Colleges of Psychiatry (Welsh Division)
Cymraeg: Colegau Brenhinol Seiciatreg (Is-adran Cymru)
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: Royal Commission on Long Term Care
Cymraeg: Y Comisiwn Brenhinol ar Ofal Hirdymor
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2004
Saesneg: Royal Environmental Health Institute of Scotland
Cymraeg: Sefydliad Iechyd Amgylcheddol Brenhinol yr Alban
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: REHIS
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Saesneg: Royal Institution of Chartered Surveyors - Wales
Cymraeg: Sefydliad Brenhinol y Syrfewyr Siartredig - Cymru
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Saesneg: Royal Pharmaceutical Society of Great Britain
Cymraeg: Cymdeithas Fferyllol Frenhinol Prydain Fawr
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RPSGB
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Royal Pharmaceutical Society Welsh Executive
Cymraeg: Gweithrediaeth Gymreig y Gymdeithas Fferyllol Frenhinol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010