TermCymru

322 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: A40 Llanddewi Velfrey to Penblewin Roundabout
Cymraeg: A40 Llanddewi Felffre i Gylchfan Penblewin
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2004
Saesneg: A40 Penblewin Roundabout to Slebech Park
Cymraeg: A40 Cylchfan Penblewin i Barc Slebets
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2004
Saesneg: four arm roundabout
Cymraeg: cylchfan bedair braich
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: gateway roundabout
Cymraeg: cylchfan ar ffin tref
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cylchfannau ar ffin tref
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2016
Saesneg: grade separated roundabout
Cymraeg: cylchfan aml-lefel
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ystyr 'grade' yma yw 'lefel'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: mini roundabout
Cymraeg: mân gylchfan
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2012
Saesneg: roundabout
Cymraeg: cylchfan
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: ar ffyrdd
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: Swings and Roundabouts? Primary School Children's Participation in Sport 2000
Cymraeg: Colli â'r Naill Law ac Ennill â'r Llall? Plant Ysgolion Cynradd yn Cymryd Rhan mewn Chwaraeon 2000
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2003
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Caerleon Roundabout, Newport to Cwmbran Roundabout, Torfaen) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2019
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Caerllion, Casnewydd i Gylchfan Cwmbrân, Torfaen) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2019
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Caerleon Roundabout, Newport to Cwmbran Roundabout, Torfaen) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2021
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Caerllion, Casnewydd i Gylchfan Cwmbrân, Torfaen) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2021
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Caerleon Roundabout, Newport to Cwmbran Roundabout, Torfaen) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2022
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Caerllion, Casnewydd i Gylchfan Cwmbrân, Torfaen) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2022
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Caerleon Roundabout, Newport to Cwmbran Roundabout, Torfaen) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Caerllion, Casnewydd i Gylchfan Cwmbrân, Torfaen) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2024
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Caerleon Roundabout, Newport to Cwmbran Roundabout, Torfaen) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2025
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Caerllion, Casnewydd i Gylchfan Cwmbrân, Torfaen) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2025
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Court Farm Roundabout, Pontypool, Torfaen to Penperlleni, Monmouthshire) (Temporary Traffic Restrictions & Prohibitions) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Court Farm, Pont-y-pŵl, Torfaen i Benperllenni, Sir Fynwy) (Cyfyngiadau a Gwaharddiadau Traffig Dros Dro) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2012
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Court Farm Roundabout, Torfaen to Hardwick Roundabout, Monmouthshire) (Temporary Speed Restrictions and No Overtaking) Order 2018
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Court Farm, Torfaen i Gylchfan Hardwick, Sir Fynwy) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2018
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Court Farm Roundabout, Torfaen to Hardwick Roundabout, Monmouthshire) (Temporary Speed Restrictions and No Overtaking) Order 2020
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Court Farm, Torfaen i Gylchfan Hardwick, Sir Fynwy) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2020
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Court Farm Roundabout, Torfaen to Hardwick Roundabout, Monmouthshire) (Temporary Speed Restrictions and No Overtaking) Order 2021
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Court Farm, Torfaen i Gylchfan Hardwick, Sir Fynwy) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2021
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Croes-y-Mwyalch Roundabout, Cwmbran to Mamhilad Park Estate Roundabout, Mamhilad, Torfaen) (Derestriction) Order 2025
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Croes-y-Mwyalch, Cwmbrân i Gylchfan Ystad Parc Mamheilad, Mamheilad, Torfaen) (Dileu Cyfyngiadau) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2025
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Crown Roundabout, Llantarnam to Edlogan Way Roundabout, Croesyceiliog, Torfaen) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2018
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Crown, Llantarnam i Gylchfan Edlogan Way, Croesyceiliog, Torfaen) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Crown Roundabout to Mamhilad Roundabout, Torfaen) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2014
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Crown i Gylchfan Mamheilad, Torfaen) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Crown Roundabout to Mamhilad Roundabout, Torfaen) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2016
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Crown i Gylchfan Mamheilad, Torfaen) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2016
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Cwmbran Roundabout to Court Farm Roundabout, Torfaen) (Temporary Traffic Restrictions & Prohibition) Order 2013
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Cwmbrân i Gylchfan Court Farm, Torfaen) (Cyfyngiadau a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2013
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Cwmbran Roundabout to Pontypool Roundabout, Torfaen) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists and Pedestrians) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Cwmbrân i Gylchfan Pont-y-pŵl, Torfaen) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2015
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Cwmbran Roundabout to Pontypool Roundabout, Torfaen) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2025
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Cwmbrân i Gylchfan Pont-y-pŵl, Torfaen) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Awst 2025
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Cwmbran Roundabout to Pontypool Roundabout, Torfaen) (Temporary Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2025
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Cwmbrân i Gylchfan Pont-y-pŵl, Torfaen) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2025
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Cwmbran Roundabout to Pontypool Roundabout, Torfaen) (Temporary Traffic Prohibitions and 40 mph Speed Limit) Order 2019
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Cwmbrân i Gylchfan Pont-y-pŵl, Torfaen) (Gwaharddiadau Traffig a Therfyn Cyflymder 40 mya Dros Dro) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2019
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Cwmbran Roundabout, Torfaen to Little Mill Junction, Monmouthshire) (Temporary Traffic Prohibitions and Restrictions) Order 2024
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Cwmbrân, Torfaen i Gyffordd Little Mill, Sir Fynwy) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2024
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Eastbound and Westbound Link Roads between Grove Park Roundabout and Caerleon Roundabout, Newport) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Ffyrdd Cyswllt tua’r Dwyrain a thua’r Gorllewin rhwng Cylchfan Grove Park a Chylchfan Caerllion, Casnewydd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2017
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Edlogan Way Roundabout, Croesyceiliog to Court Farm Roundabout, Pontypool, Torfaen) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2019
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Edlogan Way, Croesyceiliog i Gylchfan Court Farm, Pont-y-pŵl, Torfaen) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2019
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Edlogan Way Roundabout, Croesyceiliog to Court Farm Roundabout, Pontypool, Torfaen) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2020
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Edlogan Way, Croesyceiliog i Gylchfan Court Farm, Pont-y-pŵl, Torfaen) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2020
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Edlogan Way Roundabout, Croesyceiliog to Court Farm Roundabout, Pontypool, Torfaen) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2022
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Edlogan Way, Croesyceiliog i Gylchfan Court Farm, Pont-y-pŵl, Torfaen) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2022
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Edlogan Way Roundabout, Croesyceiliog to Court Farm Roundabout, Pontypool, Torfaen) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2022
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Edlogan Way, Croesyceiliog i Gylchfan Court Farm, Pont-y-pŵl, Torfaen) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2022
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Edlogan Way Roundabout, Cwmbran, Torfaen) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2018
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Edlogan Way, Cwmbrân, Torfaen) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2018
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Edlogan Way Roundabout, Cwmbran, Torfaen) (Temporary Traffic Prohibition) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Edlogan Way, Cwmbrân, Torfaen) (Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2011
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Grove Park Roundabout, Newport to Croes-y-Mwyalch Roundabout, Torfaen) (Temporary Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Grove Park, Casnewydd i Gylchfan Croes-y-mwyalch, Torfaen) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Grove Park Roundabout, Newport to Crown Roundabout, Torfaen) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2016
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Grove Park, Casnewydd i Gylchfan Crown, Torfaen) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2016
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Grove Park Roundabout, Newport to Cwmbran Roundabout, Torfaen) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2016
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Grove Park, Casnewydd i Gylchfan Cwmbrân, Torfaen) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2016
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Grove Park Roundabout, Newport to Cwmbran Roundabout, Torfaen) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2018
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Grove Park, Casnewydd i Gylchfan Cwmbrân, Torfaen) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Grove Park Roundabout to Caerleon Roundabout, Newport) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2019
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Grove Park i Gylchfan Caerllion, Casnewydd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2019
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Grove Park Roundabout to Pillmawr Road Bridge, Newport) (Temporary Traffic Restriction) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Grove Park i Bont Heol Pillmawr, Casnewydd) (Cyfyngiad Traffig Dros Dro) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2011
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Little Mill, West of Usk to Hardwick Roundabout, Monmouthshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2021
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Little Mill, man i’r Gorllewin o Frynbuga i Gylchfan Hardwick, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2021
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Little Mill, West of Usk to Hardwick Roundabout, Monmouthshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Little Mill, man i’r Gorllewin o Frynbuga i Gylchfan Hardwick, Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2024
Saesneg: The A4042 Trunk Road & M4 Motorway (Grove Park Roundabout to Caerleon Interchange, Newport) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 a Thraffordd yr M4 (Cylchfan Grove Park i Gyfnewidfa Caerllion, Casnewydd) (Gwaharddiad Dros Dro ar Gerbydau) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Chwefror 2012
Saesneg: The A4042 Trunk Road & M4 Motorway (Junction 25A, Grove Park Roundabout, Newport) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 a Thraffordd yr M4 (Cyffordd 25A, Cylchfan Grove Park, Casnewydd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Mamhilad Roundabout to Court Farm Roundabout, Torfaen) (Temporary Traffic Restrictions & Prohibition) Order 2014
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Mamheilad i Gylchfan Court Farm, Torfaen) (Cyfyngiadau a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2014
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Mamhilad Roundabout to Croes-Y-Pant Lane, Penperlleni, Torfaen) (Temporary Traffic Prohibitions and Speed Limits) Order 2020
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Mamheilad i Ffordd Croes-y-Pant, Penperllenni, Torfaen) (Gwaharddiadau Traffig a Therfynau Cyflymder Dros Dro) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2025
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Mamhilad Roundabout, Torfaen to Croes-Y-Pant Lane, Penperlleni, Monmouthshire) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2025
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Mamheilad, Torfaen i Lôn Croes-y-pant, Penperllenni, Sir Fynwy) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2025
Saesneg: The A4042 Trunk Road (North of Edlogan Way Roundabout to South of Mamhilad Roundabout, Torfaen) (Temporary Traffic Restrictions & Prohibitions) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Man i'r Gogledd o Gylchfan Edlogan Way i Fan i'r De o Gylchfan Mamheilad, Torfaen) (Cyfyngiadau a Gwaharddiadau Traffig Dros Dro) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2012
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Pontypool Roundabout to Court Farm Roundabout, Torfaen) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2025
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Pont-y-pŵl i Gylchfan Court Farm, Torfaen) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2025
Saesneg: The A4042 Trunk Road (Pontypool Roundabout to Edlogan Way Roundabout, Torfaen) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4042 (Cylchfan Pont-y-pŵl i Gylchfan Edlogan Way, Torfaen) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2017