TermCymru

23 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: reversion
Cymraeg: dychweliad
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: reversion: an interest in land arising by operation of law whenever the owner of an estate grants to another a particular estate eg a life estate or a term of years, but does not dispose of the owner's entire interest
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2004
Saesneg: reversion
Cymraeg: adfer
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: reversion
Cymraeg: dychweliad
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dychweliadau
Diffiniad: Achos o adfer rheolaeth adeiladu i awdurdod lleol, pan na fydd arolygydd cymeradwy y tu allan i'r awdurdod mewn sefyllfa i barhau i arolygu'r gwaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2023
Saesneg: reversion
Cymraeg: dychweliad
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses o adfer rheolaeth adeiladu i awdurdod lleol, pan na fydd arolygydd cymeradwy y tu allan i'r awdurdod mewn sefyllfa i barhau i arolygu'r gwaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2023
Saesneg: freehold reversion
Cymraeg: dychweliad rhydd-ddaliad
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dychweliad y rhydd-ddaliad, dychweliad rhydd-ddaliadol, yn ôl y cyd-destun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2004
Saesneg: reversion charge
Cymraeg: tâl rifersiwn
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: taliadau rifersiwn
Diffiniad: A charge for building work reverting to local authority control under the Approved Inspectors Regulations.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2015
Saesneg: arable reversion scheme
Cymraeg: cynllun gadael ffermio âr
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: reverse auction
Cymraeg: ocsiwn lleihau pris
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ocsiynau lleihau pris
Diffiniad: The two major types of the electronic auction are forward auction in which several buyers bid for one seller's goods and reverse auction in which several sellers bid for one buyer's order.
Nodiadau: Mae’r term hwn yn ymwneud ag ocsiynau ar-lein yn bennaf. Weithiau defnyddir y term ‘reverse eAuction’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2015
Saesneg: reverse engineer
Cymraeg: ôl-beiriannu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Proses i ddatgymalu a dadansoddi cynnyrch neu ddyfais yn fanwl er mwyn gweld pa gysyniadau neu gydrannau a ddefnyddiwyd i'w greu, gan amlaf gyda'r bwriad o atgynhyrchu rhywbeth tebyg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Saesneg: reverse (letters)
Cymraeg: rhoi (llythrennau) o chwith
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Saesneg: reverse mentoring
Cymraeg: mentora o chwith
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Bwriad y prosiect yw addysgu menywod BAME ifanc a rhai mewn oed yn Ne Cymru drwy addysgu aelodau o staff yn Nghyngor Caerdydd a Chynulliad Cenedlaethol Cymru ar rwystrau menywod BAME rhag gweithio mewn bywyd cyhoeddus drwy fentora o chwith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2018
Saesneg: reverse premium
Cymraeg: premiwm gwrthol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: premiymau gwrthol
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Saesneg: reverse proxy
Cymraeg: gweinydd dirprwyol cildroadol
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Also known as a "reverse proxy server".
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2013
Saesneg: reverse rank
Cymraeg: rancio am yn ôl
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2012
Saesneg: reversing light
Cymraeg: golau bacio
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: electronic reverse auction
Cymraeg: arwerthiant electronig dwyffordd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: relief for certain reversions
Cymraeg: rhyddhad ar gyfer rifersiynau penodol
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Saesneg: reverse image search
Cymraeg: chwiliad delwedd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: chwiliadau delwedd
Diffiniad: Techneg chwilio ar lein sy'n defnyddio delwedd sampl i ddod o hyd i ddelweddau tebyg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Saesneg: reverse proxy server
Cymraeg: gweinydd dirprwyol cildroadol
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Also known as a "reverse proxy".
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2013
Saesneg: reverse social engineering
Cymraeg: teilwra cymdeithasol o chwith
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Bydd yr ymosodwr yn creu naws o awdurdod neu wybodaeth fel y bydd ei dargedau posibl yn dod ato ef, yn wahanol i deilwra cymdeithasol lle mae’r ymosodwr yn nodi ei dargedau ac yn mynd atyn nhw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: reverse social gradient
Cymraeg: graddiant cymdeithasol o chwith
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler y cofnod am y term ‘social gradient’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Saesneg: reverse subsidy auction
Cymraeg: arwerthiant cymorthdaliadau gwrthdro
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Arwerthiant dros y we lle mae'r cwmnïau sy'n gwneud cais am gymhorthdal yn cystadlu am y cymhorthdal hwnnw. Y cwmni sy'n gwneud cais am y cymhorthdal lleiaf sy'n ennill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: Long Acting Reversible Contraception
Cymraeg: Dull Atal Cenhedlu Gwrthdroadwy Hirdymor
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: LARC
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013