TermCymru

131 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Voter Registration Form
Cymraeg: Ffurflen Cofrestru Pleidleiswyr
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2007
Saesneg: Business Party Registration Form
Cymraeg: Ffurflen Cofrestru Busnes
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun WEFO Ar-lein a chofrestru busnesau (Business Party Registration) etc er mwyn iddynt ddefnyddio'r system.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Saesneg: Civil Partnership Registration Scheme
Cymraeg: Cynllun Cofrestru Partneriaethau Sifil
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Saesneg: Commons Registration Act 1965
Cymraeg: Deddf Cofrestru Tir Comin 1965
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: Council for the Registration of Forensic Practitioners
Cymraeg: Cyngor ar gyfer Cofrestru Ymarferwyr Fforensig
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Saesneg: Economic Operators Registration and Identification
Cymraeg: rhif Adnabod a Chofrestru Gweithredwr Economaidd
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhifau Adnabod a Chofrestru Gweithredwr Economaidd
Diffiniad: Rhif sydd ei angen at ddibenion Tollau er mwyn masnachu rhwng y DU ac Ewrop.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym EORI.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2020
Saesneg: Farriers (Registration) Act 1975
Cymraeg: Deddf Pedolwyr (Cofrestru) 1975
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: {22}Mae'r Bil yn diwygio Deddf Pedolwyr(Cofrestru) 1975 (FRA), sy'n nodi cyfrifoldebau statudol y Cyngor Cofrestru Pedolwyr, sef y corff sy'n rheoleddio'r proffesiwn pedoli ym Mhrydain Fawr. {23}
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi o deitl Deddf sydd yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Saesneg: Interministerial Group for Elections and Registration
Cymraeg: Y Grŵp Rhyngweinidogol ar Etholiadau a Chofrestru
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2022
Saesneg: Investigations, Enforcement, Registration & Reviews
Cymraeg: Ymchwiliadau, Gorfodi, Cofrestru ac Adolygiadau
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Endid yn strwythur sefydliadol Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: Land Registration Act 1925
Cymraeg: Deddf Cofrestru Tir 1925
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Land Registration Act 2002
Cymraeg: Deddf Cofrestru Tir 2002
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Land Registration Rules 1925
Cymraeg: Rheolau Cofrestru Tir 1925
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Land Registration Rules 2003
Cymraeg: Rheolau Cofrestru Tir 2003
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Post Registration Education and Practice
Cymraeg: Addysg ac Ymarfer Ôl-gofrestru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: PREP
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Saesneg: post registration training and learning
Cymraeg: hyfforddiant a dysgu ôl-gofrestru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PRTL
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Saesneg: Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals
Cymraeg: Cofrestru, Gwerthuso ac Awdurdodi Cemegion
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: REACH
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: Wildlife Licensing and Registration Service
Cymraeg: Gwasanaeth Trwyddedu a Chofrestru Bywyd Gwyllt
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: WLRS
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Saesneg: de-registration
Cymraeg: datgofrestru
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Mae'n berthnasol i'r gofyniad am gydsyniad, eithriadau, gweithdrefn ac effaith gwaredu heb gydsyniad, yn ogystal â'r gofyniad i gael cydsyniad gwaredu ar ôl i Landlord Cymdeithasol Cofrestredig gael ei ddatgofrestru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Saesneg: dual-registration
Cymraeg: cofrestriad deuol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhaid bod y plentyn neu'r person ifanc yn ddisgybl cofrestredig mewn ysgol arall yng Nghymru neu Loegr (gan gynnwys ysgolion annibynnol), neu'n fyfyriwr sydd wedi ymrestru mewn sefydliad addysg bellach yng Nghymru neu Loegr (cofrestriad deuol"), a bod awdurdod lleol yng Nghymru yn gyfrifol am y plentyn neu'r person ifanc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2020
Saesneg: Registration, Inspection, Complaints/Compliance and Enforcement
Cymraeg: Cofrestru, Arolygu, Achwynion/Cydymffurfiaeth a Gorfodaeth
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: RICE (CSIW)
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Saesneg: Commons and Greens Registration and Management Association
Cymraeg: Cymdeithas Cofrestru a Rheoli Tiroedd Comin a Meysydd Pentref
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Saesneg: Disclosure Of Death Registration Information Service
Cymraeg: Gwasanaeth Datgelu Gwybodaeth am Farwolaethau Cofrestredig
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2012
Saesneg: Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
Cymraeg: Cofrestru, Gwerthuso, Awdurdodi a Chyfyngu ar Gemegau
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: REACH
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2013
Saesneg: Statistics and Registration Service Act 2007
Cymraeg: Deddf Ystadegau a’r Gwasanaeth Cofrestru 2007
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar deitl Deddf sydd yn Saesneg yn unig
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2017
Saesneg: The Statistics and Registration Service Act 2007
Cymraeg: Deddf Ystadegau a’r Gwasanaeth Cofrestru 2007
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: Tourism Accommodation (Registration) (Wales) Bill
Cymraeg: Bil Llety Twristiaid (Cofrestru) Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2004
Saesneg: Commons Act 2006 (Correction, Non-Registration or Mistaken Registration) (Wales) Regulations 2017
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cywiro, Tir Comin Heb ei Gofrestru neu Dir Comin a Gam-gofrestrwyd) (Cymru) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017
Saesneg: The Commons Act 2006 (Correction, Non-Registration or Mistaken Registration) (Wales) Regulations 2017
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Tiroedd Comin 2006 (Cywiro, Tir Comin Heb ei Gofrestru neu Dir Comin a Gam-gofrestrwyd) (Cymru) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Saesneg: Identification of Animals and Sheep Identification and Registration Requirements
Cymraeg: Adnabod Anifeiliaid a Gofynion Adnabod a Chofrestru Defaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl taflen wybodaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: M Current Main (dual registration - main establishment)
Cymraeg: M Prif Sefydliad Cyfredol (cofrestriad deuol - prif sefydliad)
Statws C
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Saesneg: Post Registration Career Framework for Nurses in Wales
Cymraeg: Fframwaith Gyrfa Ôl-gofrestru i Nyrsio yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Tachwedd 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Saesneg: Regulated Services (Registration) (Wales) Regulations 2016
Cymraeg: Rheoliadau Gwasanaethau Rheoleiddiedig (Cofrestru) (Cymru) 2016
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2016
Saesneg: S Current Subsidiary (dual registration - secondary establishment)
Cymraeg: S Atodol Cyfredol (cofrestriad deuol - sefydliad atodol)
Statws C
Pwnc: Addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2008
Saesneg: The Education (Pupil Registration) (Wales) Regulations 2010
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Cofrestru Disgyblion) (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Saesneg: The Haulage Permits and Trailer Registration Act 2018
Cymraeg: Deddf Trwyddedau Cludo Nwyddau a Chofrestru Ôl-gerbydau 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: The Merchant Shipping (Registration of Ships) Regulations 1993
Cymraeg: Rheoliadau Llongau Masnach (Cofrestru Llongau) 1993
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: The Registration of Private Dentistry (Wales) Regulations 2017
Cymraeg: Rheoliadau Cofrestru Deintyddiaeth Breifat (Cymru) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2017
Saesneg: The Regulated Services (Registration) (Wales) Regulations 2017
Cymraeg: Rheoliadau Gwasanaethau Rheoleiddiedig (Cofrestru) (Cymru) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Saesneg: Welsh Local Government Elections Registration Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Cofrestru ar gyfer Etholiadau Llywodraeth Leol Cymru
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Hydref 2021
Saesneg: Registration & Enforcement Team
Cymraeg: Tîm Cofrestru a Gorfodi
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Tîm yn Arolygiaeth Gofal Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: Non-Zero-Emission Car Registration Trading Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Masnachu Cofrestriadau Ceir nad ydynt yn Ddi-allyriadau
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2023
Saesneg: Non-Zero-Emission Van Registration Trading Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Masnachu Cofrestriadau Faniau nad ydynt yn Ddi-Allyriadau
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir hefyd yr acronym 'VRTS'
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2023
Saesneg: Road Vehicles (Display of Registration Marks) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Cerbydau Ffyrdd (Arddangos Marciau Cofrestru) 2001
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: The Commons Registration (General) (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Cofrestru Tir Comin (Cyffredinol) (Diwygio) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Saesneg: The Commons Registration (General) (Amendment) (Wales) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Cofrestru Tiroedd Comin (Cyffredinol) (Diwygio) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2007
Saesneg: The Education (Specified Work and Registration) (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Gwaith Penodedig a Chofrestru) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2004
Saesneg: The Education (Specified Work and Registration) (Wales) Regulations 2010
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Gwaith Penodedig a Chofrestru) (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2010
Saesneg: The Education Workforce Council (Registration Fees) Regulations 2017
Cymraeg: Rheoliadau Cyngor y Gweithlu Addysg (Ffioedd Cofrestru) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2017
Saesneg: The Head Teachers' Qualifications and Registration (Wales) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau Cymwysterau a Chofrestru Prifathrawon (Cymru) 2005
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2005
Saesneg: The Registration of Establishments (Laying Hens) (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Cofrestru Sefydliadau (Ieir Dodwy) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2004