TermCymru

80 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Coronavirus Recovery Grant for Volunteering
Cymraeg: Grant Adfer Gwirfoddoli yn sgil y Coronafeirws
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2020
Saesneg: Cultural Recovery & Reconstruction Fund
Cymraeg: Y Gronfa Adfer ac Ailadeiladu Diwylliannol
Statws B
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2021
Saesneg: enforcement cost recovery notice
Cymraeg: hysbysiad adennill cost gorfodaeth
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hysbysiadau adennill cost gorfodaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: enhanced recovery after surgery
Cymraeg: adferiad gwell ar ôl llawdriniaeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ERAS
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2012
Saesneg: Expert Group on Future Recovery
Cymraeg: Y Grŵp Arbenigol ar Adfer at y Dyfodol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: fish recovery and return system
Cymraeg: system casglu a dychwelyd pysgod
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau casglu a dychwelyd pysgod
Diffiniad: Yng nghyd-destun cyfundrefnau casglu dŵr oeri gorsafoedd ynni, system sy'n diogelu'r pysgod sy'n cael eu tynnu i mewn i gyfundrefn o'r fath, ac yn eu hadfer cyn eu rhyddhau mewn mewn diogel.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: Forestry Industry Recovery Scheme
Cymraeg: Cynllun Adfer y Diwydiant Coedwigaeth
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2020
Saesneg: Nature Recovery Plan for Wales
Cymraeg: Cynllun Adfer Natur Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2014
Saesneg: Planned Care Recovery Plan
Cymraeg: Y Cynllun Adfer ar gyfer Gofal a Gynlluniwyd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r ffurfiau byr cyffredin a ddefnyddir am y ddogfen Our programme for transforming and modernising planned care and reducing waiting lists in Wales / Ein rhaglen i drawsnewid a moderneiddio gofal a gynlluniwyd a lleihau rhestrau aros yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2022
Saesneg: Regional Asset Recovery Team
Cymraeg: Tîm Adennill Asedau Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RART
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2004
Saesneg: Rural Business Recovery Fund
Cymraeg: Cronfa Adfer Busnesau Gwledig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: Social Care Recovery Fund
Cymraeg: Y Gronfa Adfer Gofal Cymdeithasol
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Chwefror 2022
Saesneg: Sport and Leisure Recovery Fund
Cymraeg: Y Gronfa Adfer Chwaraeon a Hamdden
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2020
Saesneg: Voluntary Services Recovery Fund
Cymraeg: Cronfa Adfer y Gwasanaethau Gwirfoddol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Saesneg: Adferiad (Recovery) long COVID programme
Cymraeg: Y rhaglen Adferiad (Recovery) ar gyfer COVID hir
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhaglen ar gyfer meddygon teulu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2021
Saesneg: Covid-19 Restart and Recovery Directorate
Cymraeg: Cyfarwyddiaeth Ailgychwyn ac Adfer wedi Covid-19
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Saesneg: Covid Recovery and Local Government Group
Cymraeg: Y Grŵp Adfer ar ôl Covid a Llywodraeth Leol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Saesneg: Denbighshire Independent Education Recovery Board
Cymraeg: Bwrdd Adfer Addysg Annibynnol Sir Ddinbych
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: Diagnostics Recovery and Transformation Strategy for Wales
Cymraeg: Strategaeth Adfer a Thrawsnewid Diagnosteg yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2023
Saesneg: in order to avoid being placed in recovery
Cymraeg: er mwyn osgoi gorfod dilyn cynlluniau adfer ariannol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Saesneg: Planned Care Improvement and Recovery Team  
Cymraeg: Y Tîm Gwella ac Adfer ar gyfer Gofal a Gynlluniwyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Tîm yn y GIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2023
Saesneg: National Director of Planned Care Improvement and Recovery
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cenedlaethol Gwella ac Adfer ar gyfer Gofal a Gynlluniwyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2022
Saesneg: Petrol Vapour Recovery Stage II Controls
Cymraeg: Rheolaethau Cam II Adfer Anwedd Petrol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: Partnership Council COVID-19 Recovery Sub-group
Cymraeg: Is-grŵp Adfer y Cyngor Partneriaeth ar COVID-19
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: Leading Wales out of the coronavirus pandemic: a framework for recovery
Cymraeg: Arwain Cymru allan o’r pandemig coronafeirws: fframwaith ar gyfer adferiad
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Arwain Cymru allan o’r pandemig coronafeirws
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Saesneg: Recovery of Medical Costs for Asbestos Diseases (Wales) Bill
Cymraeg: Bil Adennill Costau Meddygol ar gyfer Clefydau Asbestos (Cymru)
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2012
Saesneg: Temporary Director General, Covid Recovery & Local Government
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol Dros Dro, Adfer wedi Covid a Llywodraeth Leol
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn Llywodraeth Cymru, Mawrth 2022
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Saesneg: The Street Works (Recovery of Costs) (Wales) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau Gwaith Stryd (Adennill Costau) (Cymru) 2005
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: All-Wales Enhanced Recovery 1000 lives Collaborative Programme
Cymraeg: Cyd-raglen Gwell Adferiad 1000 o Fywydau Cymru gyfan
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2013
Saesneg: The Waste (Meaning of Recovery) (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2016
Cymraeg: Rheoliadau Gwastraff (Ystyr Adfer) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2016