TermCymru

354 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: provisions
Cymraeg: darpariaethau
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Un o dermau'r Mesur Iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2010
Saesneg: derivation of provisions
Cymraeg: tarddiad y darpariaethau
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: evidential provisions
Cymraeg: darpariaethau tystiolaethol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2012
Saesneg: legislative provisions
Cymraeg: darpariaethau deddfwriaethol
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: override the provisions
Cymraeg: yn drech na’r darpariaethau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Saesneg: Assembly Act provisions
Cymraeg: darpariaeth ar Ddeddfau gan y Cynulliad
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Rhagfyr 2017
Saesneg: Newport Provisions Market
Cymraeg: Marchnad Nwyddau Casnewydd
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: obvious error provisions
Cymraeg: darpariaethau camgymeriadau amlwg
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Mewn perthynas â thaliadau ar gyfer cymorth i ffermwyr o dan reoliadau Ewropeaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: relevant charging provisions
Cymraeg: darpariaethau perthnasol ynghylch codi ffioedd
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Saesneg: In accordance with the provisions of Standing Order
Cymraeg: Yn unol â darpariaethau Rheol Sefydlog
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Justice Provisions in Legislation Group
Cymraeg: Y Grŵp Darpariaethau Cyfiawnder mewn Deddfwriaeth
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhoi cyngor ar agweddau polisi cyfiawnder ar ddeddfwriaeth Llywodraeth Cymru a chadeirio'r Grŵp Darpariaethau Cyfiawnder mewn Deddfwriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2018
Saesneg: Education (Miscellaneous Provisions) (Wales) Bill
Cymraeg: Bil Addysg (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru)
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2004
Saesneg: Education (Wales) Bill - SEN provisions
Cymraeg: Bil Addysg (Cymru) - Darpariaethau AAA
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: LHB and Trust Depreciation, Cost of Capital and Provisions
Cymraeg: Dibrisiant Byrddau Iechyd Lleol ac Ymddiriedolaethau, Cost Cyfalaf a Darpariaethau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: Local Government (Miscellaneous Provisions) Act 1976
Cymraeg: Deddf Llywodraeth Leol (Darpariaethau Amrywiol) 1976
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Saesneg: Local Government (Miscellaneous Provisions) Act 1982
Cymraeg: Deddf Llywodraeth Leol (Darpariaethau Amrywiol) 1982
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2015
Saesneg: The Local Government (Miscellaneous Provisions) Act 1975
Cymraeg: Deddf Llywodraeth Leol (Darpariaethau Amrywiol) 1975
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: The Waste (Miscellaneous Provisions) (Wales) Regulations 2011
Cymraeg: Rheoliadau Gwastraff (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2011
Saesneg: The Water Abstraction (Transitional Provisions) Regulations 2017
Cymraeg: Rheoliadau Tynnu Dŵr (Darpariaethau Trosiannol) 2017
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Saesneg: Water Consolidation (Consequential Provisions) Act 1991
Cymraeg: Deddf Crynhoi Dŵr (Darpariaethau Canlyniadol) 1991
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Saesneg: The Government of Wales Act 2006 (Commencement of Assembly Act Provisions, Transitional and Saving Provisions and Modifications) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Cymru 2006 (Cychwyn Darpariaethau Deddfau'r Cynulliad, Darpariaethau Trosiannol ac Arbed ac Addasiadau) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2011
Saesneg: Employment and Support Allowance (Consequential Provisions) (No 3) Regulations 2008
Cymraeg: Rheoliadau Lwfans Cyflogaeth a Chymorth (Darpariaethau Canlyniadol) (Rhif 3) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2014
Saesneg: The Food (Provisions relating to Labelling) (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Bwyd (Darpariaethau sy'n ymwneud â Labelu) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2004
Saesneg: The Renting Homes (Supplementary Provisions) (Wales) Regulations 2022
Cymraeg: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Darpariaethau Atodol) (Cymru) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2022
Saesneg: The Sea Fishing (Enforcement and Miscellaneous Provisions) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Pysgota Môr (Gorfodi a Darpariaethau Amrywiol) 2015
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: The Statutory Nuisance (Miscellaneous Provisions) (Wales) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Niwsansau Statudol (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2007
Saesneg: The Statutory Nuisances (Miscellaneous Provisions) (Wales) Order 2007
Cymraeg: Gorchymyn Niwsansau Statudol (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2007
Saesneg: The Non-Domestic Rates (Miscellaneous Provisions) Amendment Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Ardrethi Annomestig (Darpariaethau Amrywiol) (Diwygio) 2003
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: The Non-Domestic Rating (Miscellaneous Provisions) (Wales) Regulations 2017
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Saesneg: Council Tax (Additional Provisions for Discount Disregards) Regulations 1992
Cymraeg: Rheoliadau'r Dreth Gyngor (Darpariaethau Ychwanegol ar gyfer Diystyriadau Disgownt) 1992
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth gan Lywodraeth y DU sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2022
Saesneg: The Dog Control Orders (Miscellaneous Provisions) (Wales) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Gorchmynion Rheoli Cŵn (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Saesneg: The Education Act 2002 (Transitional Provisions) (Wales) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Addysg 2002 (Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: The Firefighters’ Pension Scheme (Wales) (Consequential Provisions) Regulations 2015
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) (Darpariaethau Canlyniadol) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2015
Saesneg: The Food Information (Amendment of Transitional Provisions) (Wales) Regulations 2022
Cymraeg: Rheoliadau Gwybodaeth am Fwyd (Diwygio Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2022
Statws A
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2022
Saesneg: The Land Transaction Tax (Transitional Provisions) (Wales) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Saesneg: The Rent Repayment Orders (Supplementary Provisions) (Wales) Regulations 2008
Cymraeg: Rheoliadau Gorchmynion Ad-dalu Rhent (Darpariaethau Atodol) (Cymru) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2008
Saesneg: The Town and Country Planning (Blight Provisions) (Wales) Order 2005
Cymraeg: Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Darpariaethau Malltod) (Cymru) 2005
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2005
Saesneg: The Town and Country Planning (Blight Provisions) (Wales) Order 2019
Cymraeg: Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Darpariaethau Malltod) (Cymru) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2019
Saesneg: The Non-Domestic Rating (Miscellaneous Provisions) (Amendment) (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Darpariaethau Amrywiol) (Diwygio) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2004
Saesneg: The Non-Domestic Rating (Miscellaneous Provisions) (Amendment) (Wales) Regulations 2008
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Darpariaethau Amrywiol) (Diwygio) (Cymru) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2008
Saesneg: The Non-Domestic Rating (Miscellaneous Provisions) (Amendment) (Wales) Regulations 2015
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Darpariaethau Amrywiol) (Diwygio) (Cymru) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2015
Saesneg: The Non-Domestic Rating (Miscellaneous Provisions) (No. 2) (Amendment) (Wales) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Darpariaethau Amrywiol) (Rhif 2) (Diwygio) (Cymru) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2019
Saesneg: The Non-Domestic Rating (Miscellaneous Provisions) (No. 2) (Amendment) (Wales) Regulations 2021
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Darpariaethau Amrywiol) (Rhif 2) (Diwygio) (Cymru) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2021
Saesneg: European Union (Payments) (Transitional Provisions) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau’r Undeb Ewropeaidd (Darpariaethau Trosiannol) (Ymadael â’r UE) (Rhif 2) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Saesneg: European Union (Payments) (Transitional Provisions) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau’r Undeb Ewropeaidd (Darpariaethau Trosiannol) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Saesneg: The Agriculture (Wales) Act 2023 (Commencement No. 1 and Savings Provisions) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Amaethyddiaeth (Cymru) 2023 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaethau Arbed) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024
Saesneg: The Civil Enforcement of Parking Contraventions (General Provisions) (Wales) (No. 2) Regulations 2008
Cymraeg: Rheoliadau Gorfodi Sifil ar Dramgwyddau Parcio (Darpariaethau Cyffredinol) (Cymru) (Rhif 2) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: The Civil Enforcement of Parking Contraventions (General Provisions) (Wales) Regulations 2008
Cymraeg: Rheoliadau Gorfodi Sifil ar Dramgwyddau Parcio (Darpariaethau Cyffredinol) (Cymru) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: The Education Act 2002 (Commencement No. 4 and Transitional Provisions) (Wales) Order 2004
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 4 a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2004
Saesneg: The Education Act 2002 (Commencement No. 6 and Transitional Provisions) (Wales) Order 2005
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Addysg 2002 (Cychwyn Rhif 6 a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2005
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2005