TermCymru

1422 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: prohibited
Cymraeg: gwaharddedig
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: prohibited act
Cymraeg: gweithred waharddedig
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Saesneg: prohibited activity
Cymraeg: gweithgaredd gwaharddedig
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: prohibited payment
Cymraeg: taliad gwaharddedig
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: taliadau gwaharddedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2017
Saesneg: prohibited procedure
Cymraeg: triniaeth waharddedig
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2007
Saesneg: prohibited steps
Cymraeg: camau gwaharddedig
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: prohibited substances
Cymraeg: sylweddau gwaharddedig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Prohibited Zone
Cymraeg: Ardal dan Waharddiad
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Clwy'r Traed a'r Genau
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: prohibited activity requirement
Cymraeg: gofyniad gweithgaredd gwaharddedig
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: prohibited conduct term
Cymraeg: teler ymddygiad gwaharddedig
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2013
Saesneg: prohibited steps order
Cymraeg: gorchymyn camau gwaharddedig
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Saesneg: Restricted Area. Access Prohibited
Cymraeg: Ardal Gyfyngedig. Dim Mynediad
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2003
Saesneg: Licensing arrangements for the issue of licences to kill or take birds (non-piscivorous) including the use of Prohibited Methods
Cymraeg: Trefniadau trwyddedu ar gyfer rhoi trwyddedau i ladd neu gymryd adar (nad ydynt yn bysgysol) gan gynnwys defnyddio Dulliau Gwaharddedig
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Canllawiau. Dogfen WAG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: prohibition
Cymraeg: gwaharddiad
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwaharddiadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Saesneg: delayed prohibition
Cymraeg: gwaharddiad gohiriedig
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: prohibition notice
Cymraeg: hysbysiad gwahardd
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: prohibition order
Cymraeg: gorchymyn gwahardd
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: prohibitive cost
Cymraeg: cost ormodol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: costau gormodol
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: emergency prohibition notices
Cymraeg: hysbysiadau gwahardd brys
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: emergency prohibition order
Cymraeg: gorchymyn gwahardd brys
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: hygiene prohibition order
Cymraeg: gorchymyn gwahardd at ddibenion hylendid
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: prohibiting the movement of bovine animals
Cymraeg: gwahardd symud anifeiliaid buchol
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2014
Saesneg: Export of Sheep (Prohibition) Order 1991
Cymraeg: Gorchymyn Allforio Defaid (Gwahardd) 1991
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2012
Saesneg: Notice Prohibiting Movement of Bovine Animals
Cymraeg: Hysbysiad Yn Atal Symud Anifeiliaid Buchol
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ffurflen TB02 yr Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Labordai Milfeddygol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: Prohibition of Female Circumcision Act 1985
Cymraeg: Deddf Gwahardd Enwaedu Benywod 1985
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: The Tope (Prohibition of Fishing) Order 2008
Cymraeg: Gorchymyn Cŵn Gleision (Gwahardd eu Pysgota) 2008
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: Consultation on a Proposal to Prohibit the Landing of Berried Lobsters
Cymraeg: Ymgynghori ar Gynnig i Wahardd Glanio Cimychiaid Wyog
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: The Mink Keeping (Prohibition) (Wales) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cadw Mincod (Gwahardd) (Cymru) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2012
Saesneg: The Prohibition of Fishing for Scallops (Wales) Order 2009
Cymraeg: Gorchymyn Gwahardd Pysgota am Gregyn Bylchog (Cymru) 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Saesneg: The Tope (Prohibition of Fishing) (Wales) Order 2008
Cymraeg: Gorchymyn Cŵn Gleision (Gwahardd eu Pysgota) (Cymru) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2008
Saesneg: Prohibition of Female Genital Mutilation (Scotland) Act 2005
Cymraeg: Deddf Gwahardd Anffurfio Organau Cenhedlu Benywod (Yr Alban) 2005
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2021
Saesneg: The Prohibition of Fishing with Multiple Trawls (Wales) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Gwahardd Pysgota â Threillrwydi Lluosog (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: The Prohibition on Quantitative Restrictions (EU Exit) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau Gwahardd Cyfyngiadau Meintiol (Ymadael â’r UE) 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: The Independent Schools (Prohibition on Participation in Management) (Wales) Regulations 2024
Cymraeg: Rheoliadau Ysgolion Annibynnol (Gwaharddiad ar Gymryd Rhan mewn Rheoli) (Cymru) 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2024
Saesneg: The Lobsters and Crawfish (Prohibition of Fishing and Landing) (Wales) Order 2002
Cymraeg: Gorchymyn Cimychiaid a Chimychiaid Cochion (Gwahardd eu Pysgota a'u Glanio) (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Saesneg: The Prohibition of Keeping of Live Fish (Crayfish) Order 1996 (As Amended)
Cymraeg: Gorchymyn Gwahardd Cadw Pysgod Byw (Cimychiaid yr Afon) 1996 (Fel y'i Diwygiwyd)
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Saesneg: Food Protection (Emergency Prohibitions) (Radioactivity in Sheep) (Wales) Order 1991
Cymraeg: Gorchymyn Diogelu Bwyd (Gwaharddiadau Brys) (Ymbelydredd mewn Defaid) 1991
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2012
Saesneg: The A5 Trunk Road (Betws-y-Coed, Conwy) (Prohibition of Waiting) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Betws-y-coed, Conwy) (Gwahardd Aros) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2012
Saesneg: The Prohibition on the Incineration, or the Deposit in Landfill, of Specified Waste (Wales) Regulations 2023
Cymraeg: Rheoliadau Gwahardd Llosgi Gwastraff Penodedig, neu ei Ddodi ar Safle Tirlenwi (Cymru) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2023
Saesneg: The A40 Trunk Road (Lay-by opposite Cotts Farm, Robeston Wathen, Pembrokeshire) (Prohibition of Right Hand Turns and Prohibition of Entry to Vehicles) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Cilfan gyferbyn â Fferm Cotts, Robeston Wathen, Sir Benfro) (Gwahardd Troi i'r Dde a Gwahardd Cerbydau rhag Cael Mynediad) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2011
Saesneg: The A470 Trunk Road (Northbound Link Road, Coryton Interchange, Cardiff) (Clearway, Prohibition of Left and Right Hand Turns and Prohibition of Pedestrians) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Ffordd Gyswllt Tua’r Gogledd, Cyfnewidfa Coryton, Caerdydd) (Clirffordd, Gwahardd Troi i’r Chwith a Throi i’r Dde a Gwahardd Cerddwyr) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2015
Saesneg: Sea Fish (Specified Area) (Prohibition of Fixed Engines) (Wales) Order 2010
Cymraeg: Gorchymyn Pysgod Môr (Ardal Benodedig) (Gwahardd Offer Gosod) (Cymru) 2010
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: The A494 Trunk Road (Queensferry, Flintshire) (Prohibition of Pedestrians) Order 2016
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A494 (Queensferry, Sir y Fflint) (Gwahardd Cerddwyr) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2016
Saesneg: The A5 Trunk Road (Bethesda, Gwynedd) (Prohibition and Restriction of Waiting) Order 2013
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Bethesda, Gwynedd) (Gwahardd Aros a Chyfyngu ar Aros) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2013
Saesneg: The A5 Trunk Road (Bethesda, Gwynedd) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Bethesda, Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2012
Saesneg: The A5 Trunk Road (Nant Ffrancon, Gwynedd) (Prohibition of Waiting) Order 2020
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Nant Ffrancon, Gwynedd) (Gwahardd Aros) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2020
Saesneg: The Food Protection (Emergency Prohibitions) (Radioactivity in Sheep) (Wales) (Revocation) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Diogelu Bwyd (Gwaharddiadau Brys) (Ymbelydredd mewn Defaid) (Cymru) (Dirymu) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2012
Saesneg: The Prohibition of Keeping or Release of Live Fish (Specified Species) (Wales) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Gwahardd Cadw neu Ollwng Pysgod Byw (Rhywogaethau Penodedig) (Cymru) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Chwefror 2015
Saesneg: The Prohibition on Disposal of Food Waste to Sewer (Civil Sanctions) (Wales) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Gwahardd Gwaredu Gwastraff Bwyd i Garthffos (Sancsiynau Sifil) (Cymru) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2023
Saesneg: The Sea Fish (Specified Area) (Prohibition of Fixed Engines) (Wales) Order 2010
Cymraeg: Gorchymyn Pysgod Môr (Ardal Benodedig) (Gwahardd Offer Gosod) (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2011