TermCymru

9 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Absolute privilege
Cymraeg: Braint absoliwt
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Saesneg: access privilege
Cymraeg: cyrchfraint
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: legal professional privilege
Cymraeg: braint broffesiynol gyfreithiol
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2015
Saesneg: level of privilege
Cymraeg: lefel braint
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: privilege
Cymraeg: braint
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: privilege leave
Cymraeg: gwyliau braint
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: racial privilege
Cymraeg: braint hil
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: breintiau hil
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Saesneg: status, immunity or privilege of the Crown
Cymraeg: statws, imiwnedd neu fraint y Goron
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: The OEGW is not to be regarded as a servant or agent of the Crown or as enjoying any status, immunity or privilege of the Crown.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2025
Saesneg: white privilege
Cymraeg: braint pobl wyn
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Manteision annheg sydd gan bobl wyn mewn cymdeithas wedi’u nodweddu gan annhegwch ac anghydraddoldeb ar sail lliw croen ac ethnigrwydd.
Nodiadau: Daw'r term hwn o gasgliad y Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Derminoleg ym maes Cydraddoldeb o ran Hil ac Ethnigrwydd. Diffiniad a nodiadau defnydd y Grŵp a gofnodir gyda'r cofnod hwn: "Defnyddiwch ‘pobl’ yn yr ymadrodd er mwyn eglurder. PEIDIWCH â defnyddio ‘braint y dyn gwyn’ gan fod y defnydd o ‘dyn’ yn aneglur yma."
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ebrill 2023