TermCymru

293 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: perform an intimate piercing
Cymraeg: rhoi twll mewn rhan bersonol o’r corff
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Saesneg: performance
Cymraeg: perfformiad
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: performer
Cymraeg: cyflawnydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dentists are divided into those who both hold contracts with PCTs for the supply of dental services and also perform dentistry ie "providing-performer", and dentists who are "performers only" who provide services on behalf of a provider."
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: performers
Cymraeg: cyflawnwyr
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dentists are divided into those who both hold contracts with PCTs for the supply of dental services and also perform dentistry ie "providing-performer", and dentists who are "performers only" who provide services on behalf of a provider.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: Managing Performance - Managing the Performance Cycle
Cymraeg: Rheoli Perfformiad – Rheoli’r Cylch Perfformio
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Course for Welsh Government staff.
Cyd-destun: Cwrs ar gyfer staff Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Saesneg: actual performance
Cymraeg: perfformiad gwirioneddol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Within each data group, relative performance is measured to take account of: actual performance; progress over time; performance relative to context and cohort.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Saesneg: computer performance
Cymraeg: perfformiad cyfrifiadur
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: enterprise performance
Cymraeg: perfformiad y busnes
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Saesneg: Finance and Performance
Cymraeg: Cyllid a Pherfformiad
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: overall performance
Cymraeg: perfformiad yr ysgol gyfan
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Categoreiddio ysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2014
Saesneg: Performance Accountability
Cymraeg: Atebolrwydd Perfformiad
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Canolbwyntio ar les cleientiaid ar gyfer prosiectau, asiantaethau a darparwyr gwasanaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011
Saesneg: performance and dance
Cymraeg: perfformiad a dawns
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: performance and development
Cymraeg: perfformiad a datblygiad
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Performance and Governance
Cymraeg: Perfformiad a Llywodraethu
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Saesneg: Performance and Measurement
Cymraeg: Perfformiad a Mesur
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: Performance and Operations
Cymraeg: Perfformiad a Gweithrediadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Performance Assistant
Cymraeg: Cynorthwyydd Perfformiad
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Saesneg: performance audit
Cymraeg: archwiliad o berfformiad
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: performance based
Cymraeg: ar sail perfformiad
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Saesneg: performance data
Cymraeg: data perfformiad
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Saesneg: performance engineering
Cymraeg: peirianneg perfformiad
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2007
Saesneg: performance framework
Cymraeg: fframwaith perfformiad
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: fframweithiau perfformiad
Cyd-destun: Mae Fframwaith Perfformiad Llywodraeth Cymru yn cael ei adolygu ar hyn o bryd er mwyn sicrhau ein bod yn gwneud y defnydd gorau o'r data sydd gennym i gefnogi a gwella perfformiad sefydliadol Llywodraeth Cymru, ar draws yr ystod amrywiol o weithgareddau a gyflawnir gan y sefydliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2024
Saesneg: performance indicator
Cymraeg: dangosydd perfformiad
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PI
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Saesneg: performance management
Cymraeg: rheoli perfformiad
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: Performance Manager
Cymraeg: Rheolwr Perfformiad
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Saesneg: Performance Manager
Cymraeg: Rheolwr Perfformiad
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Saesneg: Performance Managers
Cymraeg: Rheolwyr Perfformiad
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2003
Saesneg: Performance Officer
Cymraeg: Swyddog Perfformiad
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Saesneg: performance reserve
Cymraeg: cronfa berfformiad
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: I wella effeithlonrwydd rhaglenni Amcan 1.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Saesneg: Performance Secondee
Cymraeg: Secondai Perfformiad
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: performance standards
Cymraeg: safonau perfformiad
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Saesneg: Performance Wales
Cymraeg: Perfformio Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Prosiect ymchwil i ddadorchuddio ac archifo hanes Celf Perfformio yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: performer list
Cymraeg: rhestr cyflawnwyr
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Saesneg: Performer only
Cymraeg: Perfformiwr yn unig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A dentist that performs NHS activity on a contract but does not hold the contract with a LHB themselves.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: performing animals
Cymraeg: anifeiliaid perfformio
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: Performing Arts
Cymraeg: Celfyddydau Perfformio
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Saesneg: Praise and Performance
Cymraeg: Addewid a Chyflawniad
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adolygiad Webb, Rhagfyr 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2008
Saesneg: Promise and Performance
Cymraeg: Addewid a Chyflawniad
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adolygiad Webb, Rhagfyr 2007.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2008
Saesneg: providing performer
Cymraeg: darparwr-gyflawnydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dentists are divided into those who both hold contracts with PCTs for the supply of dental services and also perform dentistry ie "providing-performer", and dentists who are "performers only" who provide services on behalf of a provider.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: providing performers
Cymraeg: darparwyr-gyflawnwyr
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dentists are divided into those who both hold contracts with PCTs for the supply of dental services and also perform dentistry ie "providing-performer", and dentists who are "performers only" who provide services on behalf of a provider.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: relative performance
Cymraeg: perfformiad cymharol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Relative performance is ‘scored’ according to the quarter in which it falls: quarter 1 represents performance in the top 25% of schools in Wales and quarter 4 represents the lowest 25%.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Saesneg: substantial performance
Cymraeg: cyflawni'n sylweddol
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: Head of Performance, Department of Public Services and Performance
Cymraeg: Pennaeth Perfformiad, yr Adran Gwasanaethau Cyhoeddus a Pherfformiad
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2009
Saesneg: Annual Performance Report
Cymraeg: Adroddiad Perfformiad Blynyddol
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: APR
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: Assistant Performance Manager
Cymraeg: Rheolwr Perfformiad Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Saesneg: benchmarked performance data
Cymraeg: data perfformiad wedi’u meincnodi
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: Cancer Performance Framework
Cymraeg: Y Fframwaith Perfformiad Canser
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: Centre for Economic Performance
Cymraeg: Y Ganolfan ar gyfer Perfformiad Economaidd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw canolfan ym Mhrifysgol LSE, Llundain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2017
Saesneg: Centre for Performance Research
Cymraeg: Canolfan Ymchwil Perfformio
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: comparative performance information
Cymraeg: gwybodaeth gymharol am berfformiad
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011