TermCymru

13 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: kilowatt peak
Cymraeg: cilowat brig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: kWp. Mesuriad i fesur nerth cell panel solar – yr ynni a gynhyrchir gan gell yn llygad yr haul h.y. pan fydd y ffynhonnell ynni ar ei gryfa’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: off-peak electricity
Cymraeg: trydan oriau allfrig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: off-peak fare
Cymraeg: tocyn adegau tawel
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: on-peak electricity
Cymraeg: trydan oriau brig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: peak
Cymraeg: brig
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: brigiau
Nodiadau: Yng nghyd-destun graffiau. Mewn cyd-destunau cyffredinol, mae'n debyg y byddai aralleiriad fel "anterth" neu "penllanw" yn fwy addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Saesneg: Peak District National Park
Cymraeg: Parc Cenedlaethol y Peak District
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Uned weinyddol yn Lloegr
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: Peak Flow Meter
Cymraeg: Mesurydd Llif Anadl
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teclyn bach sy'n mesur pa mor gryf yw ysgyfaint person.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: peak hours
Cymraeg: oriau brig
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2004
Saesneg: peak lag day
Cymraeg: brigddiwrnod oedi
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: brigddiwrnodau oedi
Nodiadau: Ffurf amgen ar peak lagged day. Gweler y cofnod am y ffurf honno am ddiffiniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2025
Saesneg: peak lagged day
Cymraeg: brigddiwrnod oedi
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: brigddiwrnodau oedi
Diffiniad: Mewn astudiaethau o risg cymharol brig wedi oedi, y diwrnod sydd â'r risg uchaf o weld brig yn lefel un set o ddata (ee derbyniadau i'r ysbyty am gyflyrrau anadlu) ar ôl brig cyfatebol ar ddiwrnod blaenorol yn lefel set arall o ddata arall (ee llygredd aer).
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2025
Saesneg: peak times
Cymraeg: adegau prysur
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: peak yield
Cymraeg: cyfnod llaetha trymaf
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Saesneg: Three Peaks Challenge
Cymraeg: Her y Tri Chopa
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011