TermCymru

313 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Infected Blood Interim Compensation Payment Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Talu Iawndal Interim Gwaed Heintiedig
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw cynllun gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2023
Saesneg: Single Payment Scheme Private Contract Application
Cymraeg: Cais am y Taliad Sengl o dan Gontract Preifat
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: The Common Agricultural Policy Basic Payment Scheme (Provisional Payment Region Classification) (Wales) (Amendment) Regulations 2014
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sylfaenol y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Dosbarthiad Rhanbarthau Talu Dros Dro) (Cymru) (Diwygio) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2015
Saesneg: Electronic Grant Commitment and Payment System ('e'Grants)
Cymraeg: System Electronig Neilltuo a Thalu Grantiau ('e'Grantiau)
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: The Care and Support (Deferred Payment) (Wales) Regulations 2015
Cymraeg: Rheoliadau Gofal a Chymorth (Taliadau Gohiriedig) (Cymru) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2015
Saesneg: Market Measures Payment Schemes (Amendments) (EU Exit) Regulation 2019
Cymraeg: Rheoliadau Cynlluniau Taliadau Mesurau’r Farchnad (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: Set-aside under the Single Payment Scheme 2006 Explanatory Guide for Wales
Cymraeg: Llyfryn Esboniadol ar gyfer Cymru 2006 - Neilltir o dan Gynllun y Taliad Sengl
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Saesneg: Farm Woodland Scheme and Farm Woodland Premium Scheme: Payment Review 2001
Cymraeg: Y Cynllun Coetir Ffermydd a'r Cynllun Premiwm Coetir Ffermydd: Adolygiad Taliadau 2001
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan y Cynulliad, 2001.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: Market Measures (Payment Schemes) (CAP) (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations
Cymraeg: Rheoliadau Mesurau’r Farchnad (Cynlluniau Taliadau) (PAC) (Ymadael â’r UE) (Diwygiadau Amrywiol)
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: Primary Care (NHS Covid-19 Bonus Payment Scheme) Directions 2021
Cymraeg: Cyfarwyddydau Gofal Sylfaenol (Cynllun Taliad Bonws COVID-19 y GIG) 2021
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Saesneg: Single Farm Payment (SFP) Booklet: Completing your Data Confirmation Form
Cymraeg: Llyfryn y Taliad Sengl (SFP): Llenwi'ch Ffurflen Cadarnhau Data
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Saesneg: The Common Agricultural Policy Basic Payment and Support Schemes (Wales) Regulations 2015
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sylfaenol a Chynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Cymru) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2015
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment and Support Schemes (ICAS) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sengl a Chynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (ICAS) 2005
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment and Support Schemes (Wales) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau Cynlluniau'r Taliad Sengl a Chynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Cymru) 2005
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment and Support Schemes (Wales) Regulations 2010
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sengl a Chynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2010
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment Scheme (Set-aside) (Wales) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sengl y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Neilltir) (Cymru) 2005
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2005
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment and Support Schemes (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sengl a Chynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Cymru) (Diwygio) 2006
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2006
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment and Support Schemes (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sengl a Chynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Cymru) (Diwygio) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment and Support Schemes (Wales) (Amendment) Regulations 2012
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sengl a Chynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Cymru) (Diwygio) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2013
Saesneg: The Single Payment Scheme and Miscellaneous Direct Support Schemes (Appeals) (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun y Taliad Sengl ac Amrywiol Gynlluniau Cymorth Uniongyrchol (Apelau) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2004
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment Scheme (Set-aside) (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sengl y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Neilltir) (Cymru) (Diwygio) 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2006
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment and Support Schemes (Cross Compliance) (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sengl a Chynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Trawsgydymffurfio) (Cymru) 2004
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment and Support Schemes (Cross-compliance) (Wales) (Amendment) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sengl a Chynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Trawsgydymffurfio) (Cymru) (Diwygio) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2007
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment and Support Schemes (Cross Compliance) (Wales) (Amendment) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sengl a Chynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Trawsgydymffurfio) (Cymru) (Diwygio) 2005
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2006
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment and Support Schemes (Cross Compliance) (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sengl a Chynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Trawsgydymffurfio) (Cymru) (Diwygio) 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment and Support Schemes (Cross Compliance) (Wales) (Amendment) Regulations 2011
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sengl a Chynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Trawsgydymffurfio) (Cymru) (Diwygio) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2012
Saesneg: The Common Agricultural Policy Single Payment and Support Schemes (Cross Compliance) (Wales) (Amendment) Regulations 2014
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Taliad Sengl a Chynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Trawsgydymffurfio) (Cymru) (Diwygio) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2014
Saesneg: The Common Organisation of the Markets in Agricultural Products (Payment Schemes and Notifications) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Cyd-drefniadaeth ar gyfer y Marchnadoedd mewn Cynhyrchion Amaethyddol (Cynlluniau Taliadau a Hysbysiadau) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2019
Saesneg: Suckler Cow Premium (SCP), Premium Agrimonetary Compensation (PAC) and Beef National Envelope (BNE) 2001 Balance Payment Statement
Cymraeg: Datganiad Talu Rhan-daliadau sy'n weddill y Premiwm Buchod Sugno (SCP), Iawndal Amaeth-Ariannol y Premiwm (PAC) a'r Amlen Eidion Genedlaethol (BNE) 2001
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: deficiency payments
Cymraeg: taliadau diffyg
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yr hyn a delir i’r ffermwr fel ei fod yn cael pris penodol am ei gynnyrch h.y. y premiwm e.e. os taw’r pris gwarantiedig (neu’r pris cynnal weithiau) £10 a bod pris y cynnyrch yn cwympo i £7, yna caiff bremiwm neu daliad diffyg o £.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: direct payments
Cymraeg: taliadau uniongyrchol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: DP
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Saesneg: enhanced payments
Cymraeg: taliadau chwyddo
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Elfen ychwanegol mewn rhai cynlluniau premiwm, a delir i ffermwyr sy'n bodloni amodau ychwanegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: exclusion of payments
Cymraeg: atal taliadau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Cynllun Troi at Ffermio Organig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: Funeral Payments
Cymraeg: Taliadau Angladd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: hardship payments
Cymraeg: taliadau caledi
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Saesneg: headage payments
Cymraeg: taliadau y pen
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Saesneg: Head of Payments
Cymraeg: Pennaeth Taliadau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2004
Saesneg: maintenance payments
Cymraeg: taliadau cynnal
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: neu "cymorthdaliadau cynnal"
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2004
Saesneg: outcome payments
Cymraeg: taliadau ar sail canlyniadau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ELWA (contractau darparwyr addysg).
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2007
Saesneg: payments and receipts
Cymraeg: taliadau a derbyniadau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Payments Manager
Cymraeg: Rheolwr Taliadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: Payments Officer
Cymraeg: Swyddog Taliadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: Payments Officers
Cymraeg: Swyddogion Taliadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PPIMS
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Saesneg: Payments Team
Cymraeg: Y Tîm Taliadau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: Rural Payments
Cymraeg: Taliadau Gwledig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: schedule of payments
Cymraeg: rhestr taliadau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2013
Saesneg: supplementary payments
Cymraeg: taliadau atodol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: yn achos Tir Mynydd, maent yn gyfystr â 'enhanced payments'
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: TLR Payments
Cymraeg: Taliadau Cyfrifoldeb Addysgu a Dysgu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: TLR - Teaching and Learning Responsibility
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: TLR Payments
Cymraeg: Taliadau CAD
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: CAD = Cyfrifoldebau Addysgu a Dysgu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Saesneg: total payments
Cymraeg: cyfanswm taliadau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005