TermCymru

22 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: pasture
Cymraeg: tir pori / tir glas
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2004
Saesneg: goose pasture
Cymraeg: dôl wyddau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: pasture land
Cymraeg: tir pori / tir glas
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2004
Saesneg: pasture pump
Cymraeg: pwmp trwyn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Enw arall am yr un teclyn yw 'nose pump'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Saesneg: pasture rushes
Cymraeg: caeau brwyn
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Saesneg: permanent pasture
Cymraeg: tir glas parhaol, tir pori parhaol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2004
Saesneg: woodland pasture
Cymraeg: coetir pori
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: parkland and wood pasture
Cymraeg: tir parc a choed pori
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Saesneg: pasture plate meter
Cymraeg: mesurydd porfa
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mesuryddion porfa
Diffiniad: Dyfais i asesu gorchudd y glaswellt drwy fesur cyfanswm ei uchder a nifer y mesuriadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: permanent pasture declaration
Cymraeg: datganiad tir pori parhaol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: permanent pasture forage
Cymraeg: porthiant glas parhaol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: semi-improved grazed pasture
Cymraeg: tir pori wedi'i led-wella
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: Wood Pasture (woody habitat)
Cymraeg: Coed Pori (cynefin coediog)
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynefin lled-naturiol a ddynodir yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2024
Saesneg: wet, rush-dominated, rough pasture
Cymraeg: tir pori brwynog, garw, gwlyb
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Saesneg: Grazed permanent pasture with very low inputs
Cymraeg: Tir pori parhaol gydag ychydig iawn o fewnbynnau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: Enclosed Semi-natural Dry Grassland (managed as either pasture or hay meadow)
Cymraeg: Glaswelltir Sych Lled-naturiol wedi'i Amgáu (wedi'i reoli naill ai fel tir pori neu weirglodd)
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynefin lled-naturiol a ddynodir yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2024
Saesneg: Old Meadows and Pastures
Cymraeg: Hen Ddolydd a Phorfeydd
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: unimproved hill pastures
Cymraeg: tir pori heb ei wella ar fynydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: grass moorland and unimproved pastures
Cymraeg: gweundiroedd porfa a thir pori heb ei wella
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Saesneg: Lowland wood pastures and parkland
Cymraeg: Coed pori a thir parc iseldir
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Disgrifiad swyddogol o gynefin y rhoddir blaenoriaeth iddo yng Nghynllun Bioamrywiaeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: purple moor-grass and rush pastures
Cymraeg: porfeydd brwyn a glaswellt y gweunydd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Disgrifiad swyddogol o gynefin y rhoddir blaenoriaeth iddo yng Nghynllun Bioamrywiaeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Saesneg: unimproved hill, moorland and mountain pastures
Cymraeg: tir pori heb ei wella ar fryn, rhos a mynydd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006