TermCymru

410 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: partnership
Cymraeg: partneriaeth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Business Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Fusnes
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Saesneg: civil partnership
Cymraeg: partneriaeth sifil
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaethau sifil
Diffiniad: Perthynas gyfreithiol y gellir ei chofrestru rhwng dau berson o'r un rhyw nad ydynt yn perthyn i'w gilydd.
Cyd-destun: Mae bod yn briod neu mewn partneriaeth sifil yn gallu bod yn dda i’ch llesiant
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Saesneg: Development Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Ddatblygu
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DP
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: differentiated partnership
Cymraeg: partneriaeth wahaniaethol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaethau gwahaniaethol
Cyd-destun: Mae'r Cadeirydd yn arwain tîm o chwe chyfarwyddwr anweithredol (Aelodau Annibynnol) sy'n dod ynghyd mewn partneriaeth wahaniaethol gyda'r Prif Weithredwr, a phum cyfarwyddwr gweithredol arall i ffurfio'r Bwrdd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Saesneg: framework for partnership
Cymraeg: fframwaith ar gyfer partneriaeth
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: ITE partnership
Cymraeg: partneriaeth Addysg Gychwynnol i Athrawon
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaethau Addysg Gychwynnol i Athrawon
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: Learning Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Ddysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Livestock Partnership
Cymraeg: Partnerieth Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen o dan law DEFRA i ddatblygu system adnabod ac olrhain da byw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Saesneg: Merlin Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Merlin
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y bartneriaeth sy'n darparu gwasanaethau TGCh yn y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Saesneg: partnership and involvement
Cymraeg: partneriaeth a chynnwys
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Partnership Award
Cymraeg: Gwobr Partneriaeth
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitlau categorïau Gwobrau Twristiaeth Cenedlaethol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: partnership body
Cymraeg: corff partneriaeth
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: partnership bulletin
Cymraeg: bwletin (y) partneriaethau
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: Partnership Governance
Cymraeg: Llywodraethu mewn Partneriaeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Saesneg: Partnership Manager
Cymraeg: Rheolwr Partneriaethau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Partnership sponsored by
Cymraeg: Partneriaeth a noddir gan
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: Partnership Working
Cymraeg: Gweithio mewn Partneriaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl rhaglen PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Saesneg: partnership working
Cymraeg: gweithio mewn partneriaeth
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: Scottish partnership
Cymraeg: partneriaeth Albanaidd
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2012
Saesneg: social partnership
Cymraeg: partneriaeth gymdeithasol
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Trefniant rhwng tair neu ragor o ochrau gan gynnwys cyflogwyr, undebau llafur, awdurdodau cyhoeddus a/neu eraill, er mwyn cyd-drafod materion economaidd a materion yn ymwneud â pholisi cymdeithasol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Saesneg: Teamwork and Partnership
Cymraeg: Gwaith Tîm a Phartneriaeth
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2003
Saesneg: Torfaen Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Torfaen
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Saesneg: Agri-Food Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Bwyd-Amaeth
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AFP
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: overarching strategic partnership
Cymraeg: partneriaeth strategol drosfwaol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: Public-Private Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Cyhoeddus-Preifat
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Action Through Partnership
Cymraeg: Gweithredu drwy Bartneriaeth
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Partneriaeth yn erbyn trais yn y cartref, Wrecsam.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Saesneg: Agriculture Partnership Board
Cymraeg: Bwrdd Partneriaeth Amaeth
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Saesneg: award winning partnership
Cymraeg: partneriaeth sydd wedi ennill sawl gwobr
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: Business Partnership Council
Cymraeg: Y Cyngor Partneriaeth Busnes
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Saesneg: Business Services Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Gwasanaethau Busnes
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Saesneg: Carmarthenshire Strategic Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Strategol Sir Gaerfyrddin
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Saesneg: Children and Youth Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Plant a Phobl Ifanc
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: civil partnership home
Cymraeg: cartref partneriaeth sifil
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: Community Banking Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Bancio Cymunedol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Saesneg: community rail partnership
Cymraeg: partneriaeth rheilffordd gymunedol
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Saesneg: Community Safety Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Diogelwch Cymunedol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CSP
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: conversion of a civil partnership
Cymraeg: trosiad partneriaeth sifil
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2014
Saesneg: convert a civil partnership
Cymraeg: trosi partneriaeth sifil
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2014
Saesneg: Conwy Rural Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Wledig Conwy
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Cultural Tourism Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Twristiaeth Ddiwylliannol
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: Culture and Community Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Ddiwylliannol Gymunedol
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2014
Saesneg: destination management partnership
Cymraeg: partneriaeth rheoli cyrchfan
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: partneriaethau rheoli cyrchfannau
Cyd-destun: Rydyn ni'n gweithio gyda deg partneriaeth rheoli cyrchfan ar draws y De-ddwyrain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2016
Saesneg: Dragon Innovation Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Arloesedd y Ddraig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: empty homes partnership
Cymraeg: partneriaeth cartrefi gwag
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Saesneg: Enhanced Quality Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Ansawdd Estynedig
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Partneriaethau Ansawdd Estynedig
Nodiadau: Ym maes bysiau
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Saesneg: European Innovation Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Arloesi Ewrop
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EIPs act across the whole research and innovation chain, bringing together all relevant actors at EU, national and regional levels in order to: (i) step up research and development efforts; (ii) coordinate investments in demonstration and pilots; (iii) anticipate and fast-track any necessary regulation and standards; and (iv) mobilise ‘demand’ in particular through better coordinated public procurement to ensure that any breakthroughs are quickly brought to market. Rather than taking the above steps independently, as is currently the case, the aim of the EIPs is to design and implement them in parallel to cut lead times.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym EIP yn y ddwy iaith. Mae pedair partneriaeth o’r fath yn bodoli mewn gwahanol feysydd, gan gynnwys Cynaliadwyedd a Chynhyrchiant Amaethyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2016
Saesneg: External Partnership Manager
Cymraeg: Rheolwr y Partneriaethau Allanol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Family Partnership Service
Cymraeg: Gwasanaeth Partneriaethau Teuluoedd
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2013
Saesneg: Financial Skills Partnership
Cymraeg: Y Bartneriaeth Sgiliau Ariannol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2014