TermCymru

11 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: pan
Cymraeg: panrywiol
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Term sy'n disgrifio unigolyn nad yw'n cael ei gyfyngu o ran atyniad rhywiol at bobl eraill ar sail rhyw biolegol, rhywedd neu hunaniaeth rhywedd y bobl hynny.
Nodiadau: Defnyddir y byrfodd 'pan' yn Gymraeg weithiau, ond mae angen gofal rhag drysu â'r gair Cymraeg cyffredin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: pan flu
Cymraeg: ffliw pandemig
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Byrfodd yw'r term Saesneg am 'pandemic flu'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Saesneg: deep pan pizza
Cymraeg: pizza padell ddofn
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: bed-pan
Cymraeg: padell wely
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: padelli gwely.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: pan-busting
Cymraeg: torri cletiroedd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Math o aredig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Pan-Wales pledge
Cymraeg: Adduned Cymru gyfan
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Adduned plant ysgol i "wneud gwahaniaeth" ar Ddiwrnod Cofio'r Holocost.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2006
Saesneg: Pan-Wales Response Plan
Cymraeg: Cynllun Ymateb Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae'n nodi'r trefniadau ar gyfer integreiddio’r ymateb ledled Cymru i argyfwng difrifol yng Nghymru neu i argyfwng difrifol sy'n effeithio arni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Saesneg: Pan-Wales Women's Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Menywod Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2021
Saesneg: Pan-Wales Heritage Interpretation Plan
Cymraeg: Cynllun Dehongli Cymru Gyfan
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cynllun Cadw
Cyd-destun: Sylwer nad yw'r gair "treftadaeth" yn y teitl Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Saesneg: Technium Pan-Wales Speednetworking Event
Cymraeg: Achlysur Gwibrwydweithio Cymru Gyfan Technium
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2006
Saesneg: pans
Cymraeg: cletir/ tir caled
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011