TermCymru

29 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Chemical, Biological, Radiological or Nuclear
Cymraeg: Cemegol, Biolegol, Radiolegol neu Niwclear
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: CBRN
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: Civil Nuclear Police Authority
Cymraeg: Yr Awdurdod Heddlu Niwclear Sifil
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2004
Saesneg: Fossil Fuel, Nuclear Generation & Steel Policy Manager
Cymraeg: Rheolwr Polisi Tanwyddau Ffosil, Cynhyrchu Niwclear a Dur
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: Hinkley Point C (Nuclear Generating Station) Order
Cymraeg: Gorchymyn (Gorsaf Gynhyrchu Niwclear) Hinkley Point C
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: Level Playing Field, Governance, Law Enforcement and Judicial Cooperation, Fisheries, EU programmes, Trade in Services,  Trade in Goods, Mobility, Energy and Civil Nuclear Cooperation, Transport, Civil Judicial Cooperation
Cymraeg: Tegwch yn y Farchnad, Llywodraethiant, Gorfodi’r Gyfraith a Chydweithredu Barnwrol, Pysgodfeydd, Rhaglenni’r UE, Masnach mewn Gwasanaethau, Masnach mewn Nwyddau, Rhyddid i Symud, Ynni a Chydweithredu yn y Sector Niwclear Sifil, Trafnidiaeth, Cydweithredu
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r 11 maes y mae Llywodraeth Cymru wedi eu nodi fel y rheini a ddylai fod yn flaenoriaethau negodi wrth i Lywodraeth y DU drafod y berthynas â'r UE ar ôl Brexit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Saesneg: National Nuclear Medicine Laboratory
Cymraeg: Labordy Meddygaeth Niwclear Cenedlaethol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2023
Saesneg: Non-Nuclear Industry Radioactive Waste Strategy
Cymraeg: Strategaeth Gwastraff Ymbelydrol ar gyfer y Diwydiant Anniwclear
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen gan Defra.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: North West Nuclear Arc
Cymraeg: Bwa Niwclear y Gogledd-orllewin
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae gan Gymru y cyfleusterau, y gallu a’r uchelgais i fod yn fan a fydd yn rhoi bywyd newydd i’r diwydiant niwclear, gan gysylltu’r diwydiannau a’r cyfleusterau niwclear sy’n bodoli ym Mwa Niwclear y Gogledd-orllewin, o Sellafield yn Cumbria i’r cyfleuste
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Saesneg: Nuclear Cooperation Agreement
Cymraeg: Cytundeb Cydweithredu ar Faterion Niwclear
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cytundeb cyfreithiol sy'n nodi bwriad dwy wladwriaeth neu gorff rhyngwladol i gydweithio yn y sector niwclear sifil, a fframwaith ar gyfer gwneud hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Saesneg: Nuclear Decommissioning
Cymraeg: Datgomisiynu Niwclear
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: Nuclear Decommissioning Authority
Cymraeg: Awdurdod Datgomisiynu Niwclear
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NDA
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: nuclear fuel
Cymraeg: tanwydd niwclear
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tanwyddau niwclear
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: Nuclear Installations Act 1965
Cymraeg: Deddf Safleoedd Niwclear 1965
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Saesneg: nuclear medicine
Cymraeg: meddygaeth niwclear
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: A branch of medicine which uses radiation and other nuclear phenomena for treatments and diagnosis of disease.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Saesneg: nuclear power plant
Cymraeg: gorsaf ynni niwclear
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gorsafoedd ynni niwclear
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: nuclear power station
Cymraeg: gorsaf ynni niwclear
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gorsafoedd ynni niwclear
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: nuclear proliferation
Cymraeg: twf arfogaeth niwclear
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Saesneg: Nuclear Reactors (Environmental Impact Assessment for Decommissioning) Regulations 1999
Cymraeg: Rheoliadau Adweithyddion Niwclear (Asesu Effeithiau Amgylcheddol Datgomisiynu) 1999
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Saesneg: nuclear sector
Cymraeg: sector niwclear
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rydym wedi gweithio’n ddif ino i ddangos y prof ad a’r sgiliau yn y sector niwclear, o ran gweithrediadau a datgomisiynu, yn yr Wylfa a Thrawsfynydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Saesneg: nuclear thermal hydraulics
Cymraeg: hydroleg thermol niwclear
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Saesneg: Nuclear Working
Cymraeg: Gwaith Niwclear
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: Office for Nuclear Development
Cymraeg: Swyddfa Datblygu Niwclear
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: OND
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Saesneg: Office for Nuclear Regulation
Cymraeg: Y Swyddfa Reoleiddio Niwclear
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: proliferation-sensitive nuclear technology
Cymraeg: technoleg niwclear y byddai ei lledaenu'n fater sensitif
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Specialized Process Operations (Nuclear Options)
Cymraeg: Gweithrediadau Niwclear Arbenigol (Opsiynau Niwclear)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Saesneg: spent nuclear fuel
Cymraeg: tanwydd niwclear a ddisbyddwyd
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tanwyddau niwclear a ddisbyddwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: The Health and Safety and Nuclear (Fees) Regulations 2016
Cymraeg: Rheoliadau Iechyd a Diogelwch a Niwclear (Ffioedd) 2016.
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: The Nuclear Industries Security Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Diogelwch y Diwydiannau Niwclear 2003
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2025
Saesneg: Welsh Anti Nuclear Alliance
Cymraeg: Cynghrair Gwrth-Niwclear Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004