TermCymru

419 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: Sustainable European Regions Network
Cymraeg: Rhwydwaith Rhanbarthau Cynaliadwy Ewrop
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: The Inter Faith Network for the UK
Cymraeg: Rhwydwaith Rhyng-ffydd y DU
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn hyrwyddo perthynas dda rhwng pobl o wahanol grwpiau ffydd yn y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2009
Saesneg: Tourist Information Network Group
Cymraeg: Grŵp Rhwydwaith Gwybodaeth i Ymwelwyr
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: TING
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Saesneg: Trauma Audit Research Network
Cymraeg: Rhwydwaith Ymchwil Archwiliadau Trawma
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2020
Saesneg: UK Clinical Research Network
Cymraeg: Rhwydwaith Ymchwil Glinigol y DU
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: UKCRN
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: Utilities Network Planning & Management
Cymraeg: Cynllunio a Rheoli Rhwydweithiau Cyfleustodau
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2013
Saesneg: Voluntary Sector Liaison Network
Cymraeg: Rhwydwaith Cyswllt y Sector Gwirfoddol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: Wales Cancer Trials Network
Cymraeg: Rhwydwaith Ymchwil Canser Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y corff ei hun wedi cadarnhau mai hwn yw'r teitl Cymraeg cywir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: Wales Charter Quality Network
Cymraeg: Rhwydwaith Siarter Ansawdd Cymru
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2006
Saesneg: Wales Community Recycling Network
Cymraeg: Rhwydwaith Ailgylchu Cymunedol Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Saesneg: Wales Epilepsy Research Network
Cymraeg: Rhwydwaith Ymchwil Epilepsi Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WERN
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: Wales European Information Network
Cymraeg: Rhwydwaith Gwybodaeth Ewropeaidd Cymru
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Saesneg: Wales Export Club Network
Cymraeg: Rhwydwaith Clybiau Allforio Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: Wales Media Literacy Network
Cymraeg: Rhwydwaith Llythrennedd yn y Cyfryngau Cymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Crëwyd y Rhwydwaith er mwyn darparu man canolog i gydlynu gweithgarwch ym maes llythrennedd yn y cyfryngau yng Nghymru, ac i roi cyfle i randdeiliaid rannu gwybodaeth. NIACE Dysgu Cymru sy’n gweinyddu’r Rhwydwaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Wales Open Government Network
Cymraeg: Rhwydwaith Llywodraeth Agored Cymru
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The Wales Open Government Network is a coalition of active citizens and civil society organisations committed to making Welsh government work better for people through enhanced transparency, participation and accountability.
Cyd-destun: Bydd y grŵp newydd, sef Rhwydwaith Llywodraeth Agored Cymru, nad oedd yn bodoli pan gafodd yr ymrwymiadau presennol eu datblygu, nid yn unig yn ein dwyn i gyfrif, ond bydd hefyd yn helpu i ddatblygu ymrwymiadau yn y dyfodol.
Nodiadau: Rhwydwaith sydd wrthi'n cael ei ddatblygu, o dan y Bartneriaeth Llywodraeth Agored.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: Wales Rural Development Network
Cymraeg: Rhwydwaith Datblygu Gwledig Cymru
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Wales Safer Communities Network
Cymraeg: Rhwydwaith Cymunedau Mwy Diogel Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Saesneg: Wales Social Accounting Network
Cymraeg: Rhwydwaith Cyfrifyddu Cymdeithasol Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Saesneg: Welsh Health Analysts Network
Cymraeg: Rhwydwaith Dadansoddwyr Iechyd Cymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae Rhwydwaith Dadansoddwyr Iechyd Cymru yn fforwm sy'n cynnig cyfle i ddadansoddwyr iechyd sy'n gweithio ar draws sefydliadau gwahanol gydweithredu, rhannu methodoleg, arferion da a gwybodaeth. Mae hefyd yn cynnig cyfle am adolygiad gan gymheiriaid mewn perthynas â gwaith dadansoddi yng Nghymru.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym WHAN yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2016
Saesneg: Welsh Teenage Pregnancy Network
Cymraeg: Rhwydwaith Beichiogrwydd yn yr Arddegau Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhwydwaith yw hwn ar gyfer pobl sy'n gweithio gyda merched beichiog yn eu harddegau er mwyn cyfnewid syniadau ac arferion da o ran darparu cymorth iddynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: Wider Business Support Network
Cymraeg: Rhwydwaith Ehangach Cymorth Busnes
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Saesneg: Women's Equality Network Wales
Cymraeg: Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WEN
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Saesneg: Women’s Equality Network Wales
Cymraeg: Rhwydwaith Cydraddoldeb Menywod Cymru
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2023
Saesneg: Youth Entrepreneurship Network Manager
Cymraeg: Rheolwr y Rhwydwaith Entrepreneuriaeth Ieuenctid
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Saesneg: Youth Work Practitioners Network
Cymraeg: Rhwydwaith Ymarferwyr Gwaith Ieuenctid
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2007
Saesneg: Cardiac Network Co-ordinating Group
Cymraeg: Grŵp Cydlynu Rhwydwaith y Galon
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr enw y mae'r grŵp ei hun yn ei ddefnyddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2003
Saesneg: Care Co-ordination Network UK
Cymraeg: Rhwydwaith Cydlynu Gofal Dros y DU
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCNUK
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: Digital Ecosystems-Learning Application Network
Cymraeg: Rhwydwaith Rhoi Dysgu ar Waith
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: DE-LAN
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: high-pressure gas transmission network
Cymraeg: rhwydwaith trosglwyddo nwy pwysedd uchel
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2014
Saesneg: Network for Age-Friendly Cities and Communities
Cymraeg: Y Rhwydwaith o Ddinasoedd a Chymunedau Oed-gyfeillgar
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw rhwydwaith gan Sefydliad Iechyd y Byd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2023
Saesneg: Well-being Economy Governments Network
Cymraeg: Rhwydwaith Llywodraethau'r Economi Llesiant
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir y byrfodd WEGo Network yn Saesneg hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2020
Saesneg: Welsh-medium Higher Education Network
Cymraeg: Rhwydwaith Addysg Uwch Cyfrwng Cymraeg
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: All Wales Community Living Network
Cymraeg: Rhwydwaith Byw yn y Gymuned Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AWCLN
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Saesneg: All Wales Participation Workers Network
Cymraeg: Rhwydwaith Gweithwyr Cyfranogiad Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhwydwaith a gynhaliwyd gan Plant yng Nghymru rhwng 2006 a 2013 i gefnogi gweithwyr a chyrff i hyrwyddo cyfranogiad plant a phobl ifanc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2015
Saesneg: All Wales Voice and Video Network
Cymraeg: Rhwydwaith Llais a Fideo Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: Award Scheme Development and Accreditation Network
Cymraeg: Rhwydwaith Datblygu ac Achredu Cynlluniau Dyfarnu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ASDAN
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Saesneg: Cancer Network Information System Cymru
Cymraeg: System Gwybodaeth Rhwydweithiau Canser Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CaNISC
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: Carers’ Officers Learning and Improvement Network
Cymraeg: Rhwydwaith Gwella a Dysgu Swyddogion Gofalwyr
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The Carers Officers LIN works to promote good practice in relation to carers issues and develop joint initiatives that support carers.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2016
Saesneg: Children and Young Peoples Development Network
Cymraeg: Rhwydwaith Datblygu Plant a Phobl Ifanc
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Community Action for Climate Change network
Cymraeg: y Rhwydwaith Gweithredu Cymunedol dros Newid Hinsawdd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: Direct Payments Support Schemes Network
Cymraeg: Rhwydwaith Cynlluniau Cymorth Taliadau Uniongyrchol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: End Child Poverty Network Wales
Cymraeg: Rhwydwaith Dileu Tlodi Plant Cymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: European Network for Workplace Health Promotion
Cymraeg: Rhwydwaith Ewropeaidd Hybu Iechyd yn y Gweithle
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ENWHP
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2012
Saesneg: European Network of Health Promoting Schools
Cymraeg: Rhwydwaith Ysgolion Hybu Iechyd Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ENHPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Saesneg: European Spatial Planning Observation Network
Cymraeg: Rhwydwaith Arsylwi Cynllunio Gofodol Ewrop
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ESPON
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: First Generation Mobile (analogue) (Network)
Cymraeg: (Rhwydwaith) Symudol Cenhedlaeth Gyntaf (analog)
Statws C
Pwnc: TGCh
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Head of Business Unit, Network Management
Cymraeg: Pennaeth yr Uned Fusnes, Rheoli’r Rhwydwaith
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2016
Saesneg: HOVEP Senior Network Relationship Manager
Cymraeg: Uwch-reolwr Cysylltiadau Rhwydweithio HOVEP
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: HOVEP = Heads of the Valleys Education Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: International Network for Contemporary Performing Arts
Cymraeg: Y Rhwydwaith Rhyngwladol ar gyfer y Celfyddydau Perfformio Cyfoes
Statws B
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: Mental Health Research Network Wales
Cymraeg: Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Meddwl Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MHRN Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007