TermCymru

73 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: breast milk
Cymraeg: llaeth y fron
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Saesneg: condensed milk
Cymraeg: llaeth cyddwys
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: dehydrated milk
Cymraeg: llaeth sych
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Saesneg: dried milk
Cymraeg: llaeth sych
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2009
Saesneg: evaporated milk
Cymraeg: llaeth anwedd
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: express milk
Cymraeg: tynnu llaeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: liquid milk
Cymraeg: llaeth gwlyb
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: milk buyer
Cymraeg: prynwr llaeth
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: prynwyr llaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2020
Saesneg: Milk Contract
Cymraeg: Contract Llaeth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2012
Saesneg: milk levy
Cymraeg: lefi llaeth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Saesneg: milk producer
Cymraeg: cynhyrchydd llaeth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Saesneg: milk products
Cymraeg: cynhyrchion llaeth
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: milk quota
Cymraeg: cwota llaeth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: milk tokens
Cymraeg: talebau llaeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: nonpasteurised milk
Cymraeg: llaeth heb ei basteureiddio
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Saesneg: plain milk
Cymraeg: llaeth plaen
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Llaeth heb unrhyw ychwanegion i roi blas iddo
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Saesneg: Plan for Milk
Cymraeg: Cynllun ar gyfer Llaeth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Saesneg: raw milk
Cymraeg: llaeth amrwd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2006
Saesneg: rice milk
Cymraeg: llaeth reis
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Saesneg: skimmed milk
Cymraeg: llaeth sgim
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: llaeth nad oes ganddo fwy nag uchafswm o 0.3g o fraster am bob 100g o gynnyrch
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Saesneg: soya milk
Cymraeg: llaeth soia
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Saesneg: whole milk
Cymraeg: llaeth cyflawn
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: llaeth â lleiafswm o 3.5g o fraster am bob 100g o gynnyrch
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Saesneg: full-fat milk
Cymraeg: llaeth cyflawn
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: non-collected milk
Cymraeg: llaeth na chafodd ei gasglu
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Cynllun Cymorth i Ffermwyr Godro.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2020
Saesneg: semi-skimmed milk
Cymraeg: llaeth hanner sgim
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: llaeth â rhwng 1.5 ac 1.8g o fraster am bob 100g o gynnyrch
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Saesneg: The Condensed Milk and Dried Milk (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Cyddwys a Llaeth Sych (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2004
Saesneg: The Condensed Milk and Dried Milk (Wales) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Cyddwys a Llaeth Sych (Cymru) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: cultured milk product
Cymraeg: cynnyrch llaeth wedi'i feithrin
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: h.y.mae bacteria wedi'u rhoi yn y llaeth i greu adwaith a'i suro
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Saesneg: Human Milk Bank
Cymraeg: Cronfa Llaeth y Fron
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: HMB
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Saesneg: Milk Development Council
Cymraeg: Y Cyngor Datblygu Llaeth
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: MDC
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: milk production records
Cymraeg: cofnodion cynhyrchu llaeth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: milk supplementary levy
Cymraeg: lefi llaeth atodol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Saesneg: milk transfer pump
Cymraeg: pwmp trosglwyddo llaeth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwmpiau trosglwyddo llaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: small milk producer
Cymraeg: mân-gynhyrchydd llaeth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: The Nursery Milk Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Llaeth Meithrinfeydd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun a weithredir ar ran Cymru a Lloegr gan Adran Iechyd a Gofal Cymdeithasol Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2023
Saesneg: wholesale milk deliveries
Cymraeg: llaeth sy'n cael ei werthu trwy gyfanwerthwyr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Saesneg: in-milk
Cymraeg: yn llaetha
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: The Condensed Milk and Dried Milk (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Cyddwys a Llaeth Sych (Cymru) (Diwygio) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2008
Saesneg: calf milk pasteuriser/dispenser
Cymraeg: teclyn pasteureiddio/rhoi llaeth i’r lloi
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: teclynnau pasteureiddio/rhoi llaeth i’r lloi
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Saesneg: Organic Milk Co-operative
Cymraeg: Organic Milk Co-operative
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Enw cwmni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2009
Saesneg: flavoured fermented milk product
Cymraeg: cynnyrch llaeth eplesedig â chyflas
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion llaeth eplesedig â chyflas
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2024
Saesneg: Milk Production Reduction Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Gostwng Cynhyrchu Llaeth
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun a weithredir gan yr Asiantaeth Taliadau Gwledig yn Lloegr ar ran y Deyrnas Unedig gyfan. Dyma’r teitl Cymraeg sy’n ymddangos ar ddeunyddiau’r Asiantaeth ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2016
Saesneg: Nursery Milk Reimbursement Unit
Cymraeg: Yr Uned Ad-dalu am Laeth Meithrinfeydd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Uned yn Adran Iechyd a Gofal Cymdeithasol Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2023
Saesneg: rapid milk cooling system
Cymraeg: system oeri llaeth yn sydyn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: System defnyddio trydan ffotofoltaïg sydd wedi’i gysylltu wrth ddyfais “crynhoi rhew” i oeri llaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: Residuary Milk Marketing Board
Cymraeg: Residuary Milk Marketing Board
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: RMMB. Residuary Milk Marketing Board.
Cyd-destun: Y cwmni gafodd ei sefydlu ar ôl diddymu’r MMB i ofalu am ei asedau gweddilliol. Y mae ef ei hun bellach wedi’i ddiddymu. Dyma enw masnachu’r cwmni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2011
Saesneg: World School Milk Day
Cymraeg: Diwrnod Llaeth Ysgol y Byd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: in-milk heifer
Cymraeg: treisiad/heffer sy’n llaetha
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2004
Saesneg: The Milk and Milk Products (Pupils in Educational Establishments) Aid Applications (Wales) Regulations 2022
Cymraeg: Rheoliadau Ceisiadau am Gymorth Llaeth a Chynhyrchion Llaeth (Disgyblion mewn Sefydliadau Addysgol) (Cymru) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2022
Saesneg: energy efficient milk storage tanks
Cymraeg: tanc storio llaeth sy'n arbed ynni
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tanciau llaeth sy’n defnyddio trydan o baneli solar ffotofoltaïg neu sy’n defnyddio trydan “oriau tawel” o’r grid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: The Drinking Milk (Wales) Regulations 2010
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Yfed (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010