TermCymru

235 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Academy of Medical Royal Colleges
Cymraeg: Academi'r Colegau Meddygol Brenhinol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Saesneg: Academy of Medical Royal Colleges in Wales
Cymraeg: Academi Colegau Meddygol Brenhinol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: AoMRC
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: Academy of Medical Sciences
Cymraeg: Academi'r Gwyddorau Meddygol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Access to Medical Reports Act
Cymraeg: Deddf Mynediad at Adroddiadau Meddygol
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2016
Saesneg: Action Against Medical Accidents
Cymraeg: Gweithredu yn erbyn Damweiniau Meddygol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Elusen sy'n cefnogi cleifion sydd wedi dioddef yn sgil esgeulustod y GIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Saesneg: administer medication buccally
Cymraeg: rhoi meddyginiaeth yn y foch
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yn draddodiadol, rhoddir y feddyginiaeth drwy'r wain, ond mae'r un mor effeithiol i roi'r feddyginiaeth o dan y tafod neu yn y foch a dylid egluro wrth y claf sut i hunanfeddyginiaethu drwy'r ffordd y maen nhw'n ei dewis.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018
Saesneg: administer medication sublingually
Cymraeg: rhoi meddyginiaeth dan y tafod
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yn draddodiadol, rhoddir y feddyginiaeth drwy'r wain, ond mae'r un mor effeithiol i roi'r feddyginiaeth o dan y tafod neu yn y foch a dylid egluro wrth y claf sut i hunanfeddyginiaethu drwy'r ffordd y maen nhw'n ei dewis.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018
Saesneg: All Wales Medical Directors Group
Cymraeg: Grŵp Cyfarwyddwyr Meddygol Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: All Wales Medical Genetics Service Research and Development Laborator
Cymraeg: Labordy Ymchwil a Datblygu Gwasanaeth Geneteg Meddygol Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bu'n athro yn y Sefydliad Geneteg Canser ym Mhrifysgol a hi oedd cyfarwyddwr Labordy Ymchwil a Datblygu Gwasanaeth Geneteg Meddygol Cymru Gyfan
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: All-Wales Medical Genomics Service
Cymraeg: Gwasanaeth Genomeg Feddygol Cymru Gyfan
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2023
Saesneg: Alternative Personal Medical Services
Cymraeg: Gwasanaethau Meddygol Personol Amgen
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Saesneg: Alternative Provider Medical Services
Cymraeg: Gwasanaethau Meddygol Darparwr Amgen
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2024
Saesneg: Ambulance and Emergency Medical Technician
Cymraeg: Technegydd Meddygol Ambiwlans ac Argyfwng
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: Association of Medical Secretaries, Practice Managers, Administrators and Receptionists
Cymraeg: Cymdeithas yr Ysgrifenyddion Meddygol, Rheolwyr Meddygfeydd, Gweinyddwyr a Derbynyddion
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AMSPAR
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Saesneg: Attending Practitioner Medical Certificate of Cause of Death
Cymraeg: Tystysgrif Feddygol Achos Marwolaeth gan ‌yr Ymarferydd a Fu'n Gweini
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Tystysgrifau Meddygol Achos Marwolaeth gan ‌yr Ymarferydd a Fu'n Gweini
Nodiadau: Ffurflen a ragnodir gan Reoliadau Tystysgrifau Meddygol Achos Marwolaeth 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2024
Saesneg: Board of Medical Referees
Cymraeg: Bwrdd y Canolwyr Meddygol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2025
Saesneg: British Medical Association
Cymraeg: Cymdeithas Feddygol Prydain
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BMA
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: British Medical Association (Wales)
Cymraeg: Cymdeithas Feddygol Prydain (Cymru)
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Cardiff Medical Treatment Centre
Cymraeg: Canolfan Triniaeth Feddygol Caerdydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CMTC. This provides a treatment centre at the Millennium Stadium.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Saesneg: Cardiff University School of Post Graduate Medical and Dental Education
Cymraeg: Ysgol Feddygol a Deintyddol i Raddedigion Prifysgol Caerdydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: Chief Medical Advisor
Cymraeg: Prif Gynghorydd Meddygol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ystyriodd Rhan 1 o'r {3}adolygiad{4}, a wnaed gan yr Athro Dame Sally Davies, Prif Gynghorydd Meddygol Llywodraeth y DU, fuddion therapiwtig a meddygol rhagnodi cynhyrchion sy'n seiliedig ar ganabis mewn pobl, a chasglodd fod tystiolaeth dda bod budd ther
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: Chief Medical Officer
Cymraeg: Prif Swyddog Meddygol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CMO
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2004
Saesneg: Chief Medical Officer for Wales
Cymraeg: Prif Swyddog Meddygol Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Saesneg: Chief Medical Officer for Wales Annual Report 2012-13 - Healthier, Happier, Fairer
Cymraeg: Prif Swyddog Meddygol Cymru: Adroddiad Blynyddol 2012-13: Iachach, Hapusach, Tecach
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2014
Saesneg: Chief Medical Officer's Office
Cymraeg: Swyddfa'r Prif Swyddog Meddygol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2016
Saesneg: Chief Medical Officer’s Private Office
Cymraeg: Swyddfa Breifat y Prif Swyddog Meddygol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Saesneg: Cluster Manager - Creative Industries, Biotech, Medical Healthcare, Industrial Products
Cymraeg: Rheolwr Clwstwr - Diwydiannau Creadigol, Biotechnoleg, Gofal Iechyd Meddygol, Cynnyrch Diwydiannol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: Committee on Medical Aspects of Food and Nutrition Policy
Cymraeg: Pwyllgor ar Agweddau Meddygol ar Bolisi Bwyd a Maeth
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: COMA
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Saesneg: Community, Primary Care and Health Services Policy Directorate - General Medical Services
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Polisi Iechyd Cymunedol, Gofal Sylfaenol a Gwasanaethau Iechyd - Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: complex medical needs
Cymraeg: anghenion meddygol cymhleth
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2021
Saesneg: Consultant Medical Oncologist
Cymraeg: Oncolegydd Meddygol Ymgynghorol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Saesneg: daily oral medication
Cymraeg: meddyginiaeth feunyddiol drwy’r geg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Saesneg: Defence Medical Services
Cymraeg: Gwasanaeth Meddygol Amddiffyn
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: Deputy Chief Medical Officer
Cymraeg: Dirprwy Brif Swyddog Meddygol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DCMO
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: Deputy Director, Deputy Chief Medical Officer
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Dirprwy Brif Swyddog Meddygol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Senior Medical Officer
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Uwch-swyddog Meddygol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Director, Chief Medical Officer
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Prif Swyddog Meddygol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Director of General Medical Practice
Cymraeg: Cyfarwyddwr Ymarfer Meddygol Cyffredinol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2004
Saesneg: early medical abortion
Cymraeg: erthyliad meddygol cynnar
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: erthyliadau meddygol cynnar
Cyd-destun: Diben y ddogfen hon yw rhoi canllaw ar gyfer darparu cyflenwad o misoprostol i fynd ag ef adref er mwyn cael erthyliad meddygol cynnar, lle y gall cleifion â chyfnod beichiogrwydd o hyd at 9 wythnos + 6 diwrnod fynd adref i hunanfeddyginiaethu â misoprostol a phasio'r beichiogrwydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018
Saesneg: early medical termination
Cymraeg: erthyliad meddygol cynnar
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Diben y ddogfen hon yw rhoi canllaw ar gyfer darparu cyflenwad o misoprostol i fynd ag ef adref er mwyn cael erthyliad meddygol cynnar, lle y gall cleifion â chyfnod beichiogrwydd o hyd at 9 wythnos + 6 diwrnod fynd adref i hunanfeddyginiaethu â misoprostol a phasio'r beichiogrwydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018
Saesneg: Emergency Medical Retrieval Service
Cymraeg: Gwasanaeth Adalw Meddygol Brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EMRS
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Saesneg: emergency medical technician
Cymraeg: technegydd meddygol brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EMT
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: essential general medical service
Cymraeg: gwasanaeth meddygol cyffredinol hanfodol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwasanaethau meddygol cyffredinol hanfodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Saesneg: foods for special medical purposes
Cymraeg: bwydydd at ddibenion meddygol arbennig
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: FSMPs
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Chwefror 2012
Saesneg: Forensic Medical Examiner
Cymraeg: Archwilydd Meddygol Fforensig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FME
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Saesneg: General Medical Council
Cymraeg: Y Cyngor Meddygol Cyffredinol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2015
Saesneg: General Medical Practice Indemnity
Cymraeg: Indemniad Ymarfer Meddygol Cyffredinol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2025
Saesneg: General Medical Practitioner (GMP) Remuneration and Super-annuable Remuneration 2000-01
Cymraeg: Tâl a Thâl Pensiynau Ymarferwyr Meddygol Cyffredinol (GMP) 2000-01
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(2000)28
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: general medical practitioners
Cymraeg: ymarferwyr meddygol cyffredinol / meddygon teulu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: GMP
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: general medical services
Cymraeg: gwasanaethau meddygol cyffredinol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: GMS
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004