TermCymru

8 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: machinery ring
Cymraeg: cylch peiriannau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: non-road mobile machinery
Cymraeg: peiriant symudol nad yw ar gyfer y ffordd
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: covers a large variety of engine installations in machines used for purposes other than for passenger or goods transport.
Cyd-destun: Any mobile machine, transportable industrial equipment or vehicle with or without body work, not intended for the use of passenger- or goods-transport on the road, in which an internal combustion engine as specified in Annex I section 1 is installed.. DIRECTIVE 97/68/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 December 1997
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2009
Saesneg: plant and machinery
Cymraeg: cyfarpar a pheiriannau
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun y gyfraith ar dreth, pa bynnag aparatws sy’n angenrheidiol ar ddyn busnes er mwyn cynnal ei fusnes.
Nodiadau: Mae sylwedd y diffiniad yn gyfieithiad o'r dyfyniad o gyfraith achos (Yarmouth v France (1887)) y seilir dehongliadau o ystyr yr ymadrodd sefydlog hwn arno.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2026
Saesneg: power generating machinery
Cymraeg: peiriannau cynhyrchu pŵer
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Saesneg: The Valuation for Rating (Plant and Machinery) (Wales) (Amendment) Regulations 2010
Cymraeg: Rheoliadau Prisio ar gyfer Ardrethu (Peiriannau a Pheirianwaith) (Cymru) (Diwygio) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Sylwer mai "cyfarpar a pheiriannau" a ddefnyddir bellach am "plant and machinery".
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2026
Saesneg: The Valuation for Rating (Plant and Machinery) (Wales) (Amendment) Regulations 2023
Cymraeg: Rheoliadau Prisio ar gyfer Ardrethu (Peiriannau a Pheirianwaith) (Cymru) (Diwygio) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Sylwer mai "cyfarpar a pheiriannau" a ddefnyddir bellach am "plant and machinery".
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2026
Saesneg: The Valuation for Rating (Plant and Machinery) (Wales) Regulations 2000
Cymraeg: Rheoliadau Prisio ar gyfer Ardrethu (Peiriannau a Pheirianwaith) (Cymru) 2000
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Sylwer mai "cyfarpar a pheiriannau" a ddefnyddir bellach am "plant and machinery".
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2026
Saesneg: trailing hose machinery
Cymraeg: peiriant pibellau llusg
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019