TermCymru

102 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Awarding Grants, Loans and Sponsorship: Welsh Language Issues
Cymraeg: Dyfarnu Grantiau, Benthyciadau a Nawdd: Materion yn ymwneud â'r Gymraeg
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Dogfen gan ByIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: Bike Loan Scheme
Cymraeg: Cynllun Benthyg Beic
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2007
Saesneg: bounce back loan
Cymraeg: benthyciad adfer
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: benthyciadau adfer
Nodiadau: Benthyciadau i fusnesau bach gan Lywodraeth y DU, yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2020
Saesneg: budgeting loan
Cymraeg: benthyciad cyllidebu
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Saesneg: bullet loan
Cymraeg: benthyciad bwled
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: benthyciadau bwled
Diffiniad: Math o fenthyciad lle telir y swm a fenthyciwyd yn ôl fel un cyfandaliad ar ddiwedd cyfnod y benthyciad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2021
Saesneg: Career Development Loan
Cymraeg: Benthyciad Datblygu Gyrfa
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: car loan repayments
Cymraeg: ad-dalu benthyciadau ceir
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: Cash Payments / Repayments of Student Loans
Cymraeg: Taliadau Arian Parod / Ad-daliadau Benthyciadau i Fyfyrwyr
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Saesneg: commercial loans
Cymraeg: benthyciadau masnachol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: Community Assets Loan Fund
Cymraeg: Y Gronfa Benthyciadau Asedau Cymunedol
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Saesneg: Community Loan Fund
Cymraeg: Cronfa Benthyciadau Cymunedol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Saesneg: Community Loans Fund
Cymraeg: Cronfa Benthyciadau Cymunedol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Saesneg: Coronavirus Business Interruption Loan
Cymraeg: Benthyciad Tarfu ar Fusnes yn sgil y Coronafeirws
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Benthyciadau Tarfu ar Fusnes yn sgil y Coronafeirws
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Saesneg: Coronavirus Business Interruption Loan Scheme
Cymraeg: Cynllun Benthyciadau Tarfu ar Fusnes yn sgil y Coronafeirws
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Saesneg: Crisis Loan
Cymraeg: Benthyciad Argyfwng
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: deferred student loan
Cymraeg: benthyciad gohiriedig i fyfyrwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: Education (Student Loans) (Repayment) (Amendment) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Addysg (Benthyciadau i Fyfyrwyr) (Ad-dalu) (Diwygio) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: equity, loan and mezzanine investment
Cymraeg: buddsoddiad ecwiti, benthyciad a mesanîn
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: "Equity" is Capital invested in a business for a share of the ownership and sometimes an element of control of the business (this is like buying shares in a company). "Loan" is the lending money to a company and "Mezzanine" has elements of both equity and loan finance.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: equity loan funding
Cymraeg: cyllid benthyciadau ecwiti
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Saesneg: Equity Loan Funding Projected Capacity
Cymraeg: Capasiti Rhagamcanol y Cyllid Benthyciadau Ecwiti
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Saesneg: fee contribution loan
Cymraeg: benthyciad cyfrannu at ffioedd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Saesneg: fee loan
Cymraeg: benthyciad ffioedd / benthyciad ar gyfer ffioedd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: Green Business Loan Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Benthyciadau Busnes Gwyrdd
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2023
Saesneg: guaranteed loan
Cymraeg: benthyciad gwarantedig
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: benthyciadau gwarantedig
Diffiniad: Benthyciad y mae trydydd parti yn ei warantu - neu’n ysgwyddo’r rhwymedigaeth dros y ddyled - pe byddai’r benthyciwr yn methu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2021
Saesneg: hardship loans
Cymraeg: benthyciadau caledi
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: high loan to value mortgage
Cymraeg: morgais benthyciad uchel
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Saesneg: Home Improvement Loan Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Benthyciadau Gwella Cartrefi
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Saesneg: Houses into Homes Recyclable Loans Fund
Cymraeg: Troi Tai'n Gartrefi: y Gronfa Benthyciadau Ailgylchadwy
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2012
Saesneg: interlibrary loans
Cymraeg: benthyciadau rhwng llyfrgelloedd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: inward loan
Cymraeg: benthyciad o'r tu allan
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Saesneg: legacy loans
Cymraeg: benthyciadau drwy gymynrodd
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Saesneg: loan
Cymraeg: benthyciad
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Saesneg: loan advance
Cymraeg: blaenswm ar fenthyciad
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: loan book
Cymraeg: llyfr benthyciadau
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: loan capital
Cymraeg: cyfalaf benthyg
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Saesneg: loan price differential
Cymraeg: gwahaniaeth mewn prisiau benthyciad
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2021
Saesneg: Loans and Savings Abertawe (LASA) Credit Union
Cymraeg: Undeb Credyd Benthyciadau a Chynilion Abertawe
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: LASA
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2019
Saesneg: loan shark
Cymraeg: benthyciwr arian didrwydded
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Saesneg: loan support
Cymraeg: cymorth benthyciad
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Saesneg: loan to value ratios
Cymraeg: cymarebau rhwng benthyciadau a gwerth
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Saesneg: maintenance loan
Cymraeg: benthyciad cynhaliaeth
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Saesneg: Micro-Business Loan Fund
Cymraeg: Cronfa Fenthyciadau i Ficrofusnesau
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2012
Saesneg: National Loans Act 1968
Cymraeg: Deddf Benthyciadau Gwladol 1968
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2023
Saesneg: National Loans Fund
Cymraeg: Y Gronfa Benthyciadau Gwladol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cronfa sy’n rhoi cyfrif am fenthyciadau a dderbynnir ac a roddir gan Lywodraeth y DU, o dan Ddeddf Benthyciadau Gwladol 1968.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2023
Saesneg: “over 30 not over 30.5 year” National Loans Fund interest rate
Cymraeg: cyfradd log “dros 30 ond nid dros 30.5 mlynedd” y Gronfa Benthyciadau Gwladol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: pay day loan
Cymraeg: benthyciad diwrnod cyflog
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Saesneg: payday loan
Cymraeg: benthyciad diwrnod cyflog
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2014
Saesneg: pay day loan
Cymraeg: benthyciad diwrnod cyflog
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: benthyciadau diwrnod cyflog
Diffiniad: An amount of money that is lent to someone by a company for a short time at a very high rate of interest
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: private loan finance
Cymraeg: cyllid drwy fenthyciadau preifat
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Saesneg: Professional Career Development Loan
Cymraeg: Benthyciad Datblygu Gyrfa Proffesiynol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PCDL
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2013