TermCymru

49 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: livestock
Cymraeg: da byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: "anifeiliaid" weithiau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: bovine livestock
Cymraeg: da byw buchol
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Defnyddiwyd "gwartheg" yn achlysurol yn y gorffennol ond gall anifeiliaid buchol gynnwys aelodau eraill o is-deulu'r Bovinae gan gynnwys ych, beison a bwffalo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: farmed livestock
Cymraeg: da byw fferm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2005
Saesneg: grazing livestock
Cymraeg: da byw sy’n pori
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Saesneg: livestock husbandry
Cymraeg: hwsmonaeth da byw
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cangen o amaethyddiaeth sy'n ymwneud â meithrin anifeiliaid am eu cig, llaeth, wyau neu gynhyrchion eraill. Mae'n cynnwys gofalu amdanynt o ddydd i ddydd, eu bridio a magu da byw.
Nodiadau: Gellid defnyddio "gofalu am dda byw" os yw'r cyd-destun yn galw am hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: Livestock Identification
Cymraeg: Adnabod Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: LID
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: livestock manure
Cymraeg: tail da byw
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Saesneg: Livestock Partnership
Cymraeg: Partnerieth Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen o dan law DEFRA i ddatblygu system adnabod ac olrhain da byw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Saesneg: Livestock Register
Cymraeg: Cofrestr Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: Livestock Units
Cymraeg: Unedau Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: LSU
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: livestock vehicle
Cymraeg: cerbyd cludo da byw
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: non-grazing livestock
Cymraeg: da byw nad ydynt yn pori
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Saesneg: agricultural crops and livestock
Cymraeg: cnydau amaethyddol a da byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Saesneg: Agriculture Crops and Livestock
Cymraeg: Cnydau Amaethyddol a Da Byw
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: capital formation in livestock
Cymraeg: troi cyfalaf yn dda byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Gwerth y cyfalaf sydd wedi'i drosglwyddo yn dda byw uwchlaw gwerth y da byw y cafwyd gwared arnyn nhw yn yr un cyfnod o amser.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Saesneg: CAPM Livestock Operations 1
Cymraeg: CAPM - Gweithrediadau Da Byw 1
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2006
Saesneg: intensive livestock buildings
Cymraeg: adeiladau ffermio da byw dwys
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: Livestock Auctioneers' Association
Cymraeg: Cymdeithas Arwerthwyr Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LAA
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Saesneg: Livestock Data programme
Cymraeg: rhaglen Data Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LDP
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: Livestock Droving Skills
Cymraeg: Sgiliau Gyrru Da Byw
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2013
Saesneg: Livestock Movement Controls
Cymraeg: Mesurau Rheoli Symudiadau Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Livestock Movement Unit
Cymraeg: Uned Symud Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dull o adnabod daliad yn lle’r CPH.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Saesneg: livestock proof fence
Cymraeg: ffens sy'n ddiogel rhag da byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: Livestock Quotas Section
Cymraeg: Cangen Cwotâu Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: Livestock Record Clinic
Cymraeg: Clinig Cofnodion Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: livestock sales information
Cymraeg: gwybodaeth am y prisiau mewn marchnadoedd da byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: livestock technical skills
Cymraeg: sgiliau technegol ar gyfer trin da byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: Meat and Livestock Commission
Cymraeg: Y Comisiwn Cig a Da Byw
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MLC
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Saesneg: autumn movement livestock scheme
Cymraeg: cynllun yr hydref ar gyfer symud da byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hen gynllun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: Farm Assured Welsh Livestock
Cymraeg: Cynllun Gwarant Fferm Da Byw
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynllun ym maes bwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: Livestock Identification Advisory Group
Cymraeg: Grŵp Cynghori ar Adnabod Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2012
Saesneg: Livestock Identification and Tracing Programme
Cymraeg: Rhaglen Adnabod ac Olrhain Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: Livestock Roadmap Programme Liaison
Cymraeg: Cyswllt â'r Rhaglen Mapio Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2007
Saesneg: Livestock Welfare Disposal Scheme
Cymraeg: Cynllun Lles Da Byw (Gwaredu)
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: lowland grazing livestock farms
Cymraeg: ffermydd pori da byw llawr gwlad
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: National Livestock Management Database
Cymraeg: Cronfa Ddata ar gyfer Rheoli Da Byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: welfare of livestock movement scheme
Cymraeg: cynllun symud er lles da byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: Welsh Livestock Auctioneers Association
Cymraeg: Cymdeithas Arwerthwyr Da Byw Cymru
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Saesneg: Codes of Recommendations for the Welfare of Livestock: CATTLE
Cymraeg: Codau argymhellion ar gyfer lles da byw: GWARTHEG
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Saesneg: Dogs (Protection of Livestock) (Amendment) Bill
Cymraeg: Y Bil Cŵn (Diogelu Da Byw) (Diwygio)
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2024
Saesneg: Meat and Livestock Commercial Services Limited
Cymraeg: Meat and Livestock Commercial Services Limited
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2011
Saesneg: Working Smarter Livestock Identification project
Cymraeg: prosiect Adnabod Da Byw Hwyluso'r Drefn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2014
Saesneg: Code of Recommendations for the Welfare of Livestock: Laying Hens
Cymraeg: Cod Argymhellion ar Gyfer Lles Da Byw: Ieir Dodwy
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2002
Saesneg: Highest Livestock Unit (LU) value on (date)
Cymraeg: Nifer yr Unedau Da Byw ar ei uchaf ar (dyddiad)
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Livestock manure nitrogen (N) whole farm limit
Cymraeg: Terfyn y fferm gyfan o nitrogen o dail da byw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: Kg of manure N from grazing livestock per ha per year
Cymraeg: Kg o nitrogen yr hectar y flwyddyn o dail da byw sy’n pori
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: The Livestock (Records, Identification and Movement) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Da Byw (Cofnodion, Adnabod a Symud) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2018
Saesneg: The Livestock (Records, Identification and Movement) (Miscellaneous Amendments) (Wales) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Da Byw (Cofnodion, Adnabod a Symud) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2019
Saesneg: The A479 Trunk Road (Near Bronllys, Powys) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists, Equestrians and Livestock) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A479 (Ger Bronllys, Powys) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr, Marchogwyr a Da Byw Dros Dro) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2023