TermCymru

649 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: learned behaviour
Cymraeg: ymddygiad wedi'i ddysgu
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2012
Saesneg: learned society
Cymraeg: cymdeithas ddysgedig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: The Learned Society of Wales
Cymraeg: Cymdeithas Ddysgedig Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Saesneg: Learning to Learn
Cymraeg: Dysgu i Ddysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl ar brosiect addysg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: learn
Cymraeg: dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2008
Saesneg: The Learning Country: Learning Pathways 14-19
Cymraeg: Y Wlad sy'n Dysgu: Llwybrau Dysgu 14-19
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Saesneg: academic learning
Cymraeg: dysgu academaidd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Dysgu sy’n anelu at ddatblygu gwybodaeth a sgiliau cyffredinol neu am bwnc penodol, yn hytrach na bod yn uniongyrchol gysylltiedig â galwedigaeth benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2009
Saesneg: accelerated learning
Cymraeg: dysgu carlam
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Saesneg: action learning
Cymraeg: dysgu gweithredol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: active learning
Cymraeg: dysgu gweithredol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: Adult Learning
Cymraeg: Dysgu Oedolion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yn yr Arolwg Blynyddol o’r Boblogaeth, mae dysgwyr sy’n oedolion yn 16 oed neu drosodd ac maent wedi cymryd rhan mewn rhai sesiynau dysgu drwy gyfrwng sesiynau sydd wedi’u haddysgu a/neu sesiynau sydd heb eu haddysgu yn ystod y flwyddyn ddiwethaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: area of learning
Cymraeg: maes dysgu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2013
Saesneg: Aspirations for Learning
Cymraeg: Dyheadau ar gyfer Dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Strategaeth gan AALl Cyngor Sir y Fflint.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: Assessment for Learning
Cymraeg: Asesu ar gyfer Dysgu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Techneg i asesu cynnydd disgyblion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2005
Saesneg: associative learning
Cymraeg: dysgu cysylltiadol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Proses lle bydd unigolion yn dysgu'r cysylltiad sydd rhwng dau ysgogiad neu ddigwyddiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2020
Saesneg: authentic learning
Cymraeg: dysgu dilys
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Amrywiaeth eang o dechnegau dysgu a chyfarwyddo sy'n dangos i'r dysgwr sut i gymhwyso'r gwersi a ddysgir i broblemau yn y byd go iawn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2020
Saesneg: barrier to learning
Cymraeg: rhwystr i ddysgu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhwystrau i ddysgu
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: bite-sized learning
Cymraeg: cyfnodau dysgu byr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: blended learning
Cymraeg: dysgu cyfunol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Addysg sy'n cynnwys elfen o ddysgu wyneb yn wyneb ac elfen o ddysgu o bell.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2020
Saesneg: children's learning
Cymraeg: dysgu gan blant
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Nid 'dysgu plant'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2008
Saesneg: community of learning
Cymraeg: cymuned ddysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2010
Saesneg: continuity of learning
Cymraeg: parhad dysgu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Saesneg: continuity of learning
Cymraeg: dilyniant dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2011
Saesneg: continuum of learning
Cymraeg: continwwm dysgu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2019
Saesneg: Core of Learning
Cymraeg: Y Craidd Dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The Learning Core
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2004
Saesneg: deep learning
Cymraeg: dysgu dwfn
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Is-gategori o ddysgu peirianyddol, sydd ei hun yn gategori o ddeallusrwydd artiffisial, sy'n defnyddio algorithmau i alldynnu nodweddion sydd mewn haenau cynyddol uchel o'r wybodaeth grai a ddarparwyd iddo. Mae'r 'dwfn' yn cyfeirio at nifer yr haenau y caiff y data ei drawsnewid drwyddynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Saesneg: descriptions of learning
Cymraeg: disgrifiadau dysgu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Cael gwared ar y rhaglenni astudio Cymraeg iaith gyntaf ac ail iaith a rhoi disgrifiadau dysgu yn eu lle, yn seiliedig ar un continwwm ar gyfer dysgu ieithoedd.
Nodiadau: Yng nghyd-destun y cwricwlwm newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: differentiated learning
Cymraeg: dysgu gwahaniaethol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: directed learning
Cymraeg: dysgu dan gyfarwyddyd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Saesneg: distance learning
Cymraeg: dysgu o bell
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Derbyn addysg heb fod yn gorfforol bresennol gyda'r athro.
Nodiadau: Mae 'distance learning' a 'remote learning' yn gyfystyron.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Saesneg: experiential learning
Cymraeg: dysgu drwy brofiad
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010
Saesneg: family learning
Cymraeg: dysgu fel teulu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Saesneg: fast learning
Cymraeg: dysgu ar garlam
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: Flipped Learning
Cymraeg: Dysgu Gwrthdro
Pwnc: Addysg
Diffiniad: The idea is that students learn new content outside the classroom (usually online) and then tackle assignments in lessons, giving teachers more time to help students with aspects they don't understand.
Cyd-destun: Mae Kirsty yn adnabyddus ledled y DU am ei gwaith ar Ddysgu Gwrthdro. Arweiniodd brosiect Sefydliad Gwaddol Addysgol a werthuswyd yn annibynnol, a threfnodd y gynhadledd gyntaf ar lefel y DU gyfan ar Ddysgu Gwrthdro gyda TES Global.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: formal learning
Cymraeg: dysgu ffurfiol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhaglenni wedi'u trefnu sy'n arwain at gymwysterau cydnabyddedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: foundation learning
Cymraeg: dysgu sylfaen
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2005
Saesneg: Gateways for Learning
Cymraeg: Pyrth Dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: implicit learning
Cymraeg: dysgu sydd ymhlyg mewn gweithgareddau eraill
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Implicit learning proceeds without making demands on central attentional resources… In the case of implicit learning, learners remain unaware of the learning that has taken place, although it is evident in the behavioural responses they make.
Cyd-destun: Gwelodd Marulis a Neuman (2010) fod defnyddio strategaethau penodol i addysgu geirfa i blant mewn llyfrau stori ac amgylcheddau eraill, trafod geiriau mewn cyd-destunau ystyrlon, ac ailddefnyddio geiriau yn aml yn fwy effeithiol na dim ond defnyddio dulliau sydd ymhlyg mewn gweithgareddau eraill ac yn rhan annatod ohonynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2016
Saesneg: individualised learning
Cymraeg: dysgu unigoledig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Saesneg: informal learning
Cymraeg: dysgu anffurfiol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y prosesau dysgu gydol oes pan fydd unigolion yn caffael sgiliau, gwerthoedd a gwybodaeth o brofiadau bob dydd. Weithiau mae'n cyfeirio at brofiadau ehangach heb eu hachredu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: ‘in school’ learning
Cymraeg: dysgu 'yn yr ysgol'
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun trefniadau addysg yn ystod cyfyngiadau COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2020
Saesneg: interactive learning
Cymraeg: dysgu rhyngweithiol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: Learning Ambassador
Cymraeg: Cennad Dysgu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: Learning Ambassadors
Cymraeg: Cenhadon Dysgu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: Learning and Development
Cymraeg: Dysgu a Datblygu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: L&D
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Learning and improving
Cymraeg: Dysgu a gwella
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Un o'r cymwyseddau yn Fframwaith Cymwyseddau'r Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2005
Saesneg: learning by stealth
Cymraeg: dysgu yn ddiarwybod
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2014
Saesneg: Learning Choice
Cymraeg: Dewis Dysgu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: learning coach
Cymraeg: anogwr dysgu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Llwybrau Dysgu 14-19
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2004
Saesneg: learning coaches
Cymraeg: anogwyr dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Llwybrau Dysgu 14-19
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2004