TermCymru

80 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: end of job
Cymraeg: diwedd gorchwyl
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: job advert
Cymraeg: hysbyseb swydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: hysbysebion swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2023
Saesneg: job description
Cymraeg: disgrifiad o'r swydd
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Os am ei ddefnyddio fel pennawd neu mewn dogfen sy'n amlwg yn cyfeirio at un swydd benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: job description
Cymraeg: swydd-ddisgrifiad
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Os oes angen term cryno i'w ddefnyddio mewn dogfen ffurfiol sy'n sôn am y broses recriwtio neu gyflogaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: job desegregation
Cymraeg: neilltuo swyddi ar gyfer un rhyw yn unig
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Saesneg: job fair
Cymraeg: ffair swyddi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Saesneg: job match
Cymraeg: paru â swyddi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: job matching
Cymraeg: paru â swyddi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: Job Outlooks
Cymraeg: Rhagolygon Gwaith
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: job segregation
Cymraeg: gwahanu yn y gweithle
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: job sharing
Cymraeg: rhannu swydd
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: job specific
Cymraeg: penodol i'r swydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Saesneg: job specification
Cymraeg: y swydd
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: e.e. mewn pecynnau gwybodaeth i ymgeiswyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: job specification
Cymraeg: manyleb y swydd
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn dogfen dechnegol sy'n trafod materion recriwtio a swyddi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: job title
Cymraeg: teitl y swydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: job vacancies
Cymraeg: swyddi gwag
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2006
Saesneg: Just The Job
Cymraeg: At y Gwaith
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: learn on the job
Cymraeg: dysgu yn y gwaith
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Saesneg: matching job
Cymraeg: swydd gyfatebol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: skilled job
Cymraeg: swydd grefftus
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: endogenous job mobility
Cymraeg: symudedd swyddi mewndarddol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: horizontal job segregation
Cymraeg: gwahanu llorweddol yn y gweithle
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: internet job bank
Cymraeg: banc swyddi ar y we
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Saesneg: Job Evaluation Questionnaire
Cymraeg: Holiadur Gwerthuso Swydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Saesneg: Job File 2004
Cymraeg: Ffeil Swyddi 2004
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: llyfryn addysg a chyfarwyddyd gyrfaoedd i ddisgyblion ysgol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Job Interview Guarantee
Cymraeg: Gwarant Cyfweliad am Swydd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: Job Introduction Scheme
Cymraeg: Cynllun Cyflwyno Swydd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: job outcome payments
Cymraeg: taliadau ar sail canlyniadau mewn swydd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ELWa (contractau darparwyr addysg).
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2007
Saesneg: job preparation premium
Cymraeg: premiwm paratoi at waith
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar gyfer pobl ar fudd-dal analluogrwydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: Job Review Workshops
Cymraeg: Gweithdai Arolygu Swyddi
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: job sharing arrangement
Cymraeg: trefniant rhannu swydd
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Saesneg: Job Support Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Cefnogi Swyddi
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun gan Lywodraeth y DU, i ddilyn y Cynllun Cadw Swyddi drwy gyfnod y Coronafeirws (y cynllun ffyrlo). Cyfieithiad cwrteisi ar deitl cynllun sydd yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2020
Saesneg: job evaluation work-stream
Cymraeg: ffrwd waith gwerthuso swyddi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: Coronavirus Job Retention Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Cadw Swyddi drwy gyfnod y Coronafeirws
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Saesneg: Job Evaluation and Grading Support
Cymraeg: Cymorth Graddio a Gwerthuso Swyddi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: JEGS
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Saesneg: Job Evaluation and Review Unit
Cymraeg: Uned Gwerthuso Swyddi ac Adolygu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: yn y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Saesneg: Job Evaluation for Senior Posts
Cymraeg: Gwerthuso Swyddi Uwch
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: JESP
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: on-the-job training
Cymraeg: hyfforddiant yn y gwaith
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: School Standards Unit Job roles
Cymraeg: Rolau Swyddi yn yr Uned Safonau Ysgolion
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Structural Review and Job Evaluation Team
Cymraeg: Y Tîm Adolygu Strwythurau a Gwerthuso Swyddi
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: job-finding rate
Cymraeg: cymhareb cael swyddi
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: job-specific criteria
Cymraeg: meini prawf penodol i’r swydd
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2005
Saesneg: job-specific skills
Cymraeg: sgiliau penodol i'r swydd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Sgiliau sydd eu hangen i wneud swydd arbennig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: off-the-job training
Cymraeg: hyfforddiant i ffwrdd o'r gwaith
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: Self Help Therapies and Job Skill Project
Cymraeg: Prosiect Therapïau Hunangymorth a Sgiliau Gwaith
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2006
Saesneg: aid for job creation linked to initial capital investment
Cymraeg: cymorth i greu swyddi mewn cysylltiad â buddsoddiad cyfalaf cychwynnol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: mewn perthynas â Grant Buddsoddi'r Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: Support for Partnerships, Information Sharing, Advisory Services, Job Creation and Training – Measure I.4 (Article 29: Human Capital, Job Creation and Social Dialogue) Guidance Notes
Cymraeg: Cymorth ar gyfer Partneriaethau, Rhannu Gwybodaeth, Gwasanaethau Cynghori, Creu Swyddi a Hyfforddiant – Nodiadau Cyfarwyddyd ar Fesur I.4 (Erthygl 29: Cyfalaf Dynol, Creu Swyddi a Deialog Cymdeithasol)
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl nodiadau cyfarwyddyd o dan Gronfa EMFF Ewrop 2014-2020.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Saesneg: The Local Government and Elections (Wales) Act 2021 (Consequential Amendments) (Job-sharing and Assistants to the Executive) Regulations 2022
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Llywodraeth Leol ac Etholiadau (Cymru) 2021 (Diwygiadau Canlyniadol) (Rhannu Swydd a Chynorthwywyr Gweithrediaeth) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2022
Saesneg: double jobbing
Cymraeg: aelodaeth ddwbl
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Aelod Cynulliad sy hefyd yn Aelod Seneddol neu gynghorydd sir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Saesneg: jobs accessed
Cymraeg: swyddi a lenwyd
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004