TermCymru

111 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Additional Inspector
Cymraeg: Arolygwr Ychwanegol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AI
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2006
Saesneg: Animal Health Inspector
Cymraeg: Archwilydd Iechyd Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: An Inspector Calls: A Guide to Inspections carried out by the Social Services Inspectorate for Wales (SSIW)
Cymraeg: Pan Ddaw'r Arolygydd: Canllaw i Arolygiadau a gynhelir gan Arolygiaeth Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru (AGCC)
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2003
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: Assistant Chief Inspector
Cymraeg: Prif Arolygydd Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ACI
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2012
Saesneg: Assistant Chief Inspector (Innovation)
Cymraeg: Prif Arolygydd Cynorthwyol (Arloesi)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: Assistant Inspector of Ancient Monuments
Cymraeg: Arolygydd Cynorthwyol Henebion
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Saesneg: Association of Corporate Approved Inspectors
Cymraeg: Cymdeithas yr Arolygwyr Corfforaethol Cymeradwy
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Saesneg: Audit Commission Housing Inspectorate
Cymraeg: Arolygiaeth Dai y Comisiwn Archwilio
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Saesneg: Benefit Fraud Inspectorate
Cymraeg: Yr Arolygiaeth Twyll Budd-daliadau
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BFI
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: Building (Approved Inspectors etc.) (Amendment) (Wales) Regulations 2014
Cymraeg: Rheoliadau Adeiladu (Arolygwyr Cymeradwy etc.) (Diwygio) (Cymru) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2014
Saesneg: Building Control by Approved Inspectors: Part II of the Building Act 1984)
Cymraeg: Rheoli Adeiladu gan Arolygwyr Cymeradwy: Rhan II o Ddeddf Adeiladu 1984)
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cylchlythyr Llywodraeth Cymru 003/2013
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2014
Saesneg: building inspector
Cymraeg: arolygydd adeiladu
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arolygwyr adeiladu
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2023
Saesneg: Building Inspector Competence Framework (BICoF) Wales
Cymraeg: Fframwaith Cymhwysedd Arolygwyr Adeiladu Cymru
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2023
Saesneg: Care and Social Services Inspectorate
Cymraeg: Arolygiaeth Gofal a Gwasanaethau Cymdeithasol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016
Saesneg: Care and Social Services Inspectorate for Wales
Cymraeg: Arolygiaeth Gofal a Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AGGCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2006
Saesneg: Care and Social Services Inspectorate Wales
Cymraeg: Arolygiaeth Gofal a Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2009
Saesneg: Care Inspectorate Wales
Cymraeg: Arolygiaeth Gofal Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r enw newydd ar Arolygiaeth Gofal a Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru (Care and Social Services Inspectorate Wales), Ionawr 2018. Defnyddir yr acronymau AGC a CIW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Saesneg: Care Standards Inspectorate for Wales
Cymraeg: Arolygiaeth Safonau Gofal Cymru
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ASGC
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2002
Saesneg: Chief Executive, Healthcare Inspectorate Wales
Cymraeg: Prif Weithredwr Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Chief Fire and Rescue Adviser and Inspector for Wales
Cymraeg: Prif Gynghorydd ac Arolygydd Tân ac Achub Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Saesneg: chief inspector
Cymraeg: prif arolygydd
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: Chief Inspector, Care and Social Services Inspectorate Wales
Cymraeg: Prif Arolygydd, Arolygiaeth Gofal a Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Chief Inspector of Ancient Monuments and Historic Buildings, CADW
Cymraeg: Prif Arolygydd Henebion ac Adeiladau Hanesyddol, CADW
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Saesneg: Chief Inspector of Schools
Cymraeg: Prif Arolygydd Ysgolion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: Chief Social Services Inspector
Cymraeg: Prif Arolygydd Gwasanaethau Cymdeithasol
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Saesneg: Corporate Services and Inspectorates Group
Cymraeg: Y Grŵp Gwasanaethau Corfforaethol ac Arolygiaethau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Saesneg: Crown Premises Fire Inspector
Cymraeg: Arolygydd Tân Safleoedd y Goron
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: Crown Premises Fire Inspector for Wales
Cymraeg: Arolygydd Tân Safleoedd y Goron yng Nghymru
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2019
Saesneg: Crown Premises Inspector for Wales
Cymraeg: Arolygydd Safleoedd y Goron yng Nghymru
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2018
Saesneg: Dairy Hygiene Inspectorate
Cymraeg: Arolygiaeth Hylendid Llaeth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DHI
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Saesneg: Deputy Chief Inspector
Cymraeg: Dirprwy Brif Arolygydd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: Deputy Director, Assistant Chief Inspector, Innovation
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Prif Arolygydd Cynorthwyol, Arloesi
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Assistant Chief Inspector, Service Analysis & Improvement: Children
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Prif Arolygydd Cynorthwyol, Dadansoddi a Gwella Gwasanaethau: Plant
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Independent Fire and Rescue Adviser and Inspector for Wales
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Cynghorydd Annibynnol ac Arolygydd Tân ac Achub Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Head of Care Standards Inspectorate for Wales
Cymraeg: Dirprwy Bennaeth Arolygiaeth Safonau Gofal Cymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: Development Unit Adult Services Inspector
Cymraeg: Arolygydd Gwasanaethau Oedolion yr Uned Ddatblygu
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: District Inspector
Cymraeg: Arolygydd Rhanbarth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: Drinking Water Inspectorate
Cymraeg: Arolygiaeth Dŵr Yfed
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DWI
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: Educational Provision for Looked After Children: Report of a Joint Inspection by the Social Services Inspectorate for Wales and Estyn
Cymraeg: Darpariaeth Addysgol i Blant sy'n Derbyn Gofal: Adroddiad Arolygiad ar y cyd gan Arolygiaeth Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru ac Estyn
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: Egg Marketing Inspector
Cymraeg: Arolygydd Marchnata Wyau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: Egg Marketing Inspectorate
Cymraeg: Arolygiaeth Marchnata Wyau
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EMI
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Saesneg: Fire and Rescue Adviser and Inspector
Cymraeg: Arolygydd a Chynghorydd Tân ac Achub
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2011
Saesneg: Fire and Rescue Adviser and Inspector for Wales
Cymraeg: Cynghorydd ac Arolygydd Tân ac Achub Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: fire inspector
Cymraeg: arolygydd tân
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arolygwyr tân
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Saesneg: Fish Health Inspectorate
Cymraeg: Arolygiaeth Iechyd Pysgod
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: FHI
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: Head of Care Standards Inspectorate for Wales
Cymraeg: Pennaeth Arolygiaeth Safonau Gofal Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: Head of Rural Inspectorate for Wales
Cymraeg: Pennaeth Arolygiaeth Wledig Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: Healthcare Inspectorate Wales
Cymraeg: Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AGIC
Nodiadau: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016
Saesneg: His Majesty's Chief Inspector of Education and Training in Wales
Cymraeg: Prif Arolygydd Ei Fawrhydi dros Addysg a Hyfforddiant yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Saesneg: His Majesty's Inspectorate for Education and Training in Wales
Cymraeg: Arolygiaeth Ei Fawrhydi dros Addysg a Hyfforddiant yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022