TermCymru

942 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: support agencies
Cymraeg: asiantaethau cymorth
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Saesneg: support and challenge
Cymraeg: cefnogi a herio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: support and preservation
Cymraeg: cynnal a diogelu
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Lluosog: bf
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymadrodd penodol hwn, sy'n codi yn y ddeddfwriaeth ar yr amgylchedd hanesyddol, mae'r gan y gair 'support' ('cynnal') ystyr fwy eang na'r 'support' a ddefnyddir yn yr ymadrodd 'temporary support and shelter' ('ategu a chysgodi dros dro') yn yr un corff o ddeddfwriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Saesneg: Support Assistant
Cymraeg: Cynorthwyydd Cymorth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2008
Saesneg: support bubble
Cymraeg: swigen gefnogaeth
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: swigod cefnogaeth
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2020
Saesneg: support costs
Cymraeg: tystio i gostau/cyfiawnhau costau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: support dog
Cymraeg: ci cefnogi
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Math penodol ar gi cymorth ee ci tywys.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2013
Saesneg: Support Executive
Cymraeg: Swyddog Gweithredol Cymorth
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2013
Saesneg: support for children
Cymraeg: cymorth i blant
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pennawd cyllideb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: support function
Cymraeg: swyddogaeth gynnal
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2014
Saesneg: support grant
Cymraeg: grant cynhaliaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Support Manager
Cymraeg: Rheolwr Cymorth
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: Support Officer
Cymraeg: Swyddog Cymorth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: support prices
Cymraeg: prisiau cynnal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: yn cael ei ddefnyddio wrth sôn am bremiymau (taliadau diffyg) a phrisiau ymyrraeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Support Services
Cymraeg: Gwasanaethau Cynnal
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: Support Somaliland
Cymraeg: Cefnogi Somaliland
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Saesneg: support staff
Cymraeg: staff cymorth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Saesneg: support teacher
Cymraeg: athro cymorth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Saesneg: support team
Cymraeg: tîm cymorth
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Saesneg: Support Worker
Cymraeg: Gweithiwr Cymorth
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd sy’n ymddangos mewn deunyddiau marchnata ar ran yr Adran Addysg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2016
Saesneg: Systems Support
Cymraeg: Cymorth Systemau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: Team Support
Cymraeg: Cymorth Tîm
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: band cyflog yn y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2005
Saesneg: Team Support A and B
Cymraeg: Cymorth Tîm A a B
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: Universal Support
Cymraeg: Cymorth Cynhwysol
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar raglen a gychwynnodd yn 2023 gan Lywodraeth y DU. Roedd Universal Support hefyd yn enw ar gynllun gwahanol gan Lywodraeth y DU, a ddaeth i ben yn 2019.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Saesneg: ventilatory support
Cymraeg: cymorth anadlu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2020
Saesneg: Victim Support
Cymraeg: Cymorth i Ddioddefwyr
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: VS
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Saesneg: wraparound support
Cymraeg: cymorth cofleidiol
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin, gwasanaethau cymorth sy'n angenrheidiol ar gyfer Wcreiniaid sy'n rhan o'r cynllun Cartrefi i Wcráin. Gall gynnwys gwasanaethau cyfieithu, addysg, golchi dillad ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Saesneg: Support Worker and Contracts Management Support Officer
Cymraeg: Gweithiwr Cymorth a Swyddog Cymorth Rheoli Contractau
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: accomodation-based support
Cymraeg: cymorth yn y llety
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ym maes atal digartrefedd, cymorth mwy estynedig na'r hyn a gynigir gan gymorth lle bo'r angen ('floating support'), o ran sgiliau bywyd a help i reoli tenantiaeth. Bydd y cymorth ar gael tra bo'r defnyddiwr yn byw mewn cyfeiriad penodol, gan fod y cymorth yn gysylltiedig â'r eiddo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2022
Saesneg: partner/family support
Cymraeg: cymorth i'r partner/teulu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn gysylltiedig â'r strategaeth leoli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: post-approval support
Cymraeg: cymorth ôl-gymeradwyo
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: self-care support
Cymraeg: cefnogi hunanofal
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Saesneg: self-directed support
Cymraeg: cymorth hunangyfeiriedig
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: To develop a model of self-directed support that is consistent with our principles for social care and ensures service users and their carers have a much stronger voice and control over their services.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2012
Saesneg: Support Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Cymorth
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: Accredited Support Providers
Cymraeg: Darparwyr Cymorth Achrededig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: additional support scheme
Cymraeg: cynllun cymorth ychwanegol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2004
Saesneg: Administrative support in schools
Cymraeg: Cymorth gweinyddol yn yr ysgolion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Saesneg: Administrative Support Officer
Cymraeg: Swyddog Cymorth Gweinyddol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Saesneg: administrative support staff
Cymraeg: staff cymorth gweinyddol
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: adoption support agency
Cymraeg: asiantaeth cymorth mabwysiadu
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ASA
Cyd-destun: Math ar asiantaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2013
Saesneg: adoption support services
Cymraeg: gwasanaethau cymorth mabwysiadu
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Advice and Support Officer
Cymraeg: Swyddog Cyngor a Chymorth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: Advice & Support Carmarthenshire
Cymraeg: Cyngor a Chefnogaeth Sir Gâr
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ASC
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: air support unit
Cymraeg: uned awyr
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: Aquaculture Support Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Cymorth ar gyfer y Sector Dyframaethu
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymateb i COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Saesneg: arts development and support
Cymraeg: datblygu a chynorthwyo'r celfyddydau
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2005
Saesneg: Assessment Support Officer
Cymraeg: Swyddog Cymorth Asesu
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Saesneg: Athlete Support Services
Cymraeg: Gwasanaethau Cefnogi Athletwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: Behaving Support Team
Cymraeg: Timau Cymorth Ymddygiad
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Saesneg: behaviour support plan
Cymraeg: cynllun cymorth ymddygiad
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003